369 — 



Die l((p«nbe»of)net mit bi« frei ?(nbfn htttai)ttn ein 

 ungeit6f)nlid)<« 5Bad)f«n beS ©diaU« bcp |WUn 9?(ScJ)icn, al« 

 ein fidKce« ?(n5ci(^tn oon oeränbuttet Süittetung. „©« wirb 

 regnen," fageiifie, "meit man b(i8 SJIutmdn bec Set9tlr6s 

 me näi)tt i)ün:' Bcluc (lat bicfe Stfctjetnung butdj einen 

 beränbetten batometcifdicn Stucf, bucd) eine grcjeie SWens 

 ge lluftblafca, bie nuf ber £)betpad)e be« SBniTerö jerpla» 

 |en, ju etfliJten 9efud)t ; bicfe ßrfldtung ifl aber gejnjun; 

 gtn unb l)at reenig ©enügenbeö; id) wiU Iiiec nid)t tjcrfuj 

 «ften, anibte <Stcüe eine anbete >^opotf)efe aufjufleUen ; id) 

 rrinnete Ijiet nur an bie "Utf^nüüiiiit bec aiig bem 2ßad)('en 

 be« ©djalle« gejcgenen 23orbebcutung unb einer anbeten au« 

 »inet getingetcn l'id)ifd)read)e genommenen. Sie Söetgbe; 

 wobnet »etfünben eine ^it£etung«Betdnberung, reenn mit 

 einem SWale, bep jlittct 8uft, bie mit ewigem Sdjnee be: 

 feetften löetge bem 5Beobad)tct ndbet ju fommcn fdjcinen, 

 «ttb wenn il)te Umtifye fid> au^etotbentiid) beutlid) am -IpO: 

 rijontc jeigen. Tiai nun nucli füt eine S5ffd)affcnt)fit ber 

 2(tmofpt)iue biefe (5rfd)einungen ju SBege bringen mag , fo 

 jft ti boc^ mecftPütbig, eine neue 2fnaIogi< jttifc^en b«n 

 ®df>allne({en unb ben Sid}treeUen babep ju ctfennen. 



Sixieme Memoire 



Sur le» caractbres gäneraax des famiUes , tires des graines, 

 et conRtmi$ ou fectifies par les observations de Gaertner. 



Vir A. L. de Jiitsitu. 



Corolles monopetäles , epigynes, a anthires riunies. 

 ( Troisifeme partje. ) 



^. Ce Memoire est consacre a la suite <1e l'exa- 

 i^en des genres de Gaertner. qui se rapportcpt ä la 

 ■ famille des corymbiferes. Dejä ceux des deux pre- 

 mieres sections ont ete discutes (vol. 7, page 273); 

 on se hate de passer a la suivante. 



Troisieme Section. Rrkeptacle nu. Grainenon 

 aigrett^e. Fletirs radiees. L'observation prinripale a 

 faire dans cctte section concerne le «enre pyrethrum, 

 etabli par Malier, et qne Gaertner fait revivre. Lin- 

 haeus confondit ensemble le leucantheinutn et le 

 Chrysanthemum de Tournefort sous ce dernier nom, 

 «ans cgard ä la coijleur diffirente de leurs demi-fleu- 

 *ons. II rapprochoit ce genre de la tnatricaire, en 

 adoptant , jpour seuls caracteres distinctifs , des 

 ecaüles calicinaies, membraneuses dans le Chrysan- 

 theme, aigiies dans la mUricaire j etil re(jniäsoit 



Va Celle -ci deux camomflles ä r^ceptjcle nii, matri- 

 Vatia suaveolens et M. chamomUla. Ilallcr, ^uoeant 

 ces distinctionS insuffisantes, examina avec söfn lös 

 grames de plusieurs espedes de ces deux genres. Les 

 lines etoient absoiument nues, les antres couronnees 



;^«^ un rebord meijibraneux dente. Celles qui ofFrirent 



1ce dernier caractere. telles que le Chrysanthemum 

 corymhosum et le Cl alpinum. furent ;Mno,ies par 



■mi dans un nouveau ^enre auqiiel il donna le nom 

 üt^ pyrethrum, sous lequel long-temps auöaravant 



Aeaectner avoit designe une de ces especesj <t par 

 S f i J. isao, 4)«ft 7. , 



370 



suite il reporta au matricaria tons les autres Chrys- 

 anthemum de Linnaeus, a. graines inues, siiipri- 

 mant ainsi ce dernier nom qui ne pouvoit convenir 

 ä des especes dont le rayon etoit blanc ou pnrpurin. 

 Gaertner a adopte le pyrethrum et son caractere, et 

 d' apres ses observations les Chrysanthemum inodo- 

 rum, afratum, serolinum, arcticum, myconis et hi- 

 pinnatum apparlknnent encore ä ce genre. Comme 

 Halbr, il a laisse dans un autre genre, mais sous le 

 nom de Chrysanthemum, les especes ä gr.iines nues 

 et ä ri'ceptacle convexe, reservant le nom de matri- 

 caria a. Celles qui avoient les memes graines portees 

 sur un receptacle conique, et par cette determina- 

 tion il semble reduire ce dernier genre aux deux ca- 

 momilles dont Linnaeus avoit fait des matricaires, 

 puisqu'elles seules ont le receptacle conique. Smith 

 «t Willdenow ont admis le meme partage et la 

 meme nomenclature; de plus, entre leurs mains, 

 le pyrethrum, enrlchi de nouvelles especes cnlevees 

 au Chrysanthemum , on compte maintenant jusqu'ä 

 vingt-cinq dans le nombre desquelles se trouve la 

 matricaire ordinaire, matricaria parthenium , qui a 

 les graines veritablement dentees. II en resulte l'im- 

 possibilite de donner avec Haller le nom de matri- 

 caria aux especes ä graines nues, et la necessitc de 

 leur conserver, ä defaut d ' un meilleur, celui de 

 Chrysanthemum, quoique vicicux. Mais nous ne 

 pouvons admettre avec Gaertner, Smith et Willde- 

 now, ce meme nom matricaria pour les deux ca- 

 momilles mentionnees plus haut, parce que si Ton 

 ne veut pas donner de fausses idees, il faut ou le 

 supprimer entierement comme generique et le ren- 

 dre simplement spccifique, ou ne l'appliqucr qu'au 

 genre qui contient la matricaire ordinaire. Les deux 

 plantes en quesüon qui sont des camomilles et non 

 des matricaires, doivent rester sous leur premier 

 nom camomilla ou chamomilla, mentionne par C. 

 Bauhin, sous lei,'icl l'une d'clles .est tres-connue 

 comme plante usuelle. Leur caractere distinctif 

 consistera dans un calice plane, un receptacle nu et 

 conique, et des graines nues. 



Gaertner a encore reuni au pyrethrum le ma- 

 tricaria asteroides Lin. dont >L'heritier avoit fait 

 auparav.mt son holtonia; mais ce dernier genre peut 

 etre maintenu, parce que la graine a deux de ses 

 dents prolongees en aretes ou cornes, et un recep- 

 tacle creuse d'alveoles. On ajoutera que le Jancisia 

 de Gaertner, dans lequel il reimit le ceiiia et le 

 Jidhecliia; pnroit devoir etre retrariche , parce que 

 ces d6ux genres Sont assez bieri cäracterises it vivi- 

 tablement diätincts.- "■"•■'° "^^ '■«''i *" - 



Quatrieme Sectio*!. Receptacle nu. Graines 

 non aigrettees. Fkurs ä fleurons. Dans cette divisi- 

 on , Gaertner a fait peu de changemens. II a reduit 

 comme rjous le genre colula aux especes non ra- 

 diees. II a s^pare de V artemisia toutes les' espece« 

 d'absinthe que les auteurs anciehs distinguoient et 

 qui different parle receptacle velu. Il" a retabli, 



24 



