405 



93cn biffcn (ünwfnbtinßfn nennt n i\t ctflf tfiri)t ju 

 teroeifcn; iinb btmi\t ftc auct) foglcid) bnburc^, bog et nuf 

 «ine, in bcn Mein, de l'acad. roy. des scienc. de 1710 

 »ntbaltent, ?(bf)anblun3 «cn Mery "fiinmeijT, in recldjet bie-- 

 f« bcijbe SJifinungen , jcbodj mit nicljt fo Irid^tigcc f8c= 

 fdjvtibung, »orgctrogsn ^abe. 



Sn bct a:()nt bie COTcri}"f(f)e 2(6f)anbfun9 , roeldje ubri= 

 ^tni ebne Jlbbilbungm i|t, irnc mit unbcfnnnt geblieben, 

 naS man mit leirt-t uerjeüjen rcitb , »nenn miin envngt, ba^ 

 felbfl bet Sccrc'tclirc perpetiiel de l'ac/ideinie roy. des 

 sciences biefelbe in feinen ©cfjriftcn irctet einet S^erucf-- 

 ftc&tigung tvettf) gendjtet, nccf) ubetfjiiispt ermahnt/ jo "i*t 

 einmal »on bcm itnbefnnnten Srgrtn, nuf bii^ fic ficf) jum 

 SEljcil &ejicf)t, Äunbe genommen Init. 2)?an icitb d mit 

 um fo »!)cc «ctgeben, n>enn mnn ficl;t, baß ic[) aui einet 

 ciel reinecn Sliiclle, M awi gebtutften iMemoires ge[d;6pft 

 unb ein »iel gränblidjeteä, tteucteS Sucl) — nomlicl) ba« 

 bet 5?atut, fotgfältig benujt i)ab(. 



Snbem idj cibet nunmft)t bicfe ?fbf)anbiur;.a lefe, fi'n» 

 be id) in beifelben bie uon ^t. S5l. angefafictc ©teile, ntU 

 d)t feinen S^eifel batiibet Idpt, bnp 2)Jctp «on bem £'ts 

 gnn, iai id) \junge nenne, fpredjc, ""b bn§ ctä in bet 

 S^flt gefetien l)rtbe — reic e* benn jebet Icidttlid) fchen fann, 

 bet bie ?(ugen öffnen rciU. Jfufet biefen 3(nbeutungen finbe 

 idj jetcd) (p. 420 unb f.) ncd) Diele nnbetc SSemetfungen, 

 »Hdje jum SöetßitnbniS unb juc SButbigiing bet äßcn/fd^en 

 3(nfiditen beittdgen fönncn , unb oon benen id) I)iet einige 

 (infülite: ,,ba« -^etj, fogt ÜÄett), fjabe jroei) £)l)ten, nbet 

 „roebet ein: nod) auÄttetenbf Jöenen cbet "ilxttütn. äJorn 

 „®tunbc be» 9J?nulv> get)e, aupet anbern Äanälen, bie ftd) 

 „in ben Äorpet vettbeilen, einet }um .f)erjen unb fiiljte il)m 

 „5b3ajfec ju; biefeS fliege ouS bet ^ecäfammer in bic -&eti= 

 „ofiten, »on ba roiebet jntiid in bie Äammet — et t)abc 

 ,,ti gefef)en — fd^ivig« aud) rooljl butdj, in ben -^etä: 

 „beutcl." 



6t täfonnitt bnnn ttmai gefptrtchtg batöber, ttie bie 

 5?afttung in ben Ä6tpet gelange, unb ftnbet e«, nad) tei: 

 fet Ueteifegung, leidit möglidj , „bap bieö jugleid; buvd) 

 ,,Waul unb 2(fter gcfcbc()e u. f, w." 



^ad) biefem ^tpbd)en roitb man mit glauben, roenn 

 jd) fog«, l;(Jtte id) SDiftp'S ?(bf)(intlung gcEflnnt, fo raütbe 

 tcö mid) n)ol)l ge^itet finben, »on f ungen unb betgl. JU 

 fptcd)en, cuf baß eS nidjt bcn 2(nf*e!n geroönne, alö wolle 

 itf) meine Unterfjtcf;un9en on SSeobndriungen fnüpfen, »on 

 beten JRo^fjeit unb ©etcfctigfeit id) gleid) fern ju fei}n 

 niunfd)te. 2J?nn »itb e« aud> nid)t ungeted)t finben, tag 

 ^oli, roe et SWetp'g 2{bbanbl. ettt'äf}nt, »on il)t fagt: „fie 

 „^ote »iete« übergangen, »iele« unbeutlif^, rieUä falfd) 

 „batgeflellt, unb <fiiaedam a veritate immane c^uan- 

 „tum abhorrentia." 



SSenn ahtx borf^ unterfudjt roetben fott, «a« in mef.- 

 nen S3fobad)tHngen unb' a?efd)teibangen be« Srgan?, bem 

 td) bte 3{if)em»eittd)tung suetfenne, neu fep ober nrdjt, fo 

 »ollen n?it liebet grei* »ot bie tcd)te ©djmiebe geben unb 

 ;(joti)ffb«n/^ t^'ad >Poli batibet melbet, 6er aUe bie »ot un& 

 mt^ iöi^ «b^c 58i»aloen gefdjrieben babfit, fo rcett bint« 

 fd) jutU-'SflaSt , bat «« übetflüffig genannt »«bm fftnn, 



^^^'^^ 406 



2)rt mir nun ^cH'ä 5Bctf (Testacea utrinsque Si- 

 cillae), bai id) frül)et nut fluditig gefel)en unb nut ini 

 5{u«juge tenujen foiintt, ooüig ju ©ebote fieht, fo beb« 

 id) aus bemfelbcH biejenigen ©attungen bec 9J?ufd)eltbiete 

 nu8, t»eld)e übet ben in ^tagc liegenben ®egen|i«nb ben 

 melden 2(uffd)luj »evfpred)en, unb erlaube mir, ju biefett 

 ^Tu^jugen (bie id), bet ©eltenbeit bei 2i5etfä reegen, unb 

 um beutlid) ju fei)n , etroaö umfninblid) mad)en mug) fdu 

 metfungen bepjufügen , reie fie j;im 3>»ecfc bienen. 



3d) fange fogleid) mit einet bet »eriricfeljlen föt{<i)ui= 

 bungen an (3fiö Äaf. 10.) : 



Ostrea edulis (Poli Vol. II. Tab. XXIX. Fig. 6. 7. 3.) " 



2fm 3?ucfenranbe bet »iet Äiemenblattet , in beten 

 SKTicfeüfpalt man Fig. 6. et 7._ bineinftebt, reetbcn fünf, 

 bet fniige nad) laufenbc 3(bett?<imme «bgcbilbct: 



Poli Fig. 6. ab ac afd ac ab 

 Fig. 7- Jdi pp ufii qq gg 



8Jon biefen 5 Otilmmen nennt ^oli bcn größten, 

 mittlem, in bet (Stflacung bet Slafel p. LXV. bei Fig. 6. 

 eine grojje Äiemen = 2(tterie (grande artere bi-anchi- 

 alc); bei ßrflntung ber gig. 7, aber, alle 5 «Stamme 

 Jtiemenvcncn (veines brancliiales). 



"Hui bem 2:e);t p. 176 etgiebt fid) jcbod) , bag in beir 

 ben giguren (6. unb 7.) ganj biefelben @efi??jTämmc »orgci 

 jlellt finb; ,,Hujiismodi vasonim compages in h.ic fion. 

 ,,ra (7.) perinde ac in fig. 6. paiillo explicata atqiiö 

 ,,hydrLU-syro complcta exliiiietiir." ^bcnfo baf er alle 

 biefe 5 ©efäpflamme für oenoS b<^lt; bod) ben miitlern, 

 grögern Stamm tnincus venosus, bie »iet anbern cana- 

 les venosos nennt. , .- 



Diffe 5 «Sti^mme nun, berew 2fefle fi'rf), nac^ Bei' 

 fnnnter Steife (burd) vasa pectinata) f ammartig in be«- 

 5Bänben bet Jtiemenbli?ltet »etbteiten , fi'ibien butib 6 Mai 

 näle, »on benen betjcnige beg SDJiftetgefageg geboppeit ijl, 

 in bie ^er5obren; Fig. 7. et 8. iissrr. Unb barumnennt 

 ^o"ii fie Ä i e m e n u c n e n. 



aSon bet anbern «Seite aber bangen mit bem mittler» 



großen Senenfrainme aud) eine Si?enge »on ©efdpen jus 



fammen, bie in bet ?eber, bem Sarm, bem «Scbliepmuge 

 fei u. -f. vo. l»iir|rln (ehhmndl Fig. 6.) 



Qben fo fallen in bie bciben ©eitcnftamme bie SSe^ 

 nen be* (5icc<>crf§ (Fig. 7. hvz), unb ibrer ganjen ?änge 

 nad) unjiibfigc ©eftife beS ÜKantelS (Fig. 6. YZrtv). 



2(upetbeni aber finben ftd) jirifcben bem mittleren 

 (Stamme unb ben bciben Seitcnfidmmen (jt»ifd)en afd u. 

 ab. ab) »ielfacf)C Sluctüerbinbungen; (fig. 6. ii. n2. p3.) 

 n)eld)e bie ji»ifd)en liegenben beibenStdmme (ac. ac Fig. 6.) 

 uberfpringen. So bof eö ben An fd) ein t)at, AI« geborten 

 jene btej unb biefe ji»ei ©tainme, jebe j« einem b t; 

 fonbetn (Spfierae. 



®emungead)tet baEt ^oli, reie gefagi, ailt 5 (Stifmme 

 für »en»§ wnb etflivt ben Slutumlauf fo, bng olle« 23iut 

 ouiä bem ÜÄantel unb gefammten Äötpet in bie genannten 

 5 @t(5mme bet Äiemenblnttei gelange, aui biefen jugleirf) 

 in bie- Slnttet unb in bie .^erjobten, bann in bie .^etjfam- 

 mn Jjnb julf^t, ou? bem ^erjen, j« aUtn ZbtiUa M 



