78: 



Offifc = Sittfrafur. 



„Sine weitumfafTentcre SHtife b\ivd> gnrcpa ift (icfi« 

 f«it frtiigcr 3iit nirf>t gcma*t iroiö.'M, a(g tif, un|'«r<ö in 

 Cnälnuinoticmilifirtcn ^nr.Cämaiuue, J^ra. £sobn S&vcHufen, 

 Itt tin gf^n f«« (cir Sehn SJtatmcU "al« pS)«? t)fg(««te 

 iin> Mtfe £it<ire in eintm für bit ja Sotiton in jlvo» ^ani 

 tni bfrauegefoninunfn Scrfe öefdjiicb, 6f(Ten na*rct!ii«nbtc 

 »cttreid)«r ^iitl nad) tn$ii]'d)<v äSftfc i»cn Inhalt fchc 

 voOfrdnüi^ angitöt: 



Letters o/ c Prui^iart Traveller descriptive of a toiir 

 through Swi-den, Pntssiii, AKstria, Hiutgary, Istiia, 

 . the Jonian Islands , Egypt, 5>-Wn", Crprw, Rfiodes, 

 tUeniorea, Greccc, Valabiia, Ualy, the 7>To/, the 

 Banks of tlie Rhine, Hannouei-, Hohtein, Üewnar/t, 

 fVestphalia and Holland, inlerspursed witli anc^Jotes of 

 dislinguiihed characters and illustrutions of political 

 occurrences. 



tinti xti\enbtn ^vtu^tn tritfUcfje ^eMtett 

 Jung tinfc SKci)e Otd) ©c^mcbcn 2C.) 



2*1« 3leif« begann im 3u[. i8i3 mit ©c^tvtbcn, mil 

 tamaU öag «JrMicbe 'X>cutfcf?lnnJ) ncd) von btn gianjolcn 

 6ef»^t wcir. Ucbfc ©ot^cnburg uni) ietPcfl}olm gicng cS, 

 — fall iu rafrf) für ftm Ceffr, — nac^ ^«rlin, wo man 

 bamale (Btptbt 1813) in tnglid;« ©efoigni^ cor i>tn nai 

 t)ta franjclifd^en ^mtn mai\ 



5)cr Ärteg jog b.c aHgem. ÄufmfrffamEeit auf jl* ; ifi 

 ftntlic^c iinö gr(«Uicl)aftlid)e aScronügiingcn marcn fltfjcmmt, 

 um btn Söftronnecun -pfltgc ju virfcbaffen, iinb frfumilüa« 

 Untcrfdjriften füc ten gcicjug ju etanb« ju bringen. Um 

 tcr bi*ffn Umf»(^n^fn fant"» Ar, i&., obwohl ein geborner 

 ©trliner, nnb 11m fo g«ignetet jut 3fuf|lfllung fincä <g(t« 

 t«^n<mdl^^< ßitfer Jpaupt(tnbt, ti imicf mäßiger, fid) auf ci« 

 ne furi« OrtSbfrditeibung bsrfclbfn VJ btfd)c4nF(n unJbniut 

 junödjfi nad) «Sien ju tilcn, mo er (4 rotit ruWger fniib, 

 unb mit feinrm 3lfiffgffd()rf«n, ingbcfcnber« in bev i)ibtvtn 

 ClfllTe Sutrttt ^atte. j;'itr loar bamal* btt fa(t ad)tiigj4fi» 

 rig« >Prinä von Cigne mdi bie Sterbe öcr fetneu S:irftl unb 

 unb belebte Mti öurd) fuite geifluoUe Untcrf»a(tung. 93en 

 ®ien ivarb eine Vfu^Rudyt nac^ Ungarn gemadjt; bann 

 gteng tse Dicife i'iber («laj iinb Ätagenfnrt^ nac^ 'iviejt, 

 »0 ber SSerf. (id) nari) fforfu ein|-d)iffte, von bort nad» 

 aieranbricn legelte, (Imio unb 55omiatf Ocfud;t« unb Mtv 

 ^affa ben ©eg nad) 3enifalem antrat', bin er, iim bicJ?<< 

 ^e iu vermcrben, iiii^Ftcntf)cila be\; 9^ad)t jun'scflcgte. 2)(\ö 

 lanb 1(1 f<f)r ber.ji« uni bie ettagen finö fe^r fi^lecbt, fo, 

 baß \<m tu btt >]>fabe4 gemeinten 9Jlaultf)tfre nidjt fu 

 Pen Jug faiTon tonnten, „^eritiaiem," erjd^lt ber 2Jerf., 

 „beTamen mir nid;t e^er jn ®etTd)te, ali eine englird)e23ter/ 

 telmj.te »on ber ©tabt. (ii mar iBoimittagä am i4ten 

 aujufl ibi4 als fte bie etöbt erreirfjten. ©djon au(jcr< 

 ^ilb bei Xbotetf paffirten |le tnefirevc »«uincn prarf^tvol!»« 

 G5ebü-ube, bie tf)nen i:niuiUfii()rlid) bc« ')>ropfieten iüerfüm 

 bigung: bnp fein eieia auf bcm anßtin bleiben foUe, ini 

 «e^ndlInli^ tiefen. »on ber Xeiiafie bti .ftioder« et. 

 eahMbcr herab, Ratten fie eine tiefflid)e Ü»afid)t iifaer ^ei 

 rufoli-m i!nb bcffen Umgebungen. 3ii i^ren ;jiifen (ag bie 

 Äir*e bf6 f)Hl. Corabei, unt in «ii'ibc|ten erhob fid) bie 

 Änpptl be« efjemolißen "iempri* ea{omon« in farajenifdjes 



= .784 



^r«*t. ^;rtw 5cigfe i^nen forgfiUtig iit üerfAicbenen £ei» 



^enä!Tatf■onen bd (Jr(6 e;fi unb bat ^ai\i bti 'Pilotr.Ä nebfl 

 ber ©teile, tpo (ibri|lH5 unter bem Jluäruf: "Eccc homo" 

 bem S3ülfe bargefteiit n>ar^. 5>te prad)tüptlc 3u'"«mmen« 

 ftellung von .•Supi^elt«, 'Paliöflen unb Äl6|i<rn, iueld)e btef« . 

 alteittjümlic^e ©tabt bem ^(uge barbät, »nrb begren,;f bwtcft 

 bie fteilen 2ib()nnge unb tt)i'itnu-nbcn ?l"n^*^en tu Öijbevg« 

 in Ofren unb burd) bie ftJhnen ©ipfol ,b(i ^erge* Sio" «» 

 ©i'iben. Sivifdien ^>ev^cn ent^ecfte i)in unb trieiXr bai ilüt 

 ge bie im i£>oimengU\n*,e fuiirdiiben S(ut')cn bti lBad)e« 

 Ätöron. Sic '>öiof\:!;ee Omar«, fo benannt von t^rem im 

 7ten S'ifji'Nubcrt (cbenbcn €^tiftfr, cmem reid;en 'iürEeti 

 au« 5)ama«ci!« , |le[vf, wie tnanfaft aügemein annimmt, 

 an ber ©teile bc« chcaiiii'gen 'Tempels läalomc'^, unb 

 (ü^riftcn tutfcn )ld; ii)r nur 6t« auf ctne getPifTe -öiilanj 

 nähern. Sin'-5;Civfe, ber ba6 3n»«5 fanme, verfidjerte, 

 bie 9Uif«nuen: vtn bei« rotten unb meifieu marmcrneit 

 ©äuUn bei oltcn "Sempfl» udm>«u noc^ viele fehv ivoM er; 

 galten, ©ie f)ol)e wti^e iDlauer, lüelcbe bai gaiije 05cbÄU( 

 be umgibt, verhinbcrt ben (ÜefaiumtblicJ auf bie SSerhaltntffe 

 ber !ö.\uart; aber eine« aiiüerorbtatlidjcn i>rini)racf nind)t« 

 bie 'Pradit unb (iJto^artigfeit ber Äuppel uiib bereu mtit 

 umfaiTenbc 2lrcaben. ^cbcn £f)tirun, ber fic^ im 3n»<i'K 

 ber £0?ofd;»e finbeu läjit/ trifft S'W'ir"" ^»b. 



iDaö nad) Saffa fi^fyrenbe ©tabtthor d'eat an betr 

 ©tetle bti ehemaligen 'JempeU 25«vib6, wo bie 'iü'fen ei« 

 e."a|lea angelegt t)*btn. 2)a« 1i)ov felbfl liegt jum It)««' 

 in Siuine. ^ic mit thi^rmcn »crfe^enen ©tabtm«ucrnfinb 

 nid?t ItarF unb Feine^mege« geeignet, ben ilngrtffcn nrutrec 

 Ä:itg«funff Ju wibeniehen. Um 3fbf)ange bti 5^erge«3^on/ 

 ba wo er ftd) in boS %tiai 3or«pt)>it ^inabfenft, (t<')t n»"* 

 mehrere mertvoürbige alierti)timUaje ^rabmäler mit (^ried)if 

 fd)en unb Jpebraiichen SnffOrifK». 3« bieier ©egenb ber 

 rRii^e bti Oelberg« jeigt man aud) bai vorgeblid;« (Srab 

 ber ^tungfrau 9}Iofia, b. l). eine, mit jivev tjfljernen^lani 

 fen beberfte, ganj unvcrjterte 3(u«hfhlung in ber (£rbf. 

 £*fr ^ad) .^ibron ift in trocfner 5a^f*i<«f »in un«r^ebli< 

 <i)ti G5>ewä(Ter, »ueldjcä abtv beym 3»f«mmenflu§ ber na< 

 ^cn 'Setgriröme jum 'föic^bad) tvirb. '?Oitt groger 2B«^r« 

 fc^einlidjfeit i(l von mehreren 6)efd>id)tfd)rcibern beljauptet, 

 ba« neuer« ^fff»''^'" "♦9« ""c äui» 'Xf}eil an ber ©teile 

 iti alten. 2lud) finbct man auf bem ©erne im ©dbeu bec 

 je^igen ©tabt 9(uinen mel)rerer großen Web^uje. 23j«« 

 mutt)lid) ift bieg ^er 5>crg 3ion ber Äften, unb mar in 

 ;^>erufftl?m, fo mie e* von 3ofepl)u« befd)rie6en ifl, einge* 

 frfjlofTen. 3fiid) mehrere 'Sheile ber je^tgen ©tabt finb um 

 beivp&nt uni) liegen in Krümmern. IDie ©trapen finbinei« 

 ftenö eng« unb fdimutjig, bie Käufer fd)led)t unb niebrig. 

 ©ie .^auptllrnße inad)t eine 3iu<ual}me unb ^at viele ^o^e, 

 fd)6n gebaute ^aufer. 3""' Singauqe' t>er äGol)nt)4ufec 

 (leigt man eine I)iMicrne, in ben jiveoten ©tocf fi^hrenb« 

 treppe ^inau. ©a« €rbgefdv«g ^at feine Senfter, meldte* 

 ben ©tragen ein fonberöare«, tcbteg ^nfehn gibt. 5öet^* 

 (e^em unb bai tobte ■SJeer ju fehen, ^inDerte bie Meti'en« 

 ben bie in bottigcr ®egenf ()errfd)tn^e »Peft. S)ie 9jNcfiei« 

 fe von ^^«'uf"l<u^ 9<«9 "''«^ 2lcr«, bie .Süße von ffarama« 

 hten entlang nad) ber ;ynfel St^obuä, reo ber erfle 'i^eiC 

 be« =lagebuil)e« enbet. ^er jmeijte beginnt mit fter v«r# 

 fud^fen Uebetfa^tt ««(!>' iSRw««, bU jebo^ bnrcf? bi» UttBW. 



