79' 



793 



ScrurattM«. 2»ie noc^ riifti« ^Jcnfntfiaticvin fc.nb ©cfiillen 

 «n fem wc^tgel-auten , luanicrliilicii 1l^r^ttfn, nuD icktte 

 i^m ihre >^oiiö, jftDd; mit |>rc,fiiltiivin 33(n&i'I)iiit Ofi ati»i 

 fd);itpii*fn iii.;entt)unis ifirns 23i:nn5ycti8. D^idjt bn-ii: nad; 

 fcer iöoUiie^uiij tti (Jh<l>uiiJni|Ti'8 bctjaiut tcr neue ^hn 

 f)tvr, im i^ifwiifecrtnii feiner 5Qoisü.ite.uut ftrengci- S^c.ai', 

 Kit et bell feiner vorigen ©atiin ge'xc^nt gcivcfcn war, bai 

 JDciuÄregin'enf jii führen; aber fcl^e ^le9icI:lln9SC!run^fä^e 

 l)e5"iUen fonuJiocgeä ber mannfj.iften SicpnMiconerin. 3(18 

 einft ein i)tftig,tr eJ)elid;cr Sifft if>ifn ^ota auii l)ick{le ge« 

 reifer hatte, bcfi.-ä)lof! fie, einen u!Xj!tcv>eiuigen Q>ewtiä ju 

 geben, baß (tc nidjt gemeint (t\), \\ü) uün einem SnslÄnber 

 *ef)errfd)ea ju liijT<n , uiib befahl il)r:n fünf 3'Jegcifdavcn, 

 Jen anmaf liefen ©ebieter br.m Äcpf jn nihmcn unb if)\x 

 anit ben b.Ti'iAtigten neunfadien Sclauengrißehi becb anäju« 

 tirügeln. DJadjbem btc ■Sdjipnrjcn itjxtn QJcfcM nur gavjn 

 pi^nnlid) vrüihecft ^»niten, tegab fid) bie (Üei achte ^iilU 

 fd)n?f igenö von bannen , bcriUe in öden Äauftä^en fo ttiete 

 SSaarcn, a'.i üe nur rifinltcn fonnte, luib licD ficf) bann 

 iinverjügüd; «ja bcm OKiiuttigtcn fcf'ciben. Äaum erfn^J 

 ren bieg bie borgenben Äräiner, aü fic, fid) gvünbcnb nuf 

 tu üanbeägefe^-e, vom gcirfiiebenen (5;i)eniflnne bie 93ejn^( 

 [niig bcc ihmi feiner ivrr.n luäluciib ber Gbe contra^iitcn 

 ßdjutJen forbcrtcit. £>er »ingldnbfr, um fui; von feiner 

 f&en fo tefrügerifdjen , <ilö tinannifdjen (£f)c^älfte nid;t en 

 Hfl übevttfiTcn iju laffen, eilte, ben 9u'fl feine« 53ernu'gcn-j, 

 bef^e^cnb in i5oo ü^oltarS, inöge():im itn Jj(?iiben eincS 

 vermeinten iSiifenfreunbei, eineö obrigfcitliditn S>cam(en 

 6er @rßffd)nft, ar.juvertrnuen , erfiartc fid) bnun für infoli 

 »ent unb iltllte fid) frcinvillig im «Sc^ulbgcfangnif;, roobnrd) 

 «t nad) 3(b(auf einer bellimmtcn 3<it von allen 2(nfpvüd)en 

 fter fölikbiger gcfefelic^ befielt ivnrb. Saum mir er frcv, 

 of« er bcn geglaubten grcunb. ouffuc^te, um bie i^m in 

 SCeniiafiruna gegebenen ijoo 5>cllarä jmürf ju fcrbcrnunb 

 bann bie föegenb iu veilaiJen. 3(bcr fein 'Piilabeä [ad)te 

 iftm in^ (Mcfutf, läuijncfe, je einen Q^fcnnig von iftin em< 

 pfangen ju ^aben, unb iri:6 t^m , als er unqetli^m ivarb, 

 bie 'J^iU. Ü.-peitfdt von ben ©daven feine* SSeibe«, 

 »erania'onlfcf) gemnd;t für if)rc betrügerifd) contrafiivfen 

 Cd;ni;en, auf eine 3<it long tingcfperrt äioifd)cr vicr2ör.H/ 

 >en unb um ten Sieft feiner >^flbe gepieUt von einem 

 Srcunifd>aft fi'ir i^n ^cndjelnbcn «C'taatöbeanifen, niuf;tebct 

 UnnlUcfiief)e, an bcu ?&ettel;lab gcbradjt unb verf)i5bnt, 

 fli'id'ten, unb fern von beni ®diaiiplali.e feiaec Siiigefdjicf« 

 frifiet er j(f;t in iigcnb einem äüinfel ?lineriia'£i fein £ebcn 

 burd) eine i2)d)u(nici|lcrnclle." 9i.-a« beweift biefe ©efc^id)« 

 te? — 5Beit;r nid;t6, alö bag man feine tentuifianifd)e 

 ©ufäbefil^i'rin ^eiratt)in feil, e^ne (id) bon 9}iitbefi(j i!)reö 

 SSfm.'itenö jn (id)ein, ober ihren 97egctfi'[avcn ivenigiTcn* 

 eine gleidje Vrn.<af;l eigner cnfgcgtnfefj»n ju finncn. 3n 

 Curcpa m\r>c unter gleidjcn Üm(l<Snben, — 3^amen unb 

 garbe ber Cclavrrei) abgered)net, — tem Sfci)er fid) äf)nt 

 Ud)t Untcrlaffiingeftinben ju (Edjniben fonimen Uffcn , i»i( 

 brigeiif.ill» aber vcn ivcü cn ,^Äiifcn eine eben fo fiÄftige 

 3ured;ett)eifun9 beforgen müfl'en, ali inivcnluch;»onfd)n?«iieu. 



€in« Ä^nlicfie lenbenj fiat eine fur^lic^ etfd)tenenf 

 Cd)riff: 21 meri ca u nb öu 33rittifd)en ([ol onitn 



(America and tlie ßrJtisli Colonies. An aLstract of 

 all tlie most useful Information rclatina to the {.''ni- 

 leil St.ites of America aiul tlie Rrilisli Colonies of Ca- 

 n.ulj, the G.ipe of Gooil Ilnpe, New South AA^ilesancl 

 Vun Diemens Island Evhibilin;; at one View the corn- 

 paralive Advanljocs and Dis.i(lv.intJges, each Coun- 

 try olfers for Emisration. Colleated from Ihe most 

 Valuable and recent l'uLIication etc. London i8ao.) 



?fuc^ biefe , fonjl nidit ge^alttofe S'empilation tri^gt 

 unverfennbare ®puren, balj fie, — vietleidjt ;auf ^iS^ere 

 SGeranlaiyung, — hauptfi^cl^lid) in ber ?lbfid;t gefd)viebcn tft, 

 nuäwanberungUlaftige 5>ritten von ber Stiebevlaffnng in ben 

 vereinten (Staaten abi, unb jn ben brittifd.en (Kolonien ^in« 

 jiilenfen. ©ic {)flnbelt in (leter J^iufulit auf tiinivanbcrci: 

 juvörberfl vom noibamericanif'.[)cn" §rei)f}aate, bann von 

 (i'anaba, bem 93orgtDirgc ber guten Jpoffnnng, 

 9} e u < © i"i b m a 1 1 i g unb 33 a n SM e m eng i ü o n ö unb 

 fdilicpt mit verg;<id;eiiben Q>cnicvfungjn über bie SSoijöge 

 jcbcr biefer Siegioncn. ©o fcfcr audi ber Sammler bie ve« 

 einten ©taatcn gegen bie biittifd)c Kolonie in ©u')atten j» 

 füllen fucijt, fo fann <i H)m btd) , felbft angenommen bi« 

 9vid)tigfcit aller angefü(}itin 'Jt)atfad>cn , unmiglid) gelins 

 gen, bei) unpatt^eyifd^en liefern feineu Swccf ju etreid)en. 



©0 fiii)it er a(i5 einen ber ^üupt6e(l(mmung«grÜRbe 

 ber 2Ö«!)I ber 2fu«ivanberer fiür Ü'iorbamerica ben UmfJanb 

 an, ba^ fie in brn So. 0t. bit »]änberei)en ju i^rer "Um 

 fifMung faufen nn'iffen, in be» brittifdxin (Kolonien J)inge< 

 gen tu uni'uigelMid) erl)alten. 2nicin biefer Unterfdiieb i{l 

 nur fd'einbar, benn tveiter unten fagt er, baf bem britti( 

 fdicn Jlnficblcr ein jäi)rlid)cr Sing von feinem Sanbe aufer< 

 legt ivitb. 2>icfcr biträ.U im i£>urdifd)nitt aber jwei) 'jpf, 

 @t. von jebem «^unbcrt ÜKotgen Sanbe«. ^n ?lmeric« 

 f'ofict ein '3iorgen Sante* i 5)ollar, unb 64. (itnH (ettva 

 i vtl)lr. i2 gl. €. ili.J. Diecijnet man ^ievon bie 3ini'«nr 

 unb verg(eid)t ben QSelfluf beS ^i'apitalö unb ber Stufen mit 

 jener jleljenben i'anbrente, fo fommcn bem 3lnfiebler btc 

 l'ünbereyen am Gap t)i&er ju |Te[)fn, alß in btn 23. @t. 

 .^ieju tommt, ta^ ber einmanbcrnbe ^lanbarbeitcr am €fl)> 

 wenig ?luS|ld)t f)at, feinen 3'if(>'iit> ju vcrbeflVrn. 3tad) 

 ben bc|1c^enben Süerorbnungcn fann jebcr CLinivanberer, bev 

 3cf)n tüd)t!gc Jpanbnrbeitcr auf eigne Atollen mitbringt, |td) 

 eine fel)r bebeutenbc j;anbfrrecfe tinmcifen laiJcn, unb bie 

 mitgcbrad)tcn 3Ubciter verpfliditen ober veifaufen (id) i[)m 

 auf ein« 9lcil)e von 3nf)i'i'tt' ttvin Sauer burd) fein $vcs 

 [)ibitivgefe(|. befd)irtnft ijl. Q3inben nun biefe 'iltutt fid) awi 

 Unbebad)i|"aiuf<it ober burc5 SDirleitung auf jeftn, Jivanjig 

 ober breiBig Jsalive, unb jivar o^ne grigern l'o^n, aii btc 

 JU i^rem llnter[)al(c l)inreid)t, fo wirb bnrau« eine 2lrtvoit 

 S><laverei). ^ii golge bavon i|^, ba§ fie ^rtiifig i^renJje« 

 ren entlaufen, unb fid) unter bie i\a)fern ober '!Öu|'d)m(Sn< 

 ncc begeben, ober aud; ftd) mit antcrom 35aubgefinbel in 

 ber tfolenie vereinigen. ^Ält ber HvbtUtv feine 'i)ien(ljeit 

 aug, fo befil.^t er feiten ei« tOfet)rere(i alö in ber Jjfimat^ 

 ober ifl bod) geivM)nlid) nid)t mehr im ©(anbe, fic^ f\\t 

 bin 5He(t feine« üebeuö über bte li'laflc gemeiner JU'Oeiler j« 

 «rl;eben. 



3f(« eine be» i\6rlgen JJaupfurfad)en, i»e6f)ol6 fo viele 

 3fu6n)anb(rer S^orbamertea ben brittlfd;en Colouitn vvrii« 



