i7"S 



tiiu waf)Xt Uttiftaltung verbitncii: Menyanthes uou 

 Sinne, bc\tci)t aui jwei Soiinicfovtifcfjcn Sippen, Me- 

 nyaathes luib Nymphoides, bcien CL^ai'actcrc vcrfcljic-- 

 b.-n ju fctjn fc()ein(K; benn ain^U^eu von bcv ^hinicn-- 

 fi-onc, bie nicl)t Dei bciben glcid; if!, fo fit^cn in ber 

 »en ©artncf nntcrfucljtcn, in jiüci Ä'lnppcn fid; 5jfncns 

 bcn griid)t, bie eanicn bei Nymphoides niif bcm 

 3tnnb bev i^'dippen, unb bei Menyanthes in bcv SJitti 

 »eft; Ocifcc ^ci&cn iibcrbicß einen ci;(inbrifd)en , im 93iit= 

 telpunct eiticö (Teifd^igen Äövperö liegcnbcn Snibrno. 

 Solglid) müiTen biefe beibcn (Sippen getrennt »cfben ; 

 fie fJnnen nid;t bei ben <PcinniUcecn bleiben , weil fie 

 feinen centrnten Jpnltev ^aben ; bie Sinfilgung bcr ©n-- 

 mcu nnf bem SJnnbc bcr klappen lunjj bie Nymphoides 

 JU btn QJcntinneen bringen, mit bcnen fdjon 2fbönfon 

 uiib Vemenat ("le vereiniget Ratten. Menyanthes ent; 

 fernt fid) von ben-i^^rimulaceen, rocgen i^rer mitten auf 

 bie ^Kippen befcftigtcn ©amen, unb tviirbe nie(;r iBers 

 wnnbtfdjnft mit Oiobanche unb bcrfelben n^nlidjcn 

 ^ipanjen ^aben; von biefcn (entern untcrfd)eibet fie fid) 

 inbcjj burc^ if)rc regelmÄfüge 'SMumentrone unb i^ren 

 ganjen haibitus; unb enblld) ijl ti fd)»er i^re 2(ef)nlid)! 

 feiten vcil ju (teilen, ivenn man nidjt bei einigen wirf« 

 lid)cn föentinneen eine ä^nlic^e Einfügung ber *2amcn 

 finbet, bie fd;on von Ventenat angegeben ivorbeii. 



©ic3t^inant^een ober Qicbicularien, woraus bie 

 folgenbe gnmilie be|tcf)t, jerfallen in brci Äbt^cilungcn, 

 wovon bie jiveitc auS ben eigentlidjcn SR^inantf)ecn be» 

 (tef)t, bie fo genonnt »erben, weil ber Slnnb if)nr ^lus 

 «lenfrone einem SJIaule ober 3lad)cn glcid;t, wie bei 

 Rhinanthus ober J?fl^nen!amm , einer bcr vcrjüglid); 

 (Icn Sippen ber EKci^e. Siefc ^(bt^cilung f)at um jes 

 btS ßamcntorn ein Spmeilj ; wenn aber ©ArtnerS 

 5>co6flc^tun9en rid^tig fmb, fo würben i^re Sippen in 

 fluffallenbem Sffiibcrfprud) fte^en; benn er bef)auptet bei 

 Melampyrum, Pedicularis unb Rhinanthus einen fe^r 

 tieinen (2mbri;o gefunben ju f)aben, ber in einer -i^bl)- 

 Umg be* Sywcii; am äufjcrften Snbe beS 3'Jabf(^ (ng, 

 uub ein nufivÄrtö gc^enbeö 2Bürjeld)en ^atte ; unb 

 bei Euphrasia, Buchnera , Evinus unb Manulea füu; 

 bet er einen geftrecfteren, ci)(inbrifd)en Smbri;o, ber im 

 ?02ittelpunct beö Si;ivciJ3 liegt , nnb beffen SBürjels 

 d)cn auf bie Seite beö D^abelö ^inge^t. 2)a nun biefe 

 Sippen vermöge i^rcr anbern £f»iu'actere fe^r venvnnbt 

 (tnb , fo lÄpt (id) biefe SScrfiticbcn^cit fd;tt)erlid) juj 

 geben, unb man fommt auf bcn ©ebanfcn, (Partner 

 ^a^e bie an fid) fcl)r fleinen Samen außer i()rcr Sage 

 6eobad;tct, unb ftd) vielleicht in ber iÄicOtung beg Söi'ir» 

 |eld)en^ bei bcn brei crflen geiift. Snbeffcn finbet fiel) 

 iei einigen von ber crfteii '^(bt^eilung, u)ie er angibt, bie^ 

 .felfce 23cifd)iebcnf)eit , inbem bcr 5mbri;o bei Veronica 

 eben bie fiaije. ^at ivie bei Melauipyrum, unb er bei 

 Sibthorpia cbcufo li,;gt nlä bei Euphrasia, 3(u(S bcm 

 Siimcn alfo iäijt fid) bei bicfen bciben Sipprn gar fein 

 Seiten aGrtcijmen, ivoburd; |le von bcn wirflidjen ^i)u 

 nanti^ecn l;iul.iugücf) uuterfdjicben tvürben, unb man 

 ntuü JU autern 'if)eiieu feine Sujluc^t nehmen, um i^re 

 .2(e^nlid){eitcu ju bc|!imn;en. 



55ic iu berfelbcn 31&t^. (tc^ienbc Polygala ^at einen 

 tvcit flMffaUcnbetn (S^aviittcr, ber ©«ctner« nid;t ent» 



gangen «t^, unb von JCbanfon fd)en »er ii)tn fccmcrft 

 ivorbcn ju fctjn fd)cint. ©er S^abel i^rcd Samen« i|l 

 mit einem fleinen bri'ifigcn .'iJnollcn, feld)f6rniig mit brei 

 ungleidjcn £appen verfemen ; ber Snibri^o von einem fTet-- 

 fdjigcn Si;weiij umgeben , ^at breite Sappen, unb 

 bui gcrabe 2Cürjeld)cn ift viel flcincr \UM> gegen be« 

 37abel gerichtet. 2)a ^id) bei bcn Sup^orbiacecn ein faft 

 ä^nlid)ec .fnoUen finbet, fo ^atte 3lbanfon bie Poly- 

 gala JU biefer Samilie gebrad)t, bie ebenfalls in jebem 

 'Sad)t ein einjige« , am föipfcl ber Sd)cibtvanb befe(Iig» 

 tcö SaamcnfSrndjen fyat, unb öjärtner f)atte bie» 

 felbe 93icinung angenommen. Ss finbet ftd) aber bei bies 

 fcr Sippe nid)t bie Sentrnlave ber .Zapfet, bie bei bcii 

 eup[;orbiaceen ia \\i , i^re Sapfcl fpringt nidjt claflifd> 

 auf, unb i^re ?>lunie i)at t'ibetbieO eine ganj verfc^ie» 

 bene Organifaticn. Cüö gc^t aber ans biefcn Qieobad)» 

 tungen^crvor, ia^ Polygala nW^t ju ben Dt^inflntf>eett 

 gehören fann ; baf-, wenn if)r Änolic ein arillus i(i, »üje 

 iß Slic^arb in feinem Diction. d. Botanique p. 7 

 fagt unb wenn ci gcgn'inbct ifl, wie er and) behauptet, 

 ia'^ bie einblätterigen 'Pflanjen niemals arillicrtc Someit 

 f)aben; fo muß man biefe Sippe aud) nod) von ben gas 

 milicH trennen, beren "5Mumenfrone aus einem Stücf 

 befielt unb \it ju bcn 9])icf)rblnttcrigen bringen, inbeni 

 man i^re, an einer Seite ber ganjen Sauge nad) gcfpaU 

 tcne ^lumenfrone als ein QMatt annimmt. SiJJc^rere 

 d^aractere entfernen fie von ben Scguminofcn, ju be» 

 nen pe Sinne wegen i^rer biabelp^ifd^en Staubfdben iti 

 feinem Sntlemc geflcUt ^attc. 93tc^r 9Scrwnnbtfd;oft 

 würbe fie wegen i^rcS arillus mit Diosma ^aben , bie 

 ^inter bcn ?Rutflcecn folgt, von bcr fie aber abwcidjt burd> 

 i^re unregelmäßigen Blumen, burd) bai Jeflß^cn if)rcu 

 Staubfäben auf bem ^Blumenblatt, burd) i^re jweifäcl)« 

 rige Srucf)t; neben biefe Sippe muß man \ic vielleid)t 

 vorläufig flcllen, cntwcbcrj als ^ei)fippe ober als neue 

 gamilic bilfcenb. 



3n ber britten 3lbt^. ber 3?f)inat^ccn, bie nur 

 neben biefe Samilie gcffcllt war, o^ne witflid) ju i^r ju 

 ge[;6ren, finbet man, nad> Ö5ärtncrs Scngniß, bei La- 

 thraea bew Smbrijo in einer feitlid)en fc^r fleinen 

 ^5^lung bcS bcn Samen auSfüllenben Si;tvciß. ©ie 

 große 23crwanbtfd)aft biefer Sippe mit Orobanche (äß{ 

 vcrmut^cn, ba'ö ber Smbri;o berfclbcn cbcnfo organificrt 

 fci;n muß; unb ba aud; biefe 'Pftauje von bcn 3if)inan: 

 tf>een fid) burd> bie einfädjcrigc .^apfel unb bie in ber 

 5)Iitte bcr .klappen bcvefcigtcn Samcn^alter unterfd;ej= 

 bet, fo muß man aus biefer 3lbti)l. bie neue Jairilic 

 ber Orobnndjoiben ober Oroband)ecn bilben, wie cS Ven- 

 tenat gemad)t f)at, unb in j()rcm -^auptc^aracter bie Sage 

 bcS Smbrijo nidjt iibcrgetjen. 



©ie fc^r natürlid)e gamilie bcr 2{cant^cn obec 

 3(caut^acecn jcigt in i^rcn Samen nid)t bie bei ban vo« 

 rigcn bemerften 33crfd)iebenf)citcn. ©ie ?5eobad)tungen, 

 WCld)e Ödrtner bei Acanthus, bei Baderia, Ruellia, 

 Justicia unb Dianthera anflelltc, jcigen ba^ biefe '§a# 

 milie fein 6i;weiß ^at ; bie Sappen fmb groß unb 

 füllen baS innere beS Samens auS; baS SBürjelc^cn 

 ift immer bem 9?a6el jugcrid;tet, eS ift aber gernbe bti 

 Acanthus unb Ruellia; ctwaS gegen b»e Sappen gebo» 

 gen (iti Barletja; länger unb me^r gebogen bti Jusjlj; 



II * ••*- '■■*'' 



