349 '^ 



t){i- Samilicit, feie €intf;eitun3, ^ad) ptntn »oii 23 n i ( ( o n t 

 fln3C9c6cnen S^ai-actcven vor; föävtncr fyat bieij nad)« 

 ^t auigefü^tt, inbcm et bei» 31amcn Cirfium roieber 

 *.if6rfld)te, unb mir über eine ©attung au« jeber ©i;>pc 

 «in« ©emerfHng lieferte. 3kuerlic(> i)at 2Bi Übe iiow 

 tuä) bie beiben kippen getrennt unb iubcm er bie mei» 

 flen Gattungen von Cnicus beö liinne mit bcr jwcitcn 

 eippe »erfdjmolj, ^ot er ber ganjcn ©ippe bicfcn lei.u 

 icti iOamen gelnfTcn, >?oburcI; in ber SJ^nmenclatur leidet 

 {ßenoirrung- «Htt^e^eu fann. 2lnp«n:nbcr fdjeint d ju 

 fev», nebft bcnen von 23a il Un t vorgcfcfjlagenen fippls 

 fcl)en ©ejie^ungen, biejcnigen JTJamen bcijube^alten, wtU 

 <J)t von allen »Sdn'iftilellcrn vor ^innc in 3(d)tutig ge« 

 galten toucben, unb baburd?, baß Öiärtner fie aufge» 

 iioKinien, beveftiget w&tben fmb. 



3)van wirb um fo geneigter biefe S^omenclatur vor; 

 jte^cn , ba ber 91ame Cnicus, fccr anfangs von Äa: 

 fp«t ©au^in unb "Journefort bem Carduus bene- 

 dictus gegeben worben, von£3aillant fAv bicfen beibe» 

 galten i)!,, itibfm; cr^ftine befonber« Sippe barau^ mod)te. 

 ©arauf gab Sinne, ber biefe 'Pflanje mit feiner Qentau- 

 rea verfd)molj, ben Dramen Cnicus anberen £inaroc-e» 

 j>^«len ) beren ^liitf)en olle ^ermap^robiten, unb bcr<n 

 Äeld) iin feinem (Srunb von grcücn Mättciigen ©cljtippen 

 Mirseben war. 2>a aber biefe ©d;uppen, bie t)iev fa(l beu 

 r4njigen unterfd)eibenben ßii^arocter mitaadje» , m«i|t 

 »id)ti ali ©tielblä.tter (inb, bie na^e am Äcld) ftef>en; 

 fo festen biefet (E^aracter unjureid)enb. Unbejtveifelt 

 mütjen bie meiflen biefer Cnicus , beren Se.lrf> > ©djuv 

 pen bioi fpi^ig finby mit bem vorerma^ntcn Cirfiun^ 

 »erfd)mDljen werben. 2)iefe 23creinigui;g mar fd).oa 

 ven Lainarck gemod)t werben , inbcm er Ciifium von 

 .Carduus ntd)t nntetfc^ieb unb beibe ja biefer lebten 

 ©ippe brad)te. aßenn wir nun aber aUe biefe Cnicus 

 JH Cirfium gebrad)t ^abcn , wollen wir (Carduus be- 

 nedictus Cnicus nennen unb unö, auf bie 3(utorität 

 fd)on angefi^^rter berühmter ^otanifer, auf ©drtner 

 berufen, ber biefe (Sippe unter bemfelbcn Flamen aufjes 

 (feilt f)at. Siefer Card, bened. f)at , wie Sinne« Cni- 

 cus unb no.^ beffer, einen an feinem ®ruub von grojjeii 

 blätterigen (Schuppen umgebenen .Keldj, unb überbiefj ()/»; 

 ben feine eigenen (©c^uppen am Snb einen ^auptbotn 

 uflb an jeber (Seite tleinere ©ornen, fo wie .Somm. 

 2)er Jpauptd)arocter aber befielet in bem geftreiften (©«; 

 men, umgeben von einem (»iSutigen, gejal)nten Stanbe, 

 ber um jwei auö j^eifcn ^orjlen befiefienbe ©amenfcenen, 

 eine äujjere löngete, unb eine innere viel fürjere ^ers 

 umgejjt. födrtner gibt nad) 3tbanfou, alle Volumen 

 «U ^ermapl^robiten an, id) bin aber von einigen, nur 

 c^ngefd^r 5 ober 6, geff^edjtlofen ^lütf)en ubetjeugt, 

 bie fe^r fdjmal, an i^rem 3Janb, (latt fibift^eilig, jweit^eij 

 lig finb unb auf einem verfilmmcrtcn Srudjttnoten fte; 

 ^en, ber {eine (Samenfrone ^at. 



2;ournefort laßt, bei (£rwä^nung ber ©ippe Car- 

 ih^mus in feinen 3nftitutionen, nur eint Gattung ju, 

 unb unterfcl)etbet fie f)auptf<!id)Lid)i burc^ einen ©amen 

 of)ne Pappus. ginne Injit ben gamert außer 2(d)t unb 

 djaratterifiert feinen Carthamus burc^ einen ovalen, fc^up» 

 pigen Äelc^, beffen <Sd)uppen, befonberä bie äuüern, 

 on i^rem ©ipfel abfte^eti «nö «in breitete«, gleidjfain 



blAftcvige« ?l'nf)ängf«l Oilbe« (apicc Tubovatofoliaceae); 

 ^ieburd) wirb e« il)m leidet ju biefer eippe bc« gewfifin-. 

 lidjen Carthamus o^ne Pappus , aii)t anbere ®attungcn, 

 mit vf rfd)iebcn gej^alteten Pappus verfemen , fiinjujutritv» 

 gen. Sr Ijatte bie von a3ailUnt 17I8 «» «i""" ^^ 

 Uecueil d. l'acad. cingeriirften 2lb^anblung ober bie Ci« 

 narocepf)alen gemachte 2Sertf)eilung biefer ©attiuigen iit 

 brei Samilien nid)t angenommen, fö ä r t n e r fudjte bieft 

 ©ippen vott SQaillant wiebcr in 2lufua^me ju brin» 

 gen, inbem er einige ^ffyarnctere beridjtigte ober ^iujufilgtt 

 um. biefer 2(rbeii mehr ÖJenauigteit ju geben, illle brei 

 I)flben faft ben nänilid)«n Äcld) , aber bcnnod? ift : _^'" 

 iten« Carthamus, ber nur ou« einer ©attung C 

 tinctorius befrctjt , burcf) fei,-.e nacf t«n eamet? unut» 



fd)ieben; ■ • -'- 



atcn« Actractylis von 23 ai l Un t , untcrfd)eibet fic^ 

 von ber fiinncifdjen, inbcm fie ecüge ©amen ^at, gctrJnt 

 von einem btöroeiieu gcJerbten 3lanb unb einem Papput 

 flu« mehreren 3{eif)cn'un9leid)er platter g3or|len bcjle^enb, 

 wovon. bie Äußern {leiner finb. «&i«tveilen fe^lt biefer 

 Pappus giinj.lici) ober ift auf einige fel;v t rje ^orfrcn 

 an ben am 9\anb f)crumftef)cnben (San.en befc^rantt. Sn 

 biefer (Siwe bringt man aud) Carthamus ianatus, crff- 

 ticus, corymbosus unb arborefcens. 'Sic erjte von lie; 

 fen (Gattungen war Atractylis huea von Dodonaeus unb 

 ben beiben üauhin, von bcnen bcr 31ame bcr '^ipfi 

 fommt, -.;■). ;• 



3ten« Onobroma von ©artner, welche Cartha- 

 moides von 93aillant ift, untctfd>eibct fid) von bei ve» 

 rigeti.nur burc^ i^re bloö mit (Icifcn ungleid)e!i .^aareij 

 gefrönte (Eanien. Sie Ö5nttiingcn, wcldjc yi\ i^r ge^ßren 

 imlfl"en; finb : Carth. eoeruleus, miülTimus, carduncel- 

 lus, tingi,t,anu9. ©ic (Jntflc^ung ber von ©örtnef 

 gegebenen 5^cnennung i(! leidet einjufc^cn. Untcrfud)t 

 man biefe (Sippen, fo wirb man anfang« geneigt auf 

 Slournefort'«, SSaillant'« unb (Sdrtner'« ©cite 

 JM treten-, weld)e bie crfte .Gattung abfonberten unb i^r 

 ben Flamen Carthamus gaben , bcr i^c nicl)t entjogcn 

 werbe». faun. 23icllci*t ift e« and) nJd)t leid) i bie beiben 

 anbetn gut ju unterfd)ciben, weil bie ®eftalt be« Pappas, 

 tvelv^e fie d)arocterifiert, von: einer (SSattung jur onber» 

 ctwos abweicht unb bie Perlten bei allen ungleich finb. 

 23a^linbem 5)Janufcript feiner ©pecie« verfc^mclj (le 

 mit einanber unter bem SRamen Onobroma unb ließ bit 

 3!>enennug Atractylis einer anbern ©ippe, bie von jener 

 verfcl)ieben, unb fdjon längfi von Sinne aufgeftellt werben, 

 Sf)e wir aber biefe Sint^eilung von SJa^l annc{)meB, 

 müficn wir anfai{)ren, baß ©rf).riftftcllcr/. beren '^cpnunj 

 einige« ö}ewjd)t ^at, alle biefe *Pfianjen unter bem S^oj 

 men Carthamus bcibcf)alten ^aben, o^ne bie erfte ®ar» 

 tung bavonju trennen, ob fie gleid) {einen P.:^at. 5pe«f en» 

 taine«, in feiner Flore Atiantique, befd)tcibt 5 niüt 

 Gattungen, unb nennt fie Cartitamus, unb SSillbe» 

 novo t^ut baffelbe unb fiigt ben vorge^ettjben «oc^ 3 ®«t* 

 tungcn bei. Lamarck gc^ no4> .tpeiter , inbem,- er 

 mit biefer ©ippe „(äjottungcit ; vereinigt , feie;-«»»« jwei 

 «nbern. genommenen finb-, »ie wir weiter «nten fe^c» 

 werben, ©iefe ©d)tift|icllet waren wa^rfdjeintic^ ent» 

 fd)lo(ren, bie Sititteifdje ©ippe nitf)t ju jerflüifein, einmal, 

 tveil fte «Ott i^ttt aufgefceSIt war; bann au<^, weil Cartb. 



