't^i 



4-4 



Äirfe'n un& fe^r i«^[rttrf>. ^i i|l <iuc5 m«!\vüvbig, 

 b«f tn^iegupttii 6ie 8otu^5^ani<n beii ©eutintncii Jpirf« 

 ^iit«) Delilie btmcrft in feiiur trtffljcfxn 5?efi()i'ci&un9 

 te« Lotus, bajj rr fciefe;Snmen f)a6e dokhn el bachenyn 

 ntnn«n ^öven , b. f>. 4" trf cn ^>om i5ad)cnyn (ober vom 

 £oiuO- ®i!^ bcmcrten nun noit, botj Noufaj ber ara: 

 kifd)e D'Jame öicfcr'Pflanje i\\\ nun bebeutet Naf, u'>clrf)Cö 

 bie JSurjel ju feijn fr^eiiit, iai »voä fid) i'i6er bnö 

 IS äff er enybt, iinb Nyf bie ninlxn B^^f«" ü&Jr lo, 

 wieicx), looo. Uebrigenö i(l bi«>setunie S'if)! f)i«r "icijt 

 in tSctcad)t ju jicf)en ; ti tfr ^emw, in bcr "pflrtnje 3ii9» 

 ju ertennen, bie fic^ überhaupt auf eine i)oi}t 3aM be: 

 jie^n, JSielfad^ung »on lo, iinb bie \\d) nlö 3«irt)«n fi^r 

 icoo f)aben roäf)len laiTen. *) 



Sd) rotU mehrere 3>ci)fpie(e von jienilid) bebeutcnben 

 3af)len anführen , bie id) von bem 93ioniimcnte beö Kar- 

 Bak copicrt i)«be. S^Jan njirb ^ier biefelbc (Stellung, ben^ 

 felben ÖJang bemerfen, ben id) befd)vieben ^nbe : immer 

 finb bie 3aM«n «on ber Siedjtcn jur £infen unb von oben 

 Jiad) unten gefdivicben, crft bie ^aufeiibc, bann bie Jpuns 

 teitc, barauf bie 3«^tifr unb cnMid) bie (giner, Siefe 

 feftfceljenbe (Stellung f;at mid> auf bie ^Olut^maüung über 

 ben äSeri^ iii 3cid;enö geführt, bai id> für einen Aun^ 

 berter ^altc.**) 



2)ie gcjählte (2ad)e i(t ^inter ben Siff^rn burc^ jwei) 

 ober brev Seiten von t>tx gewöfinlidten 2lrt abgebilbet, 

 bie ohne Sujcifel eiufad)e SB6rter auöbrücfen, bie baburc^ 

 ifoliert unb unteifd)ieben werben. Jpier i|l ber Söortfjeil 

 ju bewerfen , ben man in ber Solgc auö ber Äeniitniü 

 berSiffern iief)en {ann, um bie fubitantiellen Öegcnflcnbe, 

 ober bie jur 3änlung bejlimmten Sßefen ju fcunen, n>ie 

 «SJIinfchen, >Pferbe uf». ; 23afen , ®eroid)tc ufro. , ober 

 ^age, Sn^ie ufw. (Sie^e gig. g, ii, 12 unb 13 ber 

 Äupfertafcl. 



3(lle i&ei;fpiele, bie id) nad) ben 'JOionumenten ans 

 gefAtjrt f)abc, jeigen, bap bie 3af)len:3eid)en ber ^legvptier, 

 tcenigftenö biejeuigen, bie wir tennen, nad) eben bem 

 g)i;flem gebraud)t würben , wie bie gried)ifd)en Siffer» 

 mit grojjen ^Buc^ftaben, b. j). i) bajj ber ffiertf). fid) 

 ni(i)t mit ber (Stellung vciänberte ; 2) bap ber Scidjcn 

 fünf waren, bie ben Sert^ vjon i, 5/ 10, ico unb 

 loco auöbrücften, unb mit weld;cn alie 3a^len von 

 3 bis loooo jufammengefefet würben. 



iOun bleibt nod) ju entbeif en , ob 3ei(t>eti b« t»ar<n, 

 um 10,000, ioo,coo auSjubtücfen. 93i6glid) wÄre ü, 

 ba(5 10,000 fid) ganj einfa^ babnrc^ au^biüctte, baj} ein 

 Seiner red)t5 neben ben ^aufenfcer gefeilt würbe; 100,000 

 burd) baö Sufeljen eineö ^unberter« red)t3 neben ben 

 ^aufenber, unb r>ai} j. 53. bie «Kruppe ber 2ten gigur 

 »76000 bebeute anftatt 1276. ßö pnbet fid) fogar ein ^txy. 

 fplel, worau« fic^ erweifen liefje, baß bie ^egypticr nad) 

 :?(rt ber £l)inefen 300 fdjrieben, tnbem (te brei; (jüincr vor 

 bas 3eid)en von 160 festen. S8ielleid)t finbet man nod) 

 onbere li^araftcrc in bem ODJonument von Medinet- 



•1 "^n nifl^rtrin orientalifd^fn (Sprad;tn fitibtt man in Sn; 

 (eijung oeo Lotu« unö feiner numenfrtjcn acbtuiiiiiä, »er; 

 f(^ite«ne anbtre, ni*t uninlerc(fanlc Slnfpiclungcn. 



••> ?man fonnte unmögtit^ eine annei)mli(()cre |)ppot^cfe 

 fluflltlltn. 



Abou, «tt bem ic^ eihe unja^lige ?OJ<ttge \)6ff<g tinnU 

 lieber Säulen 'J^icroglpp^en gefunben ^abe. ' 



Sörüc^e warben, wie ic^ vermut^e, burc^ baä flei» 

 nere Scidje» ber (£in^eit audgebrücft unb butc^ Heinere 

 3irfei;alö bie Siff'vn : wirflidj flehen bci'g(fid>en f leint 

 giguren f)inter ben (5inf)citen unb [{el;en vor bem fSiai 

 meu be« gejal)Uen SMngeei. 



SasS eben erwÄ^ntc Sßenument von'^^cben ifl 

 wa[)rfd;cinlid) eine von ben (Stellen, wo bie ögi;ptifd)en 

 »Prieffcr bem föermanicuß bie. 2(u fjflf)l ung jber 

 ■iribute unb ©eute, weld)e StameffeS -»An (eimn 

 Eroberungen I;eim gebracht ^atte, erflärten, unb tuelc^j», 

 nad) ^^acituö, auf ben 5l)ebcifchen ®ebäuben eingegraben 

 waren: Legebantur et indicta gentibus tributa., pon- 

 due argenti et auri; numerus armorunj equorum- 

 que, et dona templis, ebur atque pdores., quasque 

 copiflis frumenti et oniniurn utenfiliuni quaeque na- 

 tio penderet (Annal. Lib. IL), ©iefe Srjff^lnng bv 

 bavf tcincr SrflÄrung : 5)ieine Jfnwenbung bcr »Sttö« 

 be« ^acitu« ift beflätiget von Diodor. Siculus nnb Ath. 

 Marceliinus. D'iacl) bem (Srftern hatte <Scfotlti^ auf 

 jwev große Obeliöten 3"fn)nftcn graben laiTen, weld)e 

 bie ©rbfjc ber 'Tribute bemerken, bie er ttugencmme« 

 ^atte, unb bie 2(nja^l bcr SQölfev , bit u- unKtj0(()t 

 ^atte. (L. L c. 57). ' , . ,x 



93ieUeid)t finbet man noc^ auf ben 'lOionumenten Siffnti 

 für 50, 500, 5000, tvie in ber r6mifd)en 5>ejeid)nung, 

 weil wir fdjon bie S'ffcr 5 f>aben. Sie'fcö Cluinar > ^Sy« 

 |lem i(t ni:I)t ben 3?5niern auöf'r^liepenb eigen, H finbet 

 fid) aud) bei; ben ®ricd)en, bie in ein II baö A, H unb 

 X einfdUolTcn, um bie Sof^lcn 10 unb 1000 mit 5 ju 

 muUtplicieren. 



jp D,r a p 1 f n ' ö Jractat entf)(5lt nur U<^i (Stellett, 

 bie fid) auf 3at)len bejie^cn. Srei; bavon ^nöe id) aUf 

 geführt ; in ben anbern finbet man bit 3ai}ltn 1095 unb 

 bie ^ahl 16 einfad) ober boppelt; allein o^ne i^re gigur 

 JU erfiivcn, gibt ber 23fc. il^re fi/mbolif^-he ^"»ebeutung 

 an. (5ö wÄre mertwürbig, bie föruppen ber corriifpons 

 bierenbcn Siid)m ju finben. 



2(uf berfclben i?upfertafe[ beö angefüf^rten SS.scrfeä 

 finbet fid) ein Seichen, baö auf be» erjtcn 3lnblicf viele 

 3l<f)nlid)feit mit ber Öeftalt eines ©ew{d)teS ^af. Sd 

 i|T eine platte 93iaffe, oben mit einem Jjaten jum flngrei# 

 fen, Siefe (Stellung i(l bequem unb tnadyt bie ^ttc, bie 

 wir von bcr crwdf)ntcn gigur ^aben, wa{)rfd)einlid). Jpier 

 ftef)t bie 3nf)l 10 bavor; biefe '5iejcid)rtung i(t smal wit= 

 bev[;olt, bat)er föunte man fie als ben 2(uSbruif von 

 lomal eines beftimmten (Kewid)teS anfeilen; barunter 

 würbe man eben fo jwcimal baS Öewidjt lefen. 'iSlaa 

 erinnere fid) aber, ba|j bos ^^^cnument von (£UtI)i)ia bie 

 alten föewidjte unter einer fe[)r verfd)iebencn gigur bar» 

 flellt; tiefe @cwid)te finb riniifi>rmig, gevabe wie bie ®es 

 wid)te rolle, bie jef^t in (lairo unb gani 3tegi;pten ges 

 brniKht werben (|leh le^te gigur ber .^;'upfertafel) , unb 

 bief? gorm i|t nod) bequemer, nlS bie am Kaniak vcrge^ 

 (leUie. 't)er3leid)en (^emid)te finb aud) lcid)t bis ju einer 

 jicinlid)cn J^->6l)e aufjuf.-f!id)ten, aud) lafTen fte fid) lei^t 

 wegnehmen. 3d) l;abc öfter Äaufleute bergleid)en Q5e« 

 wid)te auf i^ten (Sd)i.ltcrn ober il)ren Firmen, o^ne 2ln= 

 ftrengung, in iieml{d)et O^lenge weit forttragen feigen. 



