527 



i;a§ auf ein« fcfcSe örf 6fr ^o^ \>ti ©ctrtibcl !fiiu«; 

 totati euliieft, n't tcrcitS tutcfi tic pic^f.iltiijflcn Sfrfucte 

 unp'SrfafTunäin hiiilängtii^ bciDi«f«n. £if ©(tufC tcr 9IiMl; 

 Qn uquna 'äHt offo ouf Cfn »Saucrtcrn: ©irautf) fc!b(l ju; 

 rüd, unt om n)-.^rf4cin(idi(l«n i|l cS recK, Dag Dicftö @f, 

 iDfl*« tjr* 1''!^' i'"^** ""^ unansenttmt ^iu^tunltung fd'ai-. 

 hi) flu- Di« CScre.ilifn cinroirfc, Mri'clbcn tvunt mad;f iinP ouf 

 Mefe 2Beifc fi« örjtugimg tto SefifS tcginiiliof. SCitltcictt 

 li(Ä{ (i;t «'•'ff ou* t.€ ivr.int;\eit Der, nahe bf? (Eaucrborn; 

 (lrau*trn flfütnSen ÖJtrciDc . ^vfians^n Daher feiten, ta§ ^le; 

 Ten, Durd^ Di« (Icirftn roeitocrbrciteten 53urictn Dtö ®Uflu*t_8 

 l'ic'nctf>igf gjahrung (ntjegen rocrDc. Jn^fB 'il 8" bcriicfri*t|; 

 ein un6 t>ur* 'CJn'flbrung tcnätigct, ta^ libtrhoupt in @ttreu 

 tofefCtrrt, rocTefcc mit UbtnDigen ^t<ftn umjaunt, uiiD befon-. 

 ttxi gfgcn «rütcn mit oßerl«n (gtriiuiffrn umgeben finD, roeit 

 BiiuSger unD öfter 'Stm erjcugt^roirD, a\S auf Jlccfern, roe[(^e 

 .»on allen Seiten frcn unD gehörig trccftn liegen. 

 ediu$ mittel gegen Den $Ro(l 

 Ea< Ccfiiißmittef aegen tic übrigen fcfcöDütfen Sranbar; 

 ten niu§ au* hier gefleii, nehmlid) reinen iinD vofffpmmcnen 

 eaamen in paffcnDe« CanD jii bringen. SliiÄ Dem oben P3efag- 

 ttn geht aber aut beroor, Dn§ eS hb'*(l jrcedfmn'fiig fenn reir^ 

 Die »lecfer »on eiroa Darin ofer ganj in Der SKahc fleheiiten 

 »nunien unD ©träu^ern, befonDerö (SauerDDrnnvautfeevn , ju 

 befreien, um Den Darauf »egetirenPen ©etreiDe; fflanjen 

 .»oUtcaimenen 3utritt Der 2ufl unD De« eonnen(i*te« ju »er.- 



' ;C'f lübhifDung vion Piiccinia ^raminls befinDef fid} auf 

 Der 5ten lafef. A \\1 Da« (Etücf eiiie? ®etreiDc({fngef«_, mit 

 i'i?fiem Sipfie. B eine€ Dcrgleicfern mit älterem; n)Der jüngere 

 . Soff unD 1)1 Der attere |lort vergrcBcrt. — Baninter Aecidi- 

 ura BerlieiiJis : A auf einem SouerJornlldtt in natiir(icf;er 

 0ro6e, unb a) ein Äafen Diefe« "Jiljeä mo^ig Dcrgrö^Tt. 



MEMOIRES 



SUR L'ORGANISATION DES INSECTES, 



TROISIEME MEMOIRE'): 

 ScR une colonne vertebrale et ses cotes dans les 

 insectes apiropodex ; 

 Lu ä VAcademie des Sciences, U i2 ff'vrier i8lo; 

 PAR M. GEOFFROY SAINT -IIILAIRE. 

 fExtrait ilu Journal compUmentaire ilu Dictionnnite des Scien- 

 ces medicales, avril 1820. — Los premier et deiixieme 

 Memoires ont paru dans les livraisons precedentes.) 



Eh, quoi! mc disait mon voisin , au moment oii, 

 le 3 janvier dernier, je me disposai» ä prendre la parole 

 dans cctte enceinte, votre dessein serait d'annonccr au« 

 jourd'hui l'exiitence d'un aqueletle che/, les insectes? 

 mais, vcritablcment, qui doute de cela en physioJogie? " 

 Celle Observation de mon savant collcgue , M. Halle, 

 renfermait un sens dont je ne compris de suite toutc la 

 profondeur. Sorti des rangs des zoologisles, je ne savai.«, 

 «ur les intecles , que ce qu'ils m'avaient nppri«, et, ce 

 que j'aurais bien du pressenlir , je ne le ^savnjs qu'anf.mt 

 et de la manicre qu'ils pouvaienl eux-meinci me l'sp- 

 ■prtnATe. Tout occupes d« descriplions el de clas'ifica- 

 tion» les entomologistcs c'e'laient laissc domiiier p«r les 

 dciails: et, dans le vrai , «ccablcs d'mi nombre proili- 

 eieux d'especes , de fail» inJividuels mulliplies ä Texci-'S, 

 comment auraient-ils pu reslcr e'golemenl allciiliis anx 

 -onsideralions denscmble? Entraincs cOmme iU l'etaicnt. 



0-3 



ce fut .moin« l'o»ganisalioiM des inspcle» qu'il» se propo- 

 icrent que la perfectiou des syslemes imagincs pour cn 

 preseiiter l'inventaire. Ces cfTorts cependant conduisirent 

 k s'entendre snr le point de de'part , et l'on finil par se 

 fixer sur une idee simple, tres -belle, si eile vesle vraie, 

 qui plut par ce caraclere de jimplicite , et qui fit une 

 bien grande fortune, puisque ce fut effectivemeiit d'un 

 consentement unanime qu'on adopta les cÜvisioiis et les 

 denominations de vertebies et d'invertebres. 



Imbu de ces doctxiaes , dont cependant je soumellai« 

 dejä quelques parties ä une sorte de revision, je ne pus, au 

 moment meme, comprcndre toute la pense'e de M. Halle'. 

 J'ignorais que, durant les annees employees par les me'tho- 

 distes a. discuter, ä e'tendre ou k modifier leurs classifl» 

 cations; pendant que, renfermcs dans un ceccle restrcint 

 k des delails purement entomologiques , ils itnaginaiertt 

 des noras, se cre'aient des principcs, et sc fünnaient une 

 icience ä part, les physiologisles , qui ne s'intareSs.iinnt 

 et ne pouvaient s'interesser qu'aux conditions essentielles 

 de l'cxistence des insectes, ayaient, au sujet d« ces ani- 

 maux, des vues.tout ä fail differcnles. Une ligne ieur 

 avait ele' tracc'e par une main ferme : ils y demcururent 

 atlaches, «t, »ans rien emprunter aux travaux modei-nc» 

 dont ils avaieiU juge l'esprit , ils propagerent et fecon- 

 dercnl l'instructiün qu'ils e'taient alles puiser dan; les 

 c'crits de Willis. En i6g2, ce grand anatomiste avait dcjä 

 dit, en parlant de I'ecrevisse: quoad membra et partes mo- 

 trices, non ossa teguntur carnibus, sed carnes osfibus.*) Wil- 

 lis , qui ne pouvait etre derange dans ses speculations 

 par l'aulorite d'une ecole, qui plus tard lui eiit enseigne 

 qu'nn squelette etait incompatible et ne pouvait coexisler 

 chez uu invertebre, Willis, sans prejuges, laissa aux falls 

 Ieur action necessaire sur notre esprit ; et croyant avoir 

 de veritaLIer os sous les yeu.-c, ce n'est point sur cette 

 circonstaiice , qui lui panit de toute c'videiicc, qu'il ar- 

 rela rattentioii de son U'cleur, c'est sur une opposillön 

 curieuse, sur le grand caraclere qui dorenavaut distin- 

 guera les deux classes d'animaux a vertebres. Ailteurs, 

 dit - il > les muscles rtcouvrent les os : bien au contraiie ici, 

 voyez que les os embrasscnt et servent d'etui aux chairs, — - 

 i^on ossa fegutttur carnibus , seä carnes ossibus, 



M'appnierai- je sur ces antecedens et sur le sonliment 

 «ussi rcJHeohl qu'iiniverscl dos physiolrlgi^les ? Non san» 

 doute: ce seialt d'abürd accorder n ce seiitimcnt une ex- 

 tension qu'il ii'a pas el qu'il n"a pu prciidre, persunne 

 que je Sache n'ayanl encore proccde « aucune analysc 

 des faits , desquels seuls on puisse vraiment conclure 

 riitablissemcnt d'un squelette che^ les insectes; et puis, 

 je ne crois pas du tout iinitable I.i conduitc qu'on m'au» 

 rait proposee ponr exeinple. Des adliesions ••} isolcinent 

 demandcei, peut - ctrc accorde'üs par courloisie, iic sont 

 pas des prcuves. 11 faul exigcr des falls une valcur iu- 

 trinscque, une valeur iiialterablc, comnie inaccessible a 

 to\ile complaisante protection, ce caraclere, entin, in- 

 härent ä Ieur nature , d'itre ou de n'itre pas. Au sur plus, 

 le dcbat qui me forcc de rappcler des ide'es aussi simples, 

 sera remarque; et principalcmcnt cclui de la derniere 



', Zoi anbne fefclf un«. 2Bir frfiK^in Den !8fr, un« ßtte« 

 ^ergefifriijf jujufttiitfen. 



•) De animü brutorum, p. 11. 



**) M- Lotreillc avait oommunique sa rt'plique ä quatr«. 



