645 = 



»Ott fn ber ^efcfircißiing nidjti fitf)t, j. 55. fttifit fnrjen, 

 am letzten Tritt^eil fch6n rotbeii ©djiüonj. föröße unb 

 ÖScftnU (Tub bif ber genuinen 7lmnjonen. 



Aluru-caiinea i|t Ps. Macavuanna, reoför i^n nof^ 

 !Tii«mnnb etfiinnt fiat, viclieidit rcci( jf)m in bec ^efd)rfi^ 

 Dung ein weiiicr «^irbunbel jiigeKl)rieben wifb, ta er boc^ 

 auf ber fd^inen ?lb6ilbung (J- M. p. 241) einen fd)ronrien 

 f)at unb bnbiird) mit obigem übeveinftimmenb mirb. 53 u f; 

 fon fd)6i)fte bie erfle SRetij von biefem iSogcl aus 53ar: 

 tere, unb fd)tie6 biefem unrid^tigevmeife bie Sntbcifung 

 beffelben ju. 



Ai\nu-apara. ®ie 2f6fcilb»ng (I. M. p. 259) wiber^ 

 fpridjt ber furjen 33efd)rei6ung, bcnn jene iTeÜt beutlid) 

 eine iSnrietnt besS Ps. oclirocephalus bnr, nur in etroaö 

 rerjüngtenr 9?iaaij|fa6, ba biefe i^n einfarbig gvön nennt. 



Cap, X. p. 207.. 



Tpecu tiT Picus comatus unfereg ??iufeum« unb ber 

 Charpentier k dos blanc von 2ljara; bn|5 Linne Uli; 

 ted)t t)ntte, if)n jum lineatus ju jief)en, le^rt bie 3l6bil: 

 tung G- !'• ii- P »88) 



Uriibu ifl Caihartes (Vultur) Aura; fcfiroerlic^ 

 ober m5d)te m(tn biefen SJogel in bem >0cl5frf)"itte, ber 

 bie gute .2lbbilbung (L. P.. II. p. 25.1) »erunftnltenb cos 

 piert , ttjieber erfeunetr. 



Tiimatia. Sie Qieff^reibung i(T furj genug, um 

 $?ief)rerlei barauf beuten jn !6nnen, nof^ bnjn von einem 

 mangelhaften (nefimlid) fd)iranjlofen) Svemplate entnom» 

 , men;^ eei ifl baf)ei- nid)t ju venvunbern ,, baß Linne, biefe 

 ®arcgravifd)e ?3cfd)rei&ungea nad) bem bamaligen Um; 

 fang ber 3Bi|Tcnfd)oft für viel crfct)6pfenber f)oltenb aliS fie 

 (tnb, ben erflen ät)ntid>en ajogef, itt i^m au^ ?5rafilien 

 jufam, für biefen Tamatia naf)m unb in feinem @i;flem 

 mit biefem Slamen belegte; nun aber pnffen benn boc!> bie 

 93ierfmale, bie ?!Jiarcgra ve angibt, im ©anjen nur 

 fehr unvoUfommen auf biefen 23ogel, unb ti ift feinem 

 Snjeifel untern-orfen , baf; ber Tamatia von 9Di a r c« 

 gra ve bcrfclbe 5Sogci fep, ben wir alö neue ©pecie^ auö 

 SJrofilien erf)ielten, unb ben ^it'igcr mit bem Flamen 

 Bucco soinnolenius belegte. Serfelbe STJame Tamatia 

 Bejcidjnet nun gfeid) einen SSogel ganj anberer Orbnung, 

 bie Cancronia cochlearia, in ber, tvic man au6 ber "iibi 

 bilbung (L. P. II. p. 288) fie^t, feltenern <lbn3eid;ung, 

 bie ganj ölten '5f)ieren eigen ju feyn fd)eint„ 



Guira-ienoia ift Motacilla cyanocephala alö ganj 

 alter 23ogef. 



Guiraru-Nhengeta. Zü( ©d)rift|!el(er ^aben biefen 

 3Tamen rid)tig auf Lanius Nhengeta Linnc's ober eis 

 ^entlid; Muscitapa Nhengeta gebeutet.. 



Cap.^ XL p, 20g, 



5un5(^fF einige Sumpfvögel. SSlit bem oft für bie? 

 fetCrn im 2iUgemeinen ge6raud)ten 3?amen Gocoi wirb 

 f)in junad)ft biejenige ber grollen iHei^erarten genannt,, 

 tt>eld)er auc^ Linne unb bie übrigen @i;|lematiter ben: 

 aiaiaen Cocoi gelaffen ^aben;, bann jioeiteuö,. o^ne eige» 

 Ken aiamen, bie 3frt von Sio^rbommeln, weldje in bec 

 Iflsten ■Jfuöga&c beä £inneifd)en iSi)rr«ms unter bemÜIa« 

 men Ardea tigrina befd;ric6en ifc, o^ne jebcd) bie igtelJe 

 «Oft 93ifltcgtttv« bavauf i« feejic^en.. SieJfbbtlbung^^ 



— 64Ö 



mUi)t f)itf ^injugtfögt i|T, gehört nicf)t ^ie^er, fonberit 

 ju bem vorigen Cocoi. Sie iibbilbung (I. M. p. 65) 

 bemeißt biefeö teutlid). 



Guira-tinga. Sin ganj Weißer Ketzer ; bie Q3efd)vei» 

 6ung eine« anbern fe^tr öf)nlid)en tommt am Cnbe biefe* 

 3lbfd)nittö Cp- 22V) bei 'iJÄarcgravc vor, unb fo finbett 

 fic6 aud) jwei 2lbbilbungen: bie erfte (I. M p. 79) fcf)eint 

 mir ju biefer ©teile ju gef)6ren, obglcid) fie mit bem 3?a5 

 men Guacava bejcidjnet ifr, unb bie anbere gr6i3ere (p. 

 81) fü^rt ben 97amen Guira-tinaja. aBenn fte tvirflic^ 

 untetfdjieben fmb, fo wcivc bie hiervon 'lOtarcgrave 

 abgef)anbelte am näd)|len auf Ardpa Fgvettä ju bejie^n, 

 bie nnberc aber n)ol)l für einerlei mit '?5viffon'ö Ardea 

 bralilienris Candida ju galten,, bie bei uns5 Ardea Leuce 



ArJeola i(!, Wie bie mit ber ^iefd)rei6ung gut über» 

 einflimmenöen 'Äbbilbungen (I. M. p. Ö7 unb L. P. I. p. 

 87, II. p. 252) lehren, unfere Ardea scapularis, Azara's 

 lleron k cou brun, in tt)eld;em mehrere tinneifc^e Sy« 

 nonyme jufammenfaKen, 



Jacarini ifl Tanagra Jacarina Linn, 



Guira-tirica ift Fringilla (liOxial dominicana. 



Guira-nhecmgatu, eine ©pecieß von Emberiza, 

 ne^mlid)E.brasiliensisLinn., von ivelrf)er E. ardens III. 

 tt)ol)l fdjiverlid) »erftf^iebcn feyn m&c^te, 



Gap. XII. p, 211, 



Curucui (!immt tvo^l mit Trogon Curucui, beffett 

 mit einem weißen v^aUbanbe verfef)ene 3(Cart nid)t ju tU 

 ner befonbern. ©pecieö ju ergeben. i|l, mit 3ll«9ft ge- 

 t^an ^at.. 



Caracara if{ Faica bi-aniienfit Gm., efne freiließ 

 burd)auö rät^fel^afte, ganj allein auf biefer ©teile bei 

 ■DDiarcgra» e beru(;eube (Specicg,. von ber üb nur 6ej 

 merfen unl(, baß fie nad) ber 2Ibbilbung (L. P. IL p. 212) 

 am nädjften mit unferm Falco rulus venvanbt iff, 



Tijeguacu ift Pipra pareola (I, M. p. 123); bod) 

 gehört ^ie()tr feine^roegcö weber ber ^oljfdjnitt , n3eld)er, 

 tvie aui ^ifo (p. 86) erhellet, bie 'Jaube Piracuroba 

 vorftcüt, nocl) bie 3lbbilbung i)u 'DDient^el (p. 125). 

 iveld)e bem SSeibdjen von irgenb einer Tangara jufommt. 

 3u jener Piracuroba, foivie überhaupt ju ben vier fd)lec^s 

 ten 3l6bilbungen bü ^ifo Cp- 8ö), finbe id; bie Originals 

 2{bbilBungen niclit, 



Teitei ifl' Tanagra violacea Linn. , wie man fie' 

 leid)t auö ber ?lb6ilbung (L. P. II. p. 208) erfennt; auc^ 

 ivag 9)Zarcgrave von ber 2>erfd)ieben[)eit ber beibe». 

 föefd)led)ter anführt, trifft gut mit ien ^erid}ten neue? 

 ter 3leifenben jufammen. 



Guira-guacu-beiaba ift o^ne oifc Sw^ifcl M'ota- 

 cilla Giiira Linn. Ser .Obläfd)nitt ge[;5rt nid)t ^ie^er,. 

 bagegen finbet fid; eine gute 2lbbilbuug (L. P. p. 163.. 

 Fig. 1.). 



Guira-coereba, ebenfalls von Linne fd)on auf Nec- 

 tarinia (Certhia) cyanea bejogen; bie 3tbbilbnng (L. P, 

 IL p. 166. Fig. 2.) fü^rt i^cn 3Jomen Caii euriba, 



Guiraperea ifl Tanagra flava Linn. ; ber "iibbit* 

 bung (L. P. II. p. 166. Fig. 1.) ift ber 3?ame Caücu- 

 poucaya beigefügt. 



Japaeaniv2tu^ bec ^(\d)mb\ws fcf;leß Liuue, fivV» 



