ju errcjcit. Si<i5 gilt Dcrji^gticf) jiir QJe^cvjigiiliij für 

 öie liutn-gcerbiietcn (^efiinblititiS.- i'ifnnitL-tcn im ^pvcu^i: 

 fd)cij '^Uute , n?o bei- (ijcifc bcc Dicgievuiiii fo gcin jur 

 Stiilfi'i^v fiel; neigt, io oft bai nii ,ci-« '^Infc^cn gcUeiib 

 mad}t um wiiycnfcliofttiilie , frn;e ^»bceii ju uutcvbn'itfctt 

 unb eiiifeitigc 2lnfid)tni, fo rcii- bcu pcrfonlichcn €igcn» 

 fcünfcl JU «r^c&cn. ©.i^ei- fommt eä oft : bnü bie uns 

 tevgcorbnetcii ?Dtcbicinal« i^camten bntc fcfjcn uub fün« 

 ben, von bem fit wiiTcn, brtü «ö ben SBctjörben (iitgc- 

 iuf|m i|l; fi^ '}'>t ^f''" 23fi'. bic 3{ajtf im ^epni'tfmcut 

 tct £i<9ni^(t Sicgiei-ung von ©cljltjun fub oft bic Si"' 

 gcr in bem 3l«d)fn bcö Sxinbvic^ö blutig unb rounb 

 r<i6en fi.'f)cn , um bie Srofioncn nU n>ef<iitlic!)e Äenn; 

 j<jd)cn bcf 3iinberpf|t ju finbcn, ober vielmtf)r ju mn; 

 (f)en! '35cü6a.I)tungen biffa- 2lrt finb bei' äL-ifTi:itfc(}nft 

 jum 31aci)tf)eil unb , geceiclKn i(}r ntdjt jum Si"0""ncn; 

 |u ed;tcn, OcbeutungiJuoUen 5>ec&nd:tungen muj) nid)t 

 «Hein brtö Orgrtu gtbilbet ftyn , niici) btf i'cine , unfccs 

 fanc^cnc Statur = €)inn i|l i^v ircfjntUdjfiS iSIcmcnt! 

 S)ie 'P^itofopi)ic cntiuicfclt unb vdft tcn ©iun , bo« 

 Organ bev ^cob<id)tung, beun fic ifr ja nid)t^ niiberö 

 als bic unfid)tbnre, geifiig enifiüüte S'Jatur; bnfi £ebcn 

 «nb bie ^rffl^ving gibt bie ^la-^c unb biw Stojf, biep 

 Orgiin burd) Hebung ju beleben , ju eniicitcrn. 

 Sri«blaub in 9Jt<fleiibuig, 1&20. 



J^nni '4 b ( p 5> Ö5 e ö e n. 



Defcriptio et fignificntio cranii, encephali et ner- 

 voiuin encephali in pifcibuj. £3ün Dr. ^cns 

 ncr , mcf)r.r äplef)ytcn ©efcllfd^nftcn 9}titglifb. 

 ^ewa bei tSd-.niib. 1820. Cum tab. aen. 



jffW 23erf. i(! ein junjcr 9!)ir,un , bn- unfcrc 3fufi 

 mejj^^B^ »erbient; er t)nt in bicfem ©d;riftd)cn gc^ 

 itj^^^^^tn eiwai ju [cifTen im @tnnbe ifr. !Z>ie 

 .0d)JPPn||r f)niibc[£ einen föegcnftflnb ab, bc'r um fo 

 Wid)ttgcr i|i, ba biä je&t bo.n'ibcr luenig mit Q^efniiimt; 

 i)cit r.nb ÖJenauigteit angegeben ifr. ©er S3erf. i)c.t ge; 

 4eiftet , nni ex tonnte unb mit jiemlid) anatomifdjer 

 (Scnauigfcit ten ÖJcgcnfrnnb buribgefü^rt ; nud) löjjt 

 .fid) fein nati:vpf)!(üfopf)tfd)cr *2d)iVifbliif , ber ouö bem 

 föanjen ^ervüvlcuc;)tet, niu)t verfeui-.en : iiiicivo^l er i^n 

 bi^mcileu ein bifd;cn und) meine%iOif!d)t ju a^eit friert. 

 S5gl. i2. 36 — 48/ wo «r von ber Q>ebeutung be5 S(ii'- 

 inenbedels fprid)t. 3» ber 23orvcbe f)nt ber 23erf. mit 

 9?ed!t ilber ben 37u^en gerebct , ben bie vovglcidjcnbe 

 2(nntomie unb a^Uiirp^ilofop^tc bis? jeßt fik bic nicbtJ 

 Cinifdien unb notiivf^ifrcrifdjen SilTtufc^nften überf)aupt 

 gelobt ()nbeiT. ©nun gebt er jnr ©etrnvl}t>uig unb ^c-- 

 fdncibiing, jur QJebeutuug unb 3tbbilbi',ng beö i^djctclö 

 in ben Sifdicn fclbft Aber. S)ie Jibbilbungen beö 

 ßidjAbcJiä . fiub gelungen , er ^at mit vieler ^ie« 

 ftimnut)eit bie cirjelncn Zt)iUi fcfffclben von vcrs 

 fd>!ebenen ©iiten ongejjeben unb bie 'i^urdjgnngiMö: 

 ü)a für bie aieruen bciitmmt. Sr befdireibt bie ein; 

 jclnen .^opfwirbel unb gibt fie in ber Sibbilbung gennu 

 on. ü2oba:in ge[)t er öic Q!ief reibung bei ü>e()ifuö 

 fetbjl burd), bie ?5ef.i)reibung beglitfprungä), bed ?lu6tritt<J 

 «uä bem i2d)abii uub tc« SSerlaafü ber eiujeinen 3?cr5 

 »eii/^iiRb liefert biivoii 2lbbilbuu3en. ^ö werben bie 



einne nA^ier abgc^ntibelt, 6efon&er« ber ©inn bei Ö<= 

 fid;t^, be? föe[}6r^ unb beö @erud)^. lieber bnö ®e» 

 ^ör finb einige '-Jlbbilbungen beigefügt. 



— b — 



Programme. 



Les Dirccteurs du Legs de feu M. Jean Mon- 

 NiKHOFF ont la satisfaction d'annoncer, qu'avi tems 

 fixe poiir le concours ils ont rern quatve Memoi- 

 res en rcponse ä la question , concernant les prö- 

 gros que Ton a faits pendaiit les devnicres anriees, 

 et furtout dcpuis le commeuceinent de ce Siccle, 

 dnus la Uoctrine des Hernie!:. 



Le premicr Memoire, ecrit en Frangois, por- 

 tait pour devise: „Cest dans les corps organiscs, 

 qua fallt etudier V Organisation ; seuls ils noas 

 presentent la vcrit'J , le resta nest que prestigej 

 Ici Vinjpeclion est tont, comwe dans la pluprrrt 

 des sciences phjsi'/ues." Biciiat, Anatoaiie de-, 

 scriptive; Discours prcliminaire. 



Le second Memoire, ecrit en Hollandais, pov- 

 tait pour devife: „Men mag niet ledig, maar inen 

 moet altijd iverkzaani s/j.'i." 



La devise du troisieme, ecrit en Hollandaisj 

 etait : ,,De •nvollkomene Staat hnnner Ontleed- 

 kundc was eene groote bron van dwaling.''^ Pep^ci- 

 VAL l^OTT, over de Brcuken. 



Le quatrieme Memoire , ecrit en Allemancl, 

 portait l'inscription : „Quod, navis Guhernatori 

 acus magnetica , id CJiirurgo est cognitio anaic 

 mica.'' Heister. Malheureurement l'Autcur de ce 

 Memoire, si distingue sous plusieurs rapports, s'e- 

 tait iait conualtre en differens endreits , soit par 

 inadvertance , soit parccque la copie avait ete faite 

 ä la luUe: et par la mijme , il a manque ä une 

 des prinnipales conditions du concours. Son Me- 

 moire n'a donc pu y etie admis : et il a ete ren- 

 voye ä rAuteiir sur sa dcmande. 



Les Administrateurs ayant delibere sur les 

 trois auires Memoires , ils ont ete rtnänimemeiit 

 d'avis, que le prix devait etre adjuge au Memoire 

 porlant pour devise. „De zeer onvoJkomcne staat; 

 hiinncr, enz-^^ L'ouverture du billet Joint au Me- 

 moire en a fait connaitre l'Anteur, M. Frederik 

 SiüisMUND Alexander , Doctear en Medecine k 

 Delft. Les billets joints aux autres Memoires ont 

 eie brules sans avoir ete ouverls. 



Les Administrateurs du I^eg? prnposent pour 

 sujet d'un nouveau prix, auquel il faut repondre 

 avant le 1. de lanvier 1823, la question suivante. 



Puisqu'il est remarquable dans les fractures de 

 la rotule, qui ont lieu sans violence externe, qn'e!- 

 les sont toujours transversale- : et que, ii d iv s 

 les fractures d'os en general la foimation du cvX a 

 lieu , quoique les extremites frarturecs ne soyent 

 pas tenues en contacl immediat peudant le tcui» 

 de la eure, on voit, au coatraire, que dms le? 

 fraitures transversales de la lotule les extremites 

 fractuifces se revmissejit rarement par Cal, niai» 



