55 



56 



llt »en btt SSunbtJttetfammding Un UniDet(ttatfti Qtm^i)i 

 Un 2fnfd)ulbi9ungen. SSnpecn, Söuttenibctij, Satcn k. 

 Iff)aupm«n if)c Sltprifentfttiofpftcm, unb etflt* feil, nit 

 man fagt, audj in 9Bim, mo fin«c btt mutfcipjien SJeri 

 t^fibiacc btt bapttiftfitn 6on(litution, ^«t ooti 3«"tnct an 

 htm äflinifictsCongteffe Zijtil nahm, neb(i bet ipfittember; 

 Sifc^tn ®ffanbfcf)aft (-^«t »on £Wanbc[«Iol;c unb Jpcrc ucn 

 Scott), bie !Difl<ntU(i)tt\t bct jliänbifd;cn ajccfammtunafn 

 S(c(tt(t ^ab;H. 



5a(f^e Sfieeticn, filbjl in b« ^otifif finb toon jcbet 

 innnbalb unb aupecf)fllb ben aWauern 3li"ml nufgcflcIU 

 »otben. <s£iii)U nid;t etfc uot tucjem ein Diocenffnt in bec 

 Don 2)?artiaurfd)cn SittetiUUtjtitung (-?)eft HI. 1819) ben 

 ©tunbfa& aui ber ginlTetni^ bcd ®?ittc!a[tfr« roicbec I)er= 

 toorjujicbcn : ba^ bcc ^Pcibji jirat nicf)t ex ofilcio , ober 

 auf 2(ncufen (bet llnt<ttt)anen) ben .^ulbigungäjßib 

 te!aiicen !onntt? — [Süsenn bie Sfi* betglcicbcn 

 fpt(Jd;e. ] 



SBtfbec et\i>a§ Don ben (Sd^woi'jen 



i)äitn reit fo eben a\xi Port - au - prince »rfjaltfn. 

 ©a« fit un« bieömnl fcnben, i(i freilirf? nicf)t fefet bebeu; 

 tenb, reit reoUen abct bod) nicijt untettaffen, uon bcm, wai 

 »it intetefTanteS gcfunbjn fjaben, unfctn Sefein Äunbe ju 

 geben, ©inige beutfdje äeitungcn i)abtn fo eben tant bien 

 que mal oon einet ®d)tift, bie im Äonigteirf) ^aiti 

 Wntet bem 2it?l: Essai sur les cause? de la revoluüon 

 d'Haiti etfd)ienen ift, il)cen gi'fetn Keine Jtuöjüge inifge: 

 tbeilt, unb bffonbct§ ben C()atactet feinet fd)reac5en 9)Zaie= 

 flät, bet nntütlid) in jcnet «Sdjiift im gli^njcnb|Ten Sidjte 

 ^ei»ortt;t, nadjgefdjil^jctt. Äeine nbet bad)tc bntan, bag 

 iai Silb reotjl ein wenig gefd)meid)Jlt feijn bi'itfte, ba bet 

 SWaKet bet gteunb, bet gtope ©ünfiüng -^cintid;'« i|T. 

 Biüig olfo ift ti axxi) einmal butd) ein anbete« ©la« ba« 

 ^Cfltait be« iriAti.^en, inteteffanten Äonig« $u befrfjflucn, 

 »inen anbftn kennet batübet utt()eilcn ju böten. SBit reoI= 

 len bicfen begb'^lb aud) nod) nidit ganj »otuitljeiläfcci f)al= 

 ten, benn et oetfünbet fid) felbft nl« einen unotrf6t)nlid)on 

 ©egnet «feeinridi« unb bo« Äönigteid)«, et jeigt butd^reeg 

 in feinet Spradje bie Stimmung eine« geteiitcn Stadifüdjs 

 tigen, unb fo bütfte fein ©cmilbe eben fo im Ucbetmao^ 

 €d'atten jeigen, al« jene« i'id)t aufttug. 25ct Unbefangene 

 obet roitb au« bei^«n (5ontra(1en fid) ein S3ilb jufammcnfe= 

 (en , ba« fid) met)i al« jebe« bec geniutnun bet 92atut nä: 

 t)txn bürftc. 



25ie ®fOfd)uce, bie reit üot un« f)aSfn, I)ti§t : Exa- 

 men d'iin I'amplilet ayant poiirlilre: Essai jc. (f. oben) 

 — .jjar IM. Coloinhi'l , sccretairo particulier de S. Ex. 

 le presidaid d ' Haiti , ift im 9?0Dembet 1819 Ju Port- 

 aii-priri(e gebeult (56 <3. 8), unb bet ilcfet ivitb au« 

 biefem 2itel fd.on fdjlicf.en tonnen, ren« unb i»etd)en Slon 

 et bi" i" etreatttn Ijat, um fo mef)t, reenn reit il)m ets 

 jillMen, bog bet Söfc gleid; auf bet etflcn (Seite feinen ®eg= 

 «et; „im de riDS jjIus implac.djlcs enneinis, et im des 

 plus füu^iieux detracicurs de iiotre Gouvernement" 

 «ennt. 2n bit 2t)at reuiben reit faft übetbtüffig bem Soft 



JU folgen, benn bf« «uf bie ffcBenje^nf« @ei(c f)Srt « nid^t 

 auf, getabeju jti fdiimpfen, unb in nidjt ben gcreiJi)Uet1en 

 2fu«btitifen feinet ©alle Üuft ju mnd;en. (Jt unb fein GoU 

 lege Siitfcent finb pctfönlid) »on intern ©egnet angegriffen, 

 unb hinc illae lacrymae sielleidjt! 53aton -öaflep, eben 

 biefet ©egner, 23ft jenet Ultra- <Sd)tift, unb reie reit nu* 

 biefem S3etid)te crfebtn, ein tiid)tig.-t 58ielfd)teibet im ÄOj 

 nigteic^ .^aiti, reitb uom S^n\ Colombcl fo ffijjivt; 25 a« 

 fiep, feinem Siifrincte nacl) immct bie £!citet auffudjenb, 

 reo gtoge ©djtccfniffe bie ?jrcnfd)heit bettuben folllen, ht-. 

 fanb fid) in jtanfccidj jut ®c^recfen«jfit auf oetfd)Tet'cnett 

 SEfjeutctn, reo et feinet 5ffiilBt)eit ungcjügeUen Sauf laffett 

 fonnte. (5c l)atte an ^in Sorben bet ©eptembettage iij\: 

 tigen 2tntf)ei[ genommen, unb tvat fefit aftad)ict an Cartiet. 

 9)?it biefem SSacbaten ging et aud) nad) 9fante«, reo et 

 ,,im de» plus vils instrumens" in ben S5egebenl)filen bet 

 Vendee reutbe, ©ein fpaterc^ Sebcn i'tbei-i;eht bet 33fc unb 

 jeigt il)n Un« nut reiebec al« gveunb i;nb ©nnflling >^ein» 

 tid)S , al« fi'ud;tbaten 58tofd)i'icenfd)tfibet, bet unauff)6c= 

 lid) Scnuerfeile gegen bie Stepublif ^aiti unb ben tobten 

 ^etf)ion fd)leubett, bet bennod) abct uot funfjel)« S^Jona^ 

 ten «ine fitoclamation an biefen Sf)fil bei Snfel «lieg,. 

 pd) untec ba« milbe ©ccptct bc« it6nigteid)e« ju reetfen. 

 5Bit folgen bem 33fc nid)t in feinen (Jrpectorationen, unb 

 Ijcben nur bie beiben bebeutenben fünfte au« feinet ©d)tift 

 ^etoot, bie t>tn <kiia'caiUt .^cinticb« betteffen, fo reie bie 

 ä5ettt)eibigung ^etf)iün'« mand)en bet ©egnec a(« Söetratbec 

 bet Oiepubli! an gtanfteid) angeklagt Ijatte. .^iet i|t bie 

 Gopie be« aSilbe«, ba« unfft 5ßft t>on bem fc^reaijen Ä6: 

 ntgc entroitft, unb ba« bie bcutfd)en 3'itungert gleid)faK« 

 aufnefjmen mögen; eine (It)atactetfd)ilbecung, bie bet 23ft 

 auf nototifd)c gacfa begti'inbet angiebt> auf gefd)id;tlid)e 

 3;()alfad)en, bie, reie et fagt, in ganj .^aVti befannt finb, 

 unb oon ifjm in ftübeten ®d)iiften au«einanbetgefe6t feyn 

 foUen. ®ic bereeifen, fagt et, bag >^cinvid) fep: 



,,ein >^eud)let, ein füfinet SSettügei, »in reilbet K-hibet, 

 bet Xflufenbe unfetet SWilbürgct etivütgen liep , bet alle 

 unfete 2apfetcn, bie feine ©efangenen reueben, etmots 

 bete, bet unfete ©tiibte anjünbete, unfete Reibet «et» 

 l)ceite, bet Stauet unb S3etcübni|j in allen £>rttTcn oet= 

 btcitete, bie et mit feinet ©egcnreact befd)muäte, bet eine 

 5)?cngc »on Snbiuibucn unter fd)tccflid)en Slottuten f!et= 

 ben iiep, au« feinem anbern ©cunbe, al« feinet natiir= 

 Iid)en SBilbljeit ju genügen (^0/ bet ben ^balati«, ben 

 Gambnfe«, ben 9teto'«, ben (5aliguIa'S, ben £'omitianen 

 reütbig nadigejltebt Ijabe, bec enblid) bet reilbefle unb bec 

 blutbütfligfte Ci\üi'c 2)cfpoten fei;!" — 



5üit benfen, bec Vefet reeibe unfet eben au8gefptorf)es 

 neö Uctbeil bofliUigen. iyid)tig füt bi? föefd)id)te bleibt 

 biefe ®d)ilberuiig be« .;F)aiipte« bec 9}?onatd)ic .^aiti nu« 

 bet 0?epublit .^aiti immet. Set ännbjtoff glimmt mäd)ti9 

 fott, unb jÄbnefIe(fd)enb (iel)en bie Sl)eile, fo fc!;eint e«, 

 gegeneinanbec übet. 



2)a« gtüpte 33erbted)en, ba« bec ©egnec be« S8f« bem 

 iJJtaftbenien *Petl)ion uotreitft, ifi ba«: ^attifan bec Jran« 

 jofen geroefen ju ffi;n, unb l)eimlid)e Unterbanblunqen mit 

 bem Gabinete bet Üuiilecien gepflogen ju baben, namentlich 

 mit bem ©enetal Lavaysse, bcc »ot einigen lobten Don 

 ^ati« au« nad) bec ^nfel gcfanbt reotben rcac, ^\\t S3(c< 



