7. Urt« M« Sf|f« foitt grau«« <Bmt, unb W OTtt^o- 

 tcn, tenffiben jh tpfrircn; »cm Or. Stntre S- 



8. «emetfunjen auf tintv fütife übet 9Bien na(t)3toIfen 

 (im 3Jbte i8i83; »cm Dr. 3ijnqfen. 



9 — 13. »BJehrere fUine äluffSlie, 5^ad)rfcfefen u. f. W. 

 ». e. 5 ® r ä f e , äB fB a g n e r u 21. 

 Sjicfcl j^urnil ctf*eint in Sachen ton 12 ^egeti» 

 tnit ben nikfi-<ien Äurfertafcin. 3?ifr tiefet >>efte ma; 

 djen rineit -Sanb nii«, un6 fcdeii 4 J&lt.; einjelu« 

 ©tücfe 1 X^lr. 8 ®i. 



«Reo 'jDli.ambr. «Sartft in «eiPlig iH etfiSUn«« unl> 

 in ollen i&u(^l}an&Iun9en tu haben: 



!Brant>cö, ^.923., Uiiterrud)un9cnu6crbenmit(« 



(cnn (Sorg ter $!Bannc»2lcnbcriingen burcftö 



ganjc 3.i[)r; iibcr 9(cicf)jcitK3c 53iKcrun9<5=€i-« 



f igniffc in weit »oii eiiianbcr entfernten SBeltge» 



gesibcn; über bie formen bcr ?Kolfen, €ntffe= 



^«ng beg Kcgenö unb bcr ©türme, unb über 



flubere @e<\enitänbe bcr ffijitrerungötunbe; mit 



2 Supfertafeln unb 7 iHum. $SBittcrungöta6cßen. 



gr. 8. 1820. 2 IMi. iß ©r. 



Slefe l)öcf)ft müheuoUe Ütrbeit Eann ollen fludj nur 



«iniaermaßen Jlicil an ber^atutfunte nfl)mentcn nicf)t 



■HCer« aii äu^cift reiUfommen fern, Ba bie uielen au« fo 



langen unb raannicfcf-djcn ajccbncötungen tctuor(iel)enf 



öen ni<i>ti9tn «nb fotgfSlttg begninbeten 



«Kefultflte unb bie beftimrateanlcitung Ju2t^cv^nu^3 



ntuet !6ctbad)tunaen bcn roefcntltcbfn ^lUljcn bcrfclben 



flufs bcutlicbftc Bct Siuflfn Uaen. 3c roeniger in einer 



iet >3Babtl)eit nttl)c tcmmenbcn gthniitnig ber Stfcfiei-- 



nunaen in betSttmo^rtiäre bi« jeßt Beleihet rontbe, bci'lo 



me()t tritt t>ti Sßerfaffet« ißerbienf} DetPDt, ba? 3ntet= 



efFantcfte, einjeln «cgcbenc, ju einem ®anjen gecrbnet 



«ab mit fc'nen eiiinen (grfabrungen bcreicbert ju haben, 



unb mit 9ted)t batf fein ^ett eine bcbeutenbe «Dstbe* 



reitung ju einet Bollftänbigcn fflletronif genannt 



reetben, ber bie Sitetatut ncd) ganj etmannelt.- sBJBfie 



tai ^ublifum einem fs recnboiMleii llntcrnet>nitn ben 



m^l oerbicntcu ^epfaU nicbt octfagen l 



(*c e!>en tfl fettig (lercotbcni an alle ^BucfjtjaiiMurt-- 

 «en «erfi-nbt unb für 16 ®t. geheftet iu haben ; 

 eotprifd) ' &umeri|Iifc{)c ®cbicf,tc tJorjmUi* m 

 5ge;ug fluf neuere 3citcreigni(f£ oo« .^ Ciur id) 



©Dring. 



«3u einet Seit, Me ^er ©atcre manchen ©tcff beut 

 unt weld)e ber «theiterung fo feht bebatl. rcirb imn 

 gern bie« 9Betf*en in bie ipaaD nehmen unb ei m\)U 

 befrie^laef Cut*iefen. , , n ■ , 



£ t n II Ä l e i n- « llterar. ecraptcir in £etpsfg, 



G;cfrf)icf)tc b«r<J:ntb'>ffmigcn unb ffrobcrungcn ber 

 arertuciiefcn im Orient oom3a^rj4l.'j biö 1.539, 

 nu«} 5lulcit«ng ber Asia b«s( Juao de lianos. 



Unfet biefem Jitet ttünfcße icfi eine furjflefagte U« 

 letfcBuii« eines 2Bert« ijetauöjugebcn, «eldjc« bie glän« 

 lenbe »Hetiebe bcr entbecfungcn unb tti 5Daff«ngliJct« 

 ber 'Bcttugleftn Im n)efllld)en unb iJiJlichen ilftita unb iit 

 Slfien gani unuagt, unb meiere« iregen feine« flaffifiSeti 

 @eiia;t« nicijt nut für ben ®cfd)id)ifc>ficber einen hob«» 

 Söetth hat, fcnbern auch bem «Jiiditijelfhtfen eine ebeit 

 fo angenehme, al« SclebtMibe Untetboltung »etfpridjt- 

 Slufiieforbctt oen meinem uef-nniucn ;?reunbe € b e l i n g» 

 iibcrfcBte id) beteiti' ocr mehreten Jahren ba« ebener* 

 ivabi'tc Jöerf be« de Harros, unb et fel&ft war fo gütig» 

 mit m biefem >3Jehuf tiai in unfetn ©eaentxn fehr fette; 

 nc ?)ettugiefifd)e Otigifral ju leiten. S(m (*nbe meiner 

 Sttbeit fanbicö K-bod), t>a^ fic mid) nu rccit geführt bat« 

 te, unb baft ein 2ßetf, n)eld)e« im 3)tu(t V2 bii 14 8JU 

 »habet betriigcn mürbe, fcbnierlid) Diele aibnthmerfinbett 

 bürfte. 5d) entfcfclcS mid) benniacfc meine Ucbcrfc^uns 

 unijuarbeite:i uno fie in fom'it abiufürjen, al? e« füg« 

 lic^ gefd)chen fonnie, ohne bem Otiginal ituenb ctnäi 

 HÖH feinem gefc&id)tll<bcn aCetthc, uon feinet ©eutlieft«;^*- 

 feit unb Don ber norhisien 2lu?fnhtüd?feit ju entjlebcn. 



Um bie anegal'c rtnine» SBerf« ju befötbetn, rclible 

 {(^ ben iiJeg bct «SuDfcription. €« reitb in fünf De« 

 taobänben in 9^e Mg nforraat etfd)elnen, unb 

 im 5Drucf 5i bie 6 Sliphobn bettanen. ©ic ©ubfctiben« 

 ten erhalten iai btcfdjirteSpcmpiat auf reeifiem SÄebian« 

 ^Tiicfpspiet ju 5 iblt. , unb auf (gd)icibp.i»ior ju 7 

 £b!r. tu atobet gonoention^münse. 9Ber füt lo Syem* 

 pii te^ Hiitcrfdjrrit't . erhalt bse Ute frei, gut 2)eutfd)« 

 Uub bleil't bie ©nbferjpffcn 5i« juni Sabc be« O e t o b e t «, 

 unb füt bas 3(u«lunb bi« ium (fnbe be« 53eeembet«' 

 biefc« 3ahii offen, ©cbalb bie ÄoiJen be« 15«piet« unb 

 be« Stucf^ burd) biefelbe «ebcctt finb, roitb mit bem 

 ©tuet angefiingen, unb bi« iut SJoUenbun« unabläwig 

 fottgffubten metbcn; inbembaöganje'Manufcript beteit« 

 fettig liegt. 



*Sei Ablieferung Iti iften 33anbe« jahlen bie tgub« 

 fetibcnteii ein ©rittet, bei abliefctung be« 3ten ^an< 

 tii iai jmcite, unb bei Ablieferung be« 4tcn *Banbe« 

 ba« Irijte ©tfttel ttl 58ettaa«. 



giact gefdiloffcner euifctiption rolrb ber£abenptei< 

 füt bu« etcmplflt auf Stucfpapiel 'ä ZW-, «"b fl«f 

 @d)t;ibpflptct lo; thit fein. 



2)eii SJfucf bat tit rühniMcft befannte Sfemeg« 

 fc^e Officin In 'Btaunfdin>ci>! übetnemmen SlUe %ud)s 

 Ijanblunfien ©euifdilanbö finb crfudjt, ©ubfcription m- 

 junchmen unb fiel) an bie @d)uH)Ud)b<inö-lun9 ia 

 S) r a « n f dj it) e i g ju roenben. 



fiünebutg, ben istcn 3uli 1S20. 



©. aö. ©pi(«i 



'yi 



£iafi bie britt« neubcarbeitete aufläge. »Ott 

 ?voloffei, IJ. 3. (£. ^., Slnfeitung jnr <j3rüriing' 

 bcr älrjncitorpcr, bei älpot^cfenoifitatioucn,. 4- 



«pvciö 14 0r. 

 nun fettig unb butd; alle 33udl)hanblungen jii befommen i(?, 

 beeilen iBtt an« auf «ielfacheilnftagen hiermit anjujelgen. 

 (Ojagbebucg, (im l- aiuatrft i8'20. 



ereue^fc^e «uvtf^nblung. 



