270 CHECK-LIST OF NORTH AMERICAN BIRDS. 
640. Helminthophila bachmanii (Aup.). 
Bachman’s Warbler. 
Sylvia bachmanii AupD. Orn. Biog. II. 1834, 483, pl. 183. 
fLelminthophila bachmant Ripew. Bull. Nutt. Orn. Club, VII. 
Jan. 1882, 53. 
[Bir82,C 64 R78 Cros 
Geoc. Dist.— South Atlantic States (southern Virginia to Florida), 
and westward to Louisiana; Cuba, in winter. 
641. Helminthophila pinus (Linn.). 
Blue-winged Warbler. 
Certhia pinus Linn. S. N. ed. 12, I. 1766, 187. 
Flelminthophila pinus Ripcw. Bull. Nutt. Orn. Club, VII. Jan. 
1602, 53. 
[B 180, C 62, R 79, C 98.] 
Geoc. Dist.— Eastern United States, from southern New York, 
southern New England, and southern Minnesota southward, and 
west to Nebraska and Texas. In winter, south to Mexico, Guate- 
mala and Nicaragua. 
642. Helminthophila chrysoptera (Linn.). 
Golden-winged Warbler. 
Motacilla chrysoptera Linn. S. N. ed. 12, I. 1766, 333. 
Helminthophila chrysoptera Ripew. Bull. Nutt. Orn. Club, VII. 
Jan. 1882, 53. 
[Bin8n, (C62) RSn, CC o2.4 
Geroc. Dist.— Eastern United States, north to southern New 
England, southwestern Ontario, and southern Minnesota; breeding 
from northern New Jersey and northern Indiana northward, and 
southward along the Alleghanies to South Carolina. Central Amer- 
ica and northern South America in winter. 
643. Helminthophila lucize (Cooper). 
Lucy’s Warbler. 
Lelminthophaga lucie CooPEr, Pr. Cal. Ac. Sci. July, 1862, 120. 
Eelminthophila lucie Ripcw. Bull. Nutt. Orn. Club, VII. Jan. 
1882, 54. 
