DENDROICA. 187 
Motacilla cxrulescens, Gm. S. Nat. I, 1788, 960.—Sylvia cer. Lavn. ; 
View. II, pl. 80.—Sylvia car. D’OrsB. Sagra’s Cuba, Ois. 1840, 63, 
plaix, fer 1, 2. 
Sylvia pusilla, Wits. V, pl. 48. fig. 3 (Juv.).—Sylvia leucoptera, Wis. 
Sylvia palustris, Srepu.— Sylvia macropus, ViELLoT.—Sylvia sphagnosa, 
Bon.; Nourrauy; Avp. 
Sylvicola pannosa, Gosse, Birds Jam. 1847, 162 (female).—lIs. Illust. 
no. 37. 
Hab. Eastern province of United States; Jamaica, Cuba, and St. Domingo 
in winter; very abundant. Not recorded from Mexico or Central America. 
I have been obliged to adopt the name of cerulescens, that of 
canadensis being a synonym of D. coronata, of earlier date than as 
used for the present species. 
Specimens in the collection from eastern United States, west to 
Missouri River; also— 
Smith- 
Sonian 
No. 
22,301 
17,715 
23.516 
93,517 
21,653 
23,311 
24,345 
Collee-| Sex , aahen ; 
oes ae Locality. Collected. Received from Collected by 
.. | Halifax, N.S. ey. W. G. Winton. W. G. Winton. 
.. | Monte Verde, Cuba.| April 9. Chas. Wright. Chas. Wright. 
Q ee Jan. We “ce “oe 
od | Nouv. Sophie,Cuba.| Dec. 21, ’60. s Oe 
30 ¢ | Tuabuque, Cuba. Nov. 13. es ee 
69 o | Trelawney, Jaro. Dee. 20, 59.| BP. L. Sclater. W. Osburn, 
41 ¢@ | Spanishtown, Jam. | Dec. 23,’60:| W.T. March. | ...... 
Dendroica coronata. 
Motacilla coronata, Lixn. S. N. I, 1766, 333.—Sylvia coronata, LATH. $ 
VieitLor, II, pl. 78, 79.—Wuts. II, pl. 17, fig. 4; pl. 45, fig. 3.— 
Nurr.; Aup. Orn. Biog. II, pl. 153.—D’Ors. Sagra’s Cuba, Ois. 
1840, 60.—Sylvicola coronata, Swarns.; Bon.; Aun. B. A. II, pl. 76. 
—Max. Cab. Jour. VI, 1858, 114.—Jonzs, Nat. Bermuda, 59 (abun- 
dant in April).—Dendroica coronata, Gray, Genera, 1842, 2.— 
Bairp, Birds N. Am. 1858, 272.—Scrarer, P. Z. S. 1859, 363.—In. 
Catal. 1861, 30, no. 185.—Marcu, P. A. N. Sc. 1863, 292 (Jamaica, 
in summer; breeding).—Guwnpt. Cab. Jour. 1861, 326 (Cuba; com- 
mon).—Cooper & Suckury, P. R. R. XII, 1, 1859, 180 (Puget 
Sound).—Rhimanphus cor. Cas. Jour. 1855, 473 (Cuba). 
Motacilla canadensis, Linn. 12th ed. 1766, 334 (Ficedula canadensis 
cinerea, Br. III, 524, pl. 27, fig. 1). 
Parus virginianus, Linn. 12th ed. 8. Nat. I, 1766, 342, 
Motacilla umbria, cincta, pinguis, GM. 
Sylvia xanthopygia, Viziwy. Ois. Am. Sept. I, 1807, 47.—Sylvia xan- 
thoroa, VIEILL. 
Locauitres Quotep: S. Greenland, REINHARDT, Ibis, 1861, 5.— Cordova, 
Sct. P. ZS. 1856, 291.— Xalapa, Is. 1859, 363.— Guatemala, Scr. 
& Sany. 1859, 11.—Panama, Lawe. Ann. N. Y. Lye. VIL, 63.— 
