Ornithologische Beobachtungen im nordwestlichen Russland. 33 



nur selten aus Autopsie kannte, wagte man an zufällige 

 oder locale Abänderungen zu denken, heute wird wohl nie- 

 mand geneigt sein, beide Arten vereinigen zu wollen. Radde, 

 Sibirische Reise. II, p. 266, ist geneigt, auch Loc. certhiola 

 mit L. naevia zu vereinigen. Wesentlich in Folge seiner 

 Masstabelle. Es ist mir ganz unbegreiflich, wie Radde's 

 Schnabelmessungen bei L. naevia grösser sein können, als 

 bei L. certhiola. Bei denjenigen Vögeln, die ich in verschie- 

 denen Sendungen und Sammlungen zu untersuchen vielfach 

 Gelegenheit hatte, waren alle Schnäbel auffällig stärker bei 

 L. certhiola, so dass man den Vogel mit Sicherheit durch 

 den blossen Anblick des Schnabels erkennen konnte. Auch 

 die noch in meiner Sammlung befindlichen Exemplare zeichnen 

 sich ebenso aus und sind sowohl, vom Kinn, als vom Mund- 

 winkel gemessen, i '/« bis 2 mm. länger und weit grösser. 

 L. lanceolata ist, verglichen mit L. certhiola, ein Zwerg mit 

 weit intensiveren Flecken. Dies zeigt sich besonders, worauf 

 auch Meves hinweist, an den unteren Schwanzdecken, welche 

 bei L. certhiola hell rostweiss ohne Schaftflecken sind, 

 bei L. lanceolata kräftige Flecken haben. Nur die jungen 

 Herbstvögel tragen einfarbig rostbraune untere Schwanz- 

 decken. Die Auffindung von L. lanceolata und L. certhiola 

 durch Meves hat diesen Arten wohl zu einem sicheren 

 europäischen Bürgerrechte verhülfen, v. H.) 



50. Locustella? certhiola, Pall. {Motacilla certhiola, Pall. ; 

 Salicaria certhiola, Blasius, Radde; Sylv. (Locust.) ochotensiSy 

 Midd. Tab. XVI. Vol. i Fig. 7—8, jung). 

 Da ich sowohl in den Museen in Petersburg und 

 Helsingfors, als in Stockholm Gelegenheit gehabt, eine grössere 

 Anzahl Alte (ungefähr 12) von Sylvia certhiola, P. und (6) 

 von Sylvia ochotensis, diesen in Sammlungen noch so seltenen 

 Vögeln, zu untersuchen, dürfte es mir erlaubt sein, einige 

 Worte anzuführen, inwiefern Sylvia ochotensis, Midd. wie 

 eine selbstständige Art, oder wie ein Junges von S. certhiola, 

 Pall. angesehen werden muss. Die meisten dieser alten 

 Vögel, hatten die Oberseite einfarbig rostgrau, aber einige 

 z. B. in Helsingfors, zeigten längs der Federschafte eine 



3 



