Ornithologische Beobachtnngen im nordwestlichen Russland. 51 



59. Phyllopneuste coronata, Temm. und Schlegl. 

 (Ficedula coronata, Fauna japonica, Taf. XVIII, pag, 48 — 5o). 



Die genaue Beschreibung in der hier citirten Pracht- 

 arbeit hat doch einen grossen Mangel, nämlich, dass es nicht 

 erwähnt ist, mit welcher der folgenden Schwungfedern die 

 zweite gleiche Länge hat. Bei dem aus Lord Walden's 

 Sammlung zur Vergleichung geliehenen Exemplare ist die- 

 selbe beinahe gleich lang mit der sechsten. (Exemplare, ge- 

 sammelt von Dr. Dybowski, welche ich durch Dr. Ta- 

 czanowski erhielt, stimmen ganz mit dem von Mewes 

 beschriebenen Stücke aus Lord W aide n's Sammlung über- 

 ein. Herr Seebohm, welcher dieselbe bei mir sah, hat sie 

 gleichfalls als identisch mit der Ph. coronata von T. und 

 Schi, anerkannt, v. H.) Bei Ph. Middendorffii dagegen ist 

 die zweite Feder mit der achten gleich. Das Exemplar, ein 

 altes Männchen, den i. Mai i865 bei Hakodadi geschossen, 

 ist mit den oben citirten Figuren und der Beschreibung so 

 übereinstimmend, dass ich eine nähere Beschreibung der 

 Farben für überflüssig halte. Doch muss ich bemerken, dass 

 der helle Strich auf dem Scheitel, so wenig er auch her- 

 vortritt, sehr charakteristisch ist, und dass sich nicht die 

 geringste Andeutung dazu bei Ph. Middendorffii findet, und 

 dass die gelbe Farbe auf den unteren Schwanzdecken sehr 

 in die Augen fallend ist. Was die plastischen Verhältnisse 

 betrifft, so reicht die erste, besonders schmale Flügelfeder 

 4.5 mm. über die grossen Handdecken, die zweite ist 

 etwas länger, oder gleich lang mit der sechsten, die dritte 

 und vierte sind bemahe gleich lang und die längsten von 

 allen. Der Schwanz hat denselben Ausschnitt wie bei Ph. 

 borealis und dieselbe feine weisse Kante auf der inneren 

 Fahne Der Schnabel ziemlich stark gebogen, mit einem 

 deutlichen Einschnitte an der Spitze. — Mit diesem Exem- 

 plare stimmt ein auf dem hiesigen Museum befindliches, 

 signirt: ^^Hypolais sp. {Abornis Hodgs)^^ von Java fast ganz 

 überein. Es unterscheidet sich nur durch den Schnabel, 

 welcher etwas kleiner, blässer und bei den Nasenlöchern 

 etwas eingedrückt ist, was auf ein jüngeres Individuum 

 hinzudeuten >cheinr. Um die Dimensionen klar vor Augen 



4* 



