167 



mit flvopcm ®e[d;vct im @ommcv auöfüf;ronb. iöefud^t üov bcv 3ßanbevung 

 im @))ätf;ctb[te nod;maIö bie atten 9äft[tättcn. 



3)?an l)at bic ficincrcn ©ing^öcjcl neuerbingö, einem ^anci, jum 

 jTtennert intb ^t'^f^'^itterii folgcub, in ju incle i\-amiticn flefd^iebcn nnb 

 ^ierbitrd; bcn Ucbcvblid |cf;r crid;iücvt. 'Biv fi3nnen bie früf;crc C^Hni^j^e 

 bev ^i;Iinon getroft bc[tcf;eu laffcn unb alle Heineren eigentlid;en (Sänger 

 in eine lüeitere 



?5-nmitic 'sBufdjIäitgcv (Sylviadae) 

 i?crcinigen. 



iHUgcmctuc Äcnu^eid)«!. 



3arte, {;öd;[tenö ipcrlingögrof^e 33öget mit [d;n)ad)en Vänfen, jartem, 

 gerabem, i^orn ju[amntengebvüdtcm @d}naBeI, lodevem, mei[t büftevem 

 brännlid; grauem ober oliDcnfarbigem (^cfieber. 



5)tc *!)cad)tigttll (Sylvia luscinia s. Lusciiiia philoinela). 



15 — 16 Gtm. lang. Oben röt(;Itd; graubraun, unten f;eügran mit UK'i^* 

 lid^er teilte ; ©d^tüanj rot^braun, güpe geftredt unb bräun lid} f(ei[d;farben. 



3ugt'ogel 3n gan,^ (Suropa unb beut gemä^ngtcn 3lfien in 23orI;ötjcru 

 unb ©arteuanlagcn bar;eim, ipo fleine (?^cu>ä[fcr uid;t mangeln, tommt 

 im Slpril an unb jief;t, id;on im 2(ugu[t i>on (^ebüfd; jn (^'»ebüfd; traubcrnb, 

 :?(nfaugö September fort. i^-Iiegt flatterub, gerabeauö unb nicbrig toon 

 (^kbü[d; ju (^ebüfd, [eltcn f;od)auf, in ber Oieget am iBoben [ic^ ^altenb. 

 i^orunegenb tobt(;ier[re[[er. Öodt „ii^iitfarrr,'^ unb „Harrr", im 33ef;agen 

 „tadt^' fie leife, im 9l[fect jd;reit [ie „(f^xai)". Td\kt im ^Mai f;öd)[tcnä 

 einige gii^ f;od;, gcU''öI;n(id; bid^t am iöobeu im (^ebüfd) unb (^3e[trüppc, 

 ein tief napffiJrmigeö gro^eö ^k\t üon 'iiaiib , *palmen unb paaren bauenb. 

 5 — 6 braungrünlid;graue (iicr seitigeu innerf;alb 14 Tagen, abUH^d^fclub 

 oom %^aare bebrütet. X)ie jungen [inb an §atö unb Äe^le roftgelb gefledt 

 nnb oerla[feu [rüf^jeitig ba^ 'Jtcft. 



2)CV S|)Vüft"CV (Sylvia philoiiiela s. Luscinia iiiajor). 



Oft ctM^a^ gröf;er unb berber, alö bie 'Jiad)tigaU ; b'er ^opf bider. 

 tieib: oben graubraun, iöruft (^ellgran, bunfler geioötft, lief;Ie u^eiplid), 

 beiberfeitö grau eingefaf^t, Sd^ioanj roftbrauu. 



