156 PAUL MARCHAL 



avant l'hiver et passant la lin de l'été, l'automne et la saison 

 hivernale à l'état de larve primaire dormante spécialement 

 différenciée h. cet effet. La fondatrice est toujours aptère, d'une 

 extrême fécondité ; elle passe par quatre stades successifs 

 séparés par trois mues et est fixée d'une façon permanente sur 

 l'Epicéa, tantôt à la base des bougeons, tantôt sur les bour- 

 geons eux-mêmes, tantôt sur Taxe de l'une des pousses de 

 l'année. Elle pond au printemps un grand nombre d'œufs d'où 

 sortent les gallicoles. 



2° Les gallicoles ou émigrants ailés {migrantes alatae) (1 ) . Issus 

 au printemps de la fondatrice, ils vont se loger, dès leur sortie 

 de l'œuf, entre les jeunes aiguilles du bourgeon sur lequel 

 ou dans le voisinage duquel se trouve la mère fondatrice : sous 

 l'influence des piqûres de ces galhcoles s'ajoutant à l'influence 

 de la fondatrice elle-même, le bourgeon d'Épicéa se transforme, 

 en totalité ou en partie, en une galle dont la forme varie suivant 

 les espèces, mais est toujours caractéristique d'une espèce 

 donnée. 



Les gallicoles subissent ([uatre mues successives séparant cinq 

 stades. Lorsqu'ils sont arrivés à l'état nymphal (4* stade), la 

 galle s'ouvre par écartement de ses éléments et, de toutes les 

 petites loges correspondant aux parties basilaires des aiguilles, 

 s'échappent les gallicoles qui subissent aussitôt leur quatrième 

 et dernière mue, puis apparaissent sous forme de pucerons 

 ailés destinés à émigrer sur la plante intermédiaire [migrantes 

 alatae). Ws ont de grands ye-ux composés et des antennes multi- 

 articulées. Attirés vers la plante intermédiaire (Pmus, Abies 



(1) Les gallicoles ont été aussi désignés par Borner sous le nom de cellares. 

 Le nom de migrantes alatae a en effet l'inconvénient de ne pas s'appliquer à 

 tous les gallicoles des Chermes. Chez certaines espèces, telles que Chertnes 

 abietis, il existe en effet des gallicoles qui, au lieu d'émigrer, restent sur 

 l'Épicéa pour continuer à s'y multiplier par parthénogenèse : ce sont les 

 alatae non migrantes de Cholodkovsky. Les noms de gallicoles et de cellares 

 conviennent aux Chermes, mais non à tous les Pucerons migrateurs, et c'est 

 en vue de cette généralisation que BiW'ner a été conduit plus tarda leur subs- 

 tituer un nom plus vague, celui de fundatrigenia, qui n'implique qu'une chose : 

 l'origine de cette forme qui est directement engendrée par la fondatrice. 



Il nous paraît plus clair, dans le langage courant, d'adopter le nom de galli- 

 coles pour cette génération chez les Chermes : nous les désignons aussi sous 

 le nom de migrantes alatae ou d'émigrants ailés, lorsqu'ils sont parvenus à 

 l'âge adulte et que nous avons particulièrement en vue l'acte de la migration. 



