CONTRIBUTION A l'ÉTUDE DE LA BIOLOGIE DES CHERMES 165 



été combattue par Cholodkovsky, qui maintient le bien-fondé 

 de ses anciennes descriptions et qui récemment a précisé ses 

 premières observations avec assez de détails pour que l'inter- 

 prétation qu'il en a donnée ne soit pas rejetée d'une façon aussi 

 absolue que Bornera pensé devoir le faire. , 



D'autre part les observations de Borner, elles aussi, parais- 

 sent être exactes, et Cholodkovsky lui-même, en déplaçant 



Sexupara 



Hiema/isTlStstens) 



Fig. 5. — A et B. — Cycles du Chermes strobilobius et du Chermes lapponicus, 

 d'après les données de Cholodkovsky. 

 C. — Cycle du Chermes strobilobius, réunissant les deux précédents, d'après les 



données de Borner. 



le siège habituel de ses observations et en quittant la Russie 

 pour la Suisse, a pu constater que, dans ce pays, il existe bien, 

 suivant la thèse de Borner, un Chermes morphologiquement 

 identique ou très semblable au Ch. abletis qui possède à la fois 

 des gallicoles monœciques et des gallicoles diœciques. Il arrive 

 ainsi à conclure que le Ch. abietis qui a été observé par Borner 

 en Allemagne est la même race que celle que lui-même, 

 Cholodkovsky, a observée en Suisse, et il lui donne le nom de 

 Chermes occ'identalh . Ce C hernies ocddentalis^ bien quemorpho- 

 logiquementidentiqiie au Chermes abietis de Saint-Pétersbourg, a 



