CONTRIBUTION A L ÉTUDE DE LA BIOLOGIE DES CHERMES 183 



grande partie de Tannée à l'état dormant sous une forme 

 inapparente, inattraclive et très bien protégée [neosistem)^ 

 constitue à ce point de vue une garantie de premier ordre. 



Les ailés sexupares (sexifparae), ainsi que nous Tavons dit 

 plus haut, dérivent avec les progredientes d'une forme larvaire 

 primaire commune [neoprogrediens). Ce n'est qu'à partir du 

 troisième stade, c'est-à-dire après la deuxième mue, que l'ailé 

 sexupare et \q prof/rediens peuvent être distingués l'un de l'autre 

 par des caractères extérieurs : le futur ailé se dislingue en effet 

 alors par l'absence des glandes spinales. La nymphe se déve- 

 loppe sans s'entourer de sécrétioncotonneuse et,parunedernière 

 mue, se transforme en ailé, dans les derniers jours de mai ou 

 les premiers jours de juin. 



En dehors des données concernant le nombre des mues chez 

 le sistens [hiemalis de Borner) et chez le [jrogrediens [estiraUs 

 de Borner), toutes mes observations précédemment exposées 

 concordent avec celles de Borner et de Niisslin et viennent les 

 confîi'mer. 



Je passe maintenant à l'étude de la migration sur le Pkea 

 orientalis que j'ai découverte et dont j'ai pu observer toutes les 

 phases aux environs de Paris ; j'examinerai en même temps le 

 cycle des générations qui se succèdent sur le Pkea orientalis 

 et qui ont pour point de départ la migration précédente, puis 

 eniin la migration de retour sur les A oies. 



MiGBATiON SUR LE Picea orienUdis. — Les Sexupares. 



Les ailés sexupares s'envolent de Y Aines nordmanniana ou de 

 l'A. peclinata^vw lesquels ils ontpris naissance à la (in de mai et 

 au commencement de juin, puis ilsémigrentsur les Epicéas (1). 

 Au moment où ils apparaissent sur X Abies nordmanniana^ ils 

 éclosent parfois en nombre assez grand pour que, sur certains 



(1) La date est variable suivant les années : en 1907, le 8 juin, on trouvait 

 des ailés fixés sur les Épicéas, notamment sur les Ficea orientalis ; néanmoins 

 l'éclosion des ailés sur les Abies n'était pas encore terminée. En 1900, année 

 dont les mois d'avril et de mai furent particulièrement chauds, j'observai 

 les premiers ailés venant de se transformer sur les Abies dans le commen- 

 cement de la deuxième quinzaine de mai : mais le grand moment de leurs 

 éclosions coïncida avec la période s'étendant du 29 mai au 2 juin. 



