262 PAUL MARCHAL 



Il peut même se présenter, au moins dans les expériences en 

 chambre, une autre génération partielle avant celle qui doit 

 hiverner: en ce cas, les larves de deuxième génération, écloses 

 en août, parviennent à l'état adulte en septembre et se mettent 

 encore à pondre des œufs d'où sortiront des larves issues au 

 troisième degré des migrantes alataeei qui passent l'hiver. 



Les individus des générations diverses, dont nous venons 

 de parler, sont entourés d'un é})ais duvet cotonneux et sont 

 fixés le plus souvent à la base des vieilles aiguilles, abrités par 

 la collerette écailleuse qui sertit ces dernières; assez souvent on 

 les rencontre aussi sur les rameaux eux-mêmes, plus rarement 

 sur les aiguilles. 



LES DEUX RACES DU CHERMES DU PIN 



Nous avons expérimentalement montré, dans nos notes anté- 

 rieures et dans ce qui précède, que les ailés des galles du Chermes 

 décrit parDreyfus sous le nom d' orienta/ is, et que l'on rencontre 

 sur le Picea orienlalis^ émigrent sur le Pin commun [Pinus syl- 

 vestris), pour y former des générations parthénogénétiques, mor- 

 phologiquement identiques à celles du Chermes pini de nos forêts 

 et s'y succédant d'une façon semblable. Malgré ces résultats 

 confirmés par Borner, qui nous paraissent établir l'identité 

 spécifique du Chermes pini indigène et du Chermes orientalis^ 

 Cholodkovsky (1) suppose que nous sommes en présence de deux 

 espèces distinctes, bien que non morphologiquement recon- 

 naissables, résultant de la scission d'une espèce primitive ; l'une 

 de ces deux espèces, le Ch. pini indigène de nos forêts, ne 

 conserverait plus la génération sexuée qu'à l'état de rudiment 

 infonctionnel sur le Picea e.rrelsa\ l'autre, ayant un cycle 

 complet avec génération sexuée normale sur le Picea orientaiis, 

 se serait cantonnée dans la région montagneuse de l'Europe 

 orientaleet méridionale, dansla patrie de l'Épicéa oriental. Cette 

 séparation existe-t-elle en réalité et, si elle existe, à quel degré 

 les deux lignées sont-elles aujourd'hui séparées l'une de l'autre? 



Etant données mes observations en France, suivies de celles 

 de Borner en Allemagne, il paraît difficile de s'expliquer l'ap- 



(1) Die Coniferen-Lause Chermes, Berlin, 1907, p. 30 et 33. 



