266 PAUL MARCHAL 



recueilli des données utiles [)our sa soliilion cl, [)iu' la voie de 

 mes expériences en cours, il semble bien que ce ne soit qu'une 

 question de temps pour y parvenir. Si l'on considère que les 

 Epicéas orientaux sont tort clairsemés dans les parcs et qu'ils 

 sont, d'une façon très générale, peut-être même toujours, issus 

 de semis, si Ton songe, d'autre part, à la fréquence des galles 

 du Chernws p'ni't sur le P'tcea orientalis ^ on a peine à concevoir 

 l'apparition oiiginelle de ces galles dans les parcs des environs 

 de Paris en dehors de l'intervention de notre C /termes pini indi- 

 gène. 11 ne serait pas impossible pourtant que, dans certains 

 parcs, la race indigèn*; et une race orientale réellement d'ori- 

 gine exotique et importée avec des Épicéas ou des Pins 

 d'Orient existent côte à côte et que ces races évoluent d'une 

 façon absolument distincte et indépendante, tout en ayant 

 lapparence de se confondre en une seule en raison de leur 

 identité morphologique. Aussi ne m\a-t-il paru possible de 

 trancher cette question délicate, mais d'un grand intérêt, qu'en 

 plantant des Pirpr/ or}e)i/a/}.\ reconnus indemnes dans une forêt 

 et dans le voisinage de Pins exclusivement contaminés par le 

 Chenues pini indigène. 



L'expérience est encore en cours. Les conditions sont les sui- 

 vantes : 



Au printemps de l'année 1909, après entente avec le garde 

 forestier, j'ai trans|)orté dans la foret de Montmorency un 

 jeune Picea orienla/is en pot, ayant environ 70 centimètres de 

 haut et présentant de nombreux bourgeons sur le point de 

 s'épanouir. Cet arbre fut planté dans une clairière, sur la lisière 

 d'un massif de Pins sylvesti-es assez fortement envaliis par le 

 C /termes pini et fournissant annuellement de nomjjreux ailés de 

 cette espèce (1). Je plantai en outre, à la fin de la même 

 année et dans la même localité, mais dans des expositions 

 différentes pai' ra[)port au massif de Pins, quatre autres Épicéas 

 orientaux. Or, jusqu'à présent, sur ces arbres en expérience, 

 qui prennent un accroissement régulier, je n'ai vu apparaître, 

 au cours des années 1909, 1910, 191 1 et 1912, ni fondatrices, 



(I) Pour ne pas retarder la vé^^élation, rÉpicéa ne fut ])as retiré de son pot; 

 mais ce dernier fut simplement placé dans un trou creusé en terre; à l'au- 

 tomne suivant le pot fut brisé pour permettre aux racines de s'étendre. 



