362 PAUL MARCHAL 



RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS 



A. — Résumés des cycles évolutifs des espèces étudiées. 



1^ Cycle du Drei/fusia [Chenues] Nusdini Borner. — Voir 

 la figure 9 (page 179), qui résume le cycle de celte espèce. Le 

 C hennés Nùsslini ne peut pas être considéré, ainsi qu'il semblait 

 résulter des expériences antérieures, comme une espèce se 

 multipliant par parthénogenèse indéfinie sur les Abies et dont la 

 génération sexuée serait fatalement destinée à avorter après une 

 migration rudimentaire sur l'Epicéa commun {Picea ejreLsa) . 



L'f^picea commun n'est pas en effet la plante qui lui convient : 

 mais c'est dans l'Epicéa oriental [Pirea orientaUs) qu'il trouve 

 riiote définitif nécessaire pour assurer l'avenir de la génération 

 sexuée. L'Épicéa oriental est originaire du Caucase mais se 

 trouve en France, dans les parcs, comme plante ornementale. 

 J'ai fait connaître le cycle biennal complet du Chenues Nïfss/'uu 

 avec migration alternative des Abies au Picea onentalïs et 

 inversement. 



Il est très remarquable que la fondatrice sur Picea or'wntaUs 

 soit morphologiquement identique à la parthénogyne hiver- 

 nante [s'islens] sur les Abies. 



2° Cycle du Drei/fusia piceae (Ratz.) Borner [Chenues piceae 

 Ratz.]. — Voir la figure 32 (page 222), qui résume le cycle de 

 celle espèce. Sous le nom de C hernies piceae ont été confondues 

 jusqu'à ces dernièresannées deux espèces : Iq Drey f'usia[Cherrues) 

 Nûss/ini Borner et le Dreyfusia [Chermes) piceae (Ratz.), vivant 

 l'une et l'autre sur les Abies [Abies iieciinalaQiA . nordrnanniana). 

 L'existence de ces deux espèces, établie surtout sur des faits 

 biologiques par Cholodkovsky, puis par moi-même (26 octobre 

 1907), continua à être méconnue parles auteurs quis'occupèrent 

 de la question (Niisslin, Borner). 



En 190(S Borner reconnut pourtant sa réalité et l'établit sur 

 des caractères morphologiques très délicats, mais très précis, 

 qu'il eut le mérite de découvrii'. 



J'ai fait connaître la succession des générations parlhénogé- 

 nétiques multiples du cycle annuel qui se succèdent pour cette 

 espèce sur les Abies; c'est parmi les premiers-nés de la lignée 



