364 PAUL MARCHAL 



répandu en Europe ilans les parcs et même parfois planté 

 dans les forets — vit un Cliermes, qui a été désigné autrefois 

 par Hartig sous le nom de Ch. stroln ; mais aucun caractère qui 

 permît de le différencier du CJiennes: phù n'avait été indiqué par 

 cet auteur, si bien qu'il semblait y avoir là une simple espèce 

 nominale, comme il y en a tant pour les Insectes, lorsqu'ils ont 

 été désignés d'après les noms de plantes sur lesquelles on peut 

 les rencontrer. C'est à cette manière de voir que s'arrêtèrent 

 les auteurs qui s'occupèrent de la question, notamment Cliolod- 

 kovsky et moi-même, et le Ch. strob'i était considéré comme 

 identique au Cli. j/ini, lorsque l'expérience me démontra que 

 les individus qui vivaient sur le Pin Weymoutb (P. sf/'obus) et 

 ceux qui vivaient sur le Pin sylvestre exigeaient des conditions 

 différentes pour accomplir leur cycle évolutif, les uns et les 

 autres évoluant en un cycle complètement indépendant. J'arri- 

 vai ainsi à cette conclusion que le Chermes du PiiiKs strobus 

 formait une espèce ou tout au moins une race distincte du 

 Cbermes vivant sur le Pin sylvestre. Peu de temps après la 

 publication de ces résultats (19 octobre 1907), Borner con- 

 firmait l'indépendance des deux espèces strobï et pinï^ en 

 signalant de légers caractères de structure permettant de diffé- 

 rencier d'une façon constante les deux espèces. 



Il y a là un intéressant exemple de l'importance du crité- 

 rium biologique dans la distinction des formes spécifiques. 



Le Ch. strob'i n'était connu que par ses générations partbéno- 

 génétiques sur le Pinus .strobus. Importé d'Amérique avec son 

 hôte intermédiaire, il se trouve, en Europe, séparé de l'hôte 

 définitif (Epicéa d'espèce américaine) sur lequel il doit émi- 

 grer en Amérique pour y réaliser la reproduction sexuée, et 

 les ailés sexupares naissant au printemps sur le Pinus strobus 

 s'envolent bien pour émigrer; mais, d'une façon très géné- 

 rale, ils se trouvent dans l'impossibilité de remplir leur mis- 

 sion et périssent sans pouvoir atteindre le but de leur migra- 

 tion. J'ai constaté toutefois que les choses se passaient autre- 

 ment si, dans le voisinage des Pins sur lesquels ils ont pris 

 naissance, se trouvait un Épicéa également originaire de l'Amé- 

 rique du Nord, le Picea nigra., et j'ai trouvé, fixés sur cet arbre, 

 de très nombreux sexupares du6V/. strobi\ j'ai de plus vu leur 



