366 PAUL MARCHAL 



dans les générations successives qui eu dérivent [mif/rdntes 

 alatae^ e.rsules) et au printemps apparaissent les ailés sexu- 

 pares qui constituent un acheminement vers la reproduction 

 sexuée. Leur fécondité est très réduite et ils n'arrivent à pondre 

 et à produire des œufs susceptibles de se développer en sexués 

 que lorsqu'ils ont accompli une miji,ration active sur l'Epîcéa. 



De même que la femelle de la génération bisexuée est pré- 

 destinée à donner un œuf qui ne pourra évoluer sans la fécon- 

 dation du spermatozoïde, da même le sexupare est prédestiné 

 à réaliser, dès son éclosion, l'acte de la migration nécessaire 

 à la production des sexués. Cette prédestination est marquée 

 de la façon la plus nette chez le Drei/fus'ui (C /termes) Nûs.s/ini 

 qui vit sur les Abies et dont jai fait connaître la génération 

 sexuée sur le Pirea orienicd'i.s : chez cette espèce, la lignée 

 d'ailés qui éclôt au printemps est formée d'individus tous pré- 

 destinés à la sexuparité. 11 n'en est plus de même chez le 

 • Chermes du Pin où la hgnée des ailés qui prend naissance au 

 printemps sur les Pins comprend à la fois des individus desti- 

 nés à émigrer sur les Epicéas pour y produire des sexués 

 (sexuparesj et des individus restant surles Pins pour y produire 

 de nouveaux individus parthénogénétiques (exsuies cdatae). J'ai 

 retrouvé en abondance, aux environs de Paris, ces exsulen 

 alatae^ dont l'existence avait été signalée par Cholodkovsky, 

 en Russie, mais qui avait été catégoriquement niée par Borner^ 

 et j'ai constaté leur apparition dans des conditions expérimen- 

 tales qui excluent d'une façon complète l'hypothèse d'une 

 confusion avec des imgrantes alalae retournés de l'Épicéa sur 

 le Pin. 



(^omme les e.rsules ala/ ae soni morphologiquement très sem- 

 blables aux sexu pares et qu'ils font partie de la même lignée, 

 la question se posait de savoir si ces deux types d'aUés 

 étaient, dès leur apparition, déterminés avecl'une oul'autre des 

 deux destinations, ou bien si c'était au contraire le fait d'émi- 

 grer sur l'Epicéa et de s'en nourrir qui déterminait l'ailé comme 

 sexupare, tandis que le fait de rester sur le Pin le déterminait 

 comme virginipare. Malgré les apparences et la très grande 

 ressemblance des e.rsules alalae et des sexupares, un examen 

 approfondi conduit à conclure à une part très grande et indu- 



