ADAPTATION A LA VIE ARBORICOLE CHEZ LES VERTÉBRÉS 225 



se trouve en quelque sorte éliminée, les muscles tendant à 

 passer, si Ton peut dire, pai-dessus elle. 



C'est ainsi que chez l'Unau, le muscle pectoral superficiel 

 envoie un de ses faisceaux, celui auquel nous avons, dans un 

 travail antérieur, donné le nom de faisceau épisternal (1), 

 s'insérer au radius après s'être confondu avec le tendon du 

 biceps. Chez ce même animal, un faisceau antérieur du deltoïde 

 va également rejoindre le tendon distal du biceps, de telle sorte 

 que ce muscle, auquel manque d'ailleurs le court chef humerai 

 qu'il possède chez l'Homme, est, avec son long chef, qui part 

 du scapulum, un véritable triceps. Ajoutons que le biceps 

 de rUnau présente, en outre, un faisceau d'anastomose avec 

 le brachial antérieur. 



Ce dernier comprend deux faisceaux, l'un qui part du biceps, 

 comme il vient d'être dit, l'autre qui s'insère du côté proximal 

 à la partie inférieure et antérieure de l'humérus. 



La disposition de ces faisceaux partant du thorax et de l'é- 

 paule pour aller au radius indique à coup sur une réduction 

 dans le fonctionnement de l'articulation scapulo-humérale, 

 l'avant-bras se mouvant surtout, comme il a été dit, directe- 

 ment par rapport au thorax, le bras restant à peu près immobile. 



Chez le Paresseux à collier, cet appareil musculaire est plus 

 particulier encore. 



Le muscle pectoral superticiel s'insère, comme chez les 

 autres Mammifères, uniquement à l'humérus, sans envoyer de 

 faisceau de renforcement au biceps, mais ce dernier reçoit 

 toujours un faisceau deltoïdien. Il possède d'ailleurs ses deux 

 chefs habituels dont un seul , comme on l'a vu, existe chez l' Unau ; 

 mais le chef scapulaire, probablement étouffé, si l'on peut dire, 

 le long de l'humérus, s'insère simplement par des libres ten- 

 dineuses sur cet os sans atteindre le scapulum. 



Le brachial antérieur est plus développé que chez l'Unau et 

 tend, fait remarquable, à remplacer le biceps fonctionnelle- 

 ment; il comprend deux faisceaux, l'un s'insérant à la partie 

 inférieure et antérieure de l'humérus comme normalement, 

 l'autre remontant par un long tendon jusqu'au scapulum où, 



(1) Voy. R. Anthony : n° 8. 



ANN. se. NAT. ZOOL., 9^ série. 1912. XV, 1-5 



