ADAPTATION A LA VIE ARBORICOLE CHEZ LES VERTÉBRÉS 239 



dans une profonde gouttière du radius, il s'insère à la tète du 

 métacarpien 3. (Voy. fig. 44-2.) 



3° M. cubital postérieur. — Ce muscle est également très 

 semblable à celui des Paresseux à collier. 



A cette liste il convient d'ajouter, pour TAï, deux autres mus- 

 cles : 



M. extenseur pro|)re du deuxième doigt; 



M. extenseur propre du quatrième doigt. 



Chez rUnau et chez le Paresseux à collier, ces muscles sont 

 des extenseurs communs au poignet et à l'articulation métar- 

 carpo-phalangienne. 



Chez l'Aï, par le fait de la soudure précoce des différentes 

 articulations de la main, par le fait aussi de l'ascension de 

 leurs insertions, ils deviennent des extenseurs exclusifs du 

 poignet. 



4° M. extenseur propre du deuxième doïçi t. — Ce muscle, qui 

 répond par sa localisation aux muscles long extenseur du pouce 

 et extenseur 4)ropre de l'index de l'Homme, est identique par 

 son insertion proximale à son homologue chez le Paresseux à 

 collier. Musculaire jusqu'au delà du poignet, il se transforme 

 chez l'Aï, le long du bord radial, en un tendon large, mince et 

 plat, qui s'insère, sur la partie moyenne de la main, sur les 

 rayons digités 3 et surtout 2. Par son insertion distale le mus- 

 cle extenseur propre du deuxième doigt est donc très différent 

 chez les deux Paresseux tridactyles. (Voy. fîg. 44-7.) 



5° M. extenseur propre du quatrième doigt. — Il s'insère à 

 l'épicondyle, et, après avoir pris quelques insertions sur la partie 

 moyenne du radius et le tendon du long extenseur commun, il 

 se termine par un tendon court mais large et plat sur le corps 

 du quatrième métacarpien. Il correspond à l'extenseur du petit 

 doigt de l'Homme, et, par la direction de ses fibres, contribue 

 à l'abduction de la main. Il est remarquable par sa grosseur 

 qui dépasse encore celle de son homologue chez le Paresseux 

 à coUier. (Voy. fig. 44-3.) 



Ce qui caractérise en somme ces deux muscles chez FAï 

 c'est : 



r Un volume assez considérable, les mouvements d'extension 

 de la main sur l'avant-bras étant très importants. 



