290 E. BATAILLON 
Les deux traitements de Loeb sont de nature à retarder la 
cinèse, qu'il s'agisse du cyanure, qu'il s'agisse mème de la 
solution hypertonique (la concentration en NaCI indiquée par 
lui comme optima est bien supérieure à celle qui retarde de 
plusieurs heures la segmentation des œufs fécondés). On com- 
prendrait par là que les traitements soient surtout efficaces 
quand ils interviennent un certain temps après la formation 
de la membrane. La phase chimique de Flévolution de 
l'œuf dont parle Loeb répondrait à cette période de erois- 
sance. 
J'ajoute que le cas des Amphibiens, où cette croissance 
parait difficile à obtenir ou à régler, est peut-être éclairé par 
l'impossibilité d'enraver les processus cinéliques en supprimant 
l'oxygène libre. 
En somme, à l'avtocatalyse nucléaire, accentuée sur les œufs 
activés d'Oursins par divers traitements, on pourrait substi- 
tuer ailleurs l'addition d’un noyau étranger. En dehors de ses 
propriétés spécifiques, qui font de lui un catalyseur de sa propre 
substance (Loeb), le noyau à des propriétés plus générales qui 
lui permettent d'actionner provisoirement même le plasma 
d’une autre espèce. 
Ainsi se trouveraient reliés à la fécondaticn normale, non 
seulement la parthénogenèse provoquée, mais les divers cas 
d'imprégnation hétérogène sans amphimixie : simple activa- 
tion chez les œufs d'Amphibiens où le spermatozoïde de Triton 
ne pénètre pas; véritable parthénogenèse dans les expériences 
de AXupeliieser où le noyau disparait après avoir Joué son rôle 
banal dans l’équilibration de la première cinèse. Ce rapproche- 
ment n'est point en contradiction avec la conception chimique 
de Loeb. Je pense seulement que l'effet attribué à ses traite- 
ments correcteurs n'est point direct; je pense qu'il y à autre 
chose qu'une neutralisation de produits de eytolvse; je pense 
que, quand les orydations sont renuses dans la bonne voie, un 
nouvel équilibre nucléo-plasmatique a été réalisé, et je m’ar- 
rête sur cet équilibre, parce qu'il suggère un rapprochement 
intéressant. 
Ainsi, dans tous les cas où l'œuf vierge frappé d'incapacité 
sort de son état d'inertie pour parcourir un développement 
