294 E. BATAILLON 
CONCLUSIONS GÉNÉRALES 
10 SUR LES TRAITEMENTS COMPOSITES.,. 
Si l’on veut étendre l'idée d'une cytolyse (Loeb) à tous les 
modes d'activation, le mot prend un sens bien vague. Il ne nous 
dit rien sur certaines actions immédiates {cas du traumatisme, de 
l'électricité) ; rien non plus sur les changements consécutifs (équi- 
libre osmotique nouveau, facile à mettre en évidence sur certains 
œufs, localisations plasmatiques, etc.). 
Une cytolyse superficielle me paraît difficile à admettre avec 
l'activation électrique : je considère plutôt le changement 
comme global. 
Mes expériences sur les œufs à sec semblent tout à fait incon- 
cables avec la cytolyse précédée d'une absorption d'eau (Loeb). 
Tout ceque noussavons, c'estque des « excitations physiques 
ou chimiques variées » (Delage) perméabilisent l'œuf et provo- 
quent une réaction éliminatrice (je l'ai considérée comme épu- 
ratrice), qui oppose une barrière aux éléments fécondateurs, et 
entraine un nouvel état d'équilibre. Passons au deuxième 
facteur. 
Loeb émet des hypothèses peu satisfaisantes en parlant de 
produits de cytolyse neutralisés, soit par des oxydations spéciales 
quand l'hypertonie intervient, soit par des produits d'hydrolvse 
quand l'oxygène est supprimé. 
Si ses deux procédés correcteurs restent inefficaces sur mon 
matériel, et sileur homologue ne s’apercoit pas de prime abord 
dans mes opérations, je puis tenter le rapprochement inverse. 
L'addition du catalyseur-noyau, nécessaire jusqu'à nouvel 
ordre pour obtenir lembryogenèse chezles Amphibiens, aurait 
comme symélrique, chez Fœuf vierge d'Échinoderme, l’élabo- 
ration qui se traduit par l'accroissement dela chromatine à 
partir du stade monaster (Wilson, Herbst). Cette période de 
croissance serait prolongée, dans le cas de l'hypertonie comme 
dans celui du eyanure, par l’inhibition momentanée de certains 
processus qui précipitent la cinèse. À la zénocatalyse que je 
provoque, se substituerait ei une awwloratalyse expérimentale, 
