194 C. VIGUIER 
GRAvELY (1909), comme nous le verrons dans la deuxième- 
partie de ce mémoire. 
Quant à la désignation des diverses parties du corps, il accepte: 
le terme Osnbrelle (Umbrella) employé par KLeINENBERG (1886) 
pour la partie de la tête située en avant de l'appareil ciliaire 
préoral, lorsque celui-ci est en forme de cloche natatoire 
(Schwimmglocke); et, à tous les stades, 1l adopte, pour désigner 
ce qui est en arrière de lacouronne préorale, les termes Arrière- 
corps (Hinterleib), ou Corps du ver (Wurmkürper) ; l'expression 
Sous-Ombrelle (Sub-Umbrella), employée par Kleinenberg, lui 
paraissant prêter à l’équivoque : {« da mir der Kleinenberg’- 
sche Ausdrück « Subumbrella » doch nicht ganz unzweideutig 
.zu sein scheint »). 
Kleinenberg songeait évidemment toujours à sa Méduse 
-prétendue ancestrale. Mais l'expression Ombrelle, qu'accepte 
Hæcker, ne me parait pas plus justifiée que celle de Sous- 
Omurelle. 
Chez aucune larve d’Annélide il ne peut être question d’une 
véritable cloche natatoire. Alors même que la partie antérieure: 
du Ver est renflée en sphéroïde et sert au transport, plutôt pas- 
.sif qu'actif, de la larve, comme on le voit chez les Polygordius 
(les Lopadorhynchus sont encore bien plus modifiés), elle serait 
plutôt comparable, fonctionnellement du moins, malgré son 
appareil ciliaire, au pneumalocyste des Siphonophores qu'à 
leurs cloches natatoires. 
Chez notre larve d'Hésionien, elle joue certainement ce rôle; 
bien que la puissance locomotrice de ses cils vibratiles soit 
aussi grande que chez les deux types précédents, et que sa con- 
tractilité soit tout autre. 
Cependant, l'appareil larvaire étant divisé par le protroque 
en 2 parties presque égales, d’ont l’une, l’'Ombrelle de Klei- 
nenberg et de Hæcker, ne comprend qu'une partie de la tête, et 
l'autre, Sous-Omibrelle de Kleinenberg, fait partie de l'Hinter- 
leib de Hæcker, mais est loin de le comprendre tout entier, pas 
plus chez les Polygordius que chez l'Hésionien (Kleinenberg ne 
voyait que ses Lopadorhynchus), 11 peut être commode, pour 
employer des termes sans signification trop précise, de dési- 
gner sous le nom d’hémisphère supérieur et d'hémisphère infé- 
