4 MARIE PARHON 
enlevés de la ruche. A la vérité, par cet isolement de la colonie, 
elles se trouvent dans des conditions un peu différentes dé 
celles de leur vie habituelle. Cependant ce facteur s’élimine 
dans des épreuves comparatives : nous avons, en effet, réalisé 
dans toutes nos expériences les mêmes conditions de tempéra- 
ture et de nourriture. 
TECHNIQUE EXPÉRIMENTALE. 
Les abeilles en expérience sont enfermées dans une cage en 
toile métallique et pourvue d’un couverele mobile. Pour Îles 
récolter on procède d’une manière un peu différente dans Pété 
et dans l'hiver. Pendant la belle saison les abeilles entrent 
toutes seules dans la cage : on la fixe dès le soir à l'entrée de 
la ruche, et le matin au lever du soleil quand les butineuses 
doivent sortir pour la récolte du miel, ne trouvant d'autre 
issue, elles pénètrent dans la cage. On attend près de la ruche 
jusqu'à ce qu'on ait un nombre convenable: puis on tire le 
couvercle. — Pendant Ja mauvaise saison, comme elles restent 
amassées en grappes sur les rayons de miel, on n'a qu'à secouer 
légèrement avec une plume la base de la grappe, pour la faire 
tomber dans la cage. 
Comme la température de la ruche varie entre 32° et 33°, 
les mesures ne commencent qu'après un temps de préparation. 
Les abeilles sont gardées pendant les vingt-quatre heures qui 
précèdent l'expérience, à une température égale à celle à 
laquelle on veut mesurer leurs échanges, afin qu'elles s’habi- 
tuent autant que possible à cette température. On supprime 
ainsi les perturbations que pourrait exercer le passage brusque 
d’une température à l’autre. Dans ce but, elles sont gardées 
dans un thermostat pour les hautes températures où dans un 
réfrigérateur pour les températures basses. Pendant tout leur 
séjour au thermostat ou au réfrigérateur, elles sont nourries 
avec du miel. 
L'appareil dont nous nous sommes servi pour l'étude des 
échanges respiratoires, est celui de ReGxauzr et Reiser, modifié 
par PFLÜGER et COLASANTI. 
La figure { montre la disposition générale de cet appareil. 
