48 MARIE PARHON 
mêmes dans chaque saison. On pourrait à cet égard distinguer 
deux groupes: l’un pour là saison chaude, l'autre pour la saison 
froide. Dans le premier se rangent surtout les travaux méca- 
niques, exécutés par les abeilles soit au dehors, soit à l’intérieur 
de la ruche. Dans le second groupe se placent surtout les tra- 
vaux de calorification ; et, comme travail mécanique, seulement 
les quelques opérations faites pour l'entretien de la ruche. 
La nature des travaux et la température extérieure étant 
différentes pour chaque saison, on comprend que les échanges 
respiratoires ne peuvent pas rester les mêmes pendant toute 
l'année. Ils varient avec la saison; et, pendant la même 
saison, ils varient encore avec la température ambiante. Leur 
intensité augmente lorsque celle-ci baisse, et vice-versa; cela, 
bien entendu, entre certaines limites. La chaleur produite 
par les abeilles suit les mêmes variations que les échanges, de 
sorte que ces insectes se rapprochent à cet égard des animaux 
à température constante. Comme ceux-ci, les abeilles doivent 
disposer d'un système thermo-régulateur qui leur permet de 
lutter contre les variations de la température extérieure. — 
Elles luttent contre le froid, d'une part en augmentant la 
production de chaleur, et d'autre parten diminuant ses pertes. 
Parmi les causes qui enlèvent dela chaleur à organisme vivant, 
l'évaporation de l'eau est lune des plus importantes. Or nous 
avons vu que l'élimination d’eau, par le corps des abeilles, est 
bien plus faible en hiver qu'en été. Il Y à accumulation d'eau 
dans le corps de ces insectes pendant la saison froide. — 
Contre la chaleur, les abeilles luttent d’une part en ralentissant 
les échanges respiratoires, d’où diminution de chaleur, et 
d'autre part en augmentant l'élimination d'eau à leur surface 
respiratoire, d’où déperdition de chaleur. 
La défense de l'organisme des abeilles, contre les change- 
ments de la température ambiante, se manifeste surtout pen- 
dant les saisons intermédiaires, c'est-à-dire pendant Fautomne et 
le printemps. Ainsi nous voyons que pour une même tempéra- 
ture, 20° par exemple, les abeilles consomment en été 17 litres 
d'oxygène par kilogramme et par heure, et en automne 24 litres. 
De même à la température de 32°, elles consomment 11 litres 
pendant l'été, et 17 litres pendant l'automne. Pour mieux saisir 
