84 L. BORDAS 
de l'abdomen et entourent mème les parties terminales des 
tubes ovariens et les oviductes. En un mot, ces glandes, par 
leur volume, leurs nombreuses ramifications, leur teinte si 
spéciale, ete., frappent, au premier abord, le regard et sollicitent 
l'attention de Fobservateur dès qu'on à enlevé la carapace 
dorsale de la partie postérieure abdominale {Vov. pl PF, fig. 1). 
Chez les jeunes larves, lorgane comprend un tronc principal, 
Lrès court, qui se partage en deux branches, desquelles se déta- 
chent de nombreux canaux, issus dichotomiquement les uns des 
autres. Les derniers ramuscules sont courts et terminés en 
cæcums. De plus, ces canaux sont hyalins, transparents et leur 
cavité interne ne contient aucune trace de cristaux. 
Chez les Blattes femelles adultes, les faisceaux des glandes 
aborescentes forment un massif de tubes longs, régulièrement 
cylindriques, ayant une teinte d’un bleu mat, tirant un peu sur 
le bleu pâle. Elles remplissent tout l'espace compris entre lin- 
testin et la face dorsale de Ta cavité abdominale. La lumière 
des canaux est obstruée par une masse compacte, englobant 
des quantités prodigieuses de cristaux octaédriques. Le contenu 
de ces canaux, délavé dans de l’eau, donne à cette dernière une 
teinte laiteuse. Le nombre de ces cristaux est d'autant plus 
considérable que la Blatte se rapproche le plus de l'état adulte ; 
il atteint son maximum à l'époque de la ponte. À ce moment, 
la lumière des canaux est obstruée par les productions cris- 
tallines qui donnent à ces derniers l'apparence de filaments 
blanchâtres. 
Nous avons déjà dit que le système des glandes arborescentes 
est constitué, en réalité, par deux organes à structure histolo- 
gique et à fonctions physiologiques différentes. Leurs parties 
terminales sont cependant rapprochées et soudées sur une très 
courte étendue de leur trajet. Néanmoins, les parois chitineuses 
des lumières internes sont complètement séparées sur toute 
leur longueur et les orifices terminaux absolument distinets. 
Nous avons désigné les deux parties constitutives de cet appa- 
reil, eu égard à leur situation, sous les noms de glande qauche 
ou glande calcogène et de glande droite (Vox. PL FF, fig. 1 et 2). 
Les troncs terminaux impairs des deux systèmes sécré- 
teurs sont également différents au point de vue histologique 
