L'APPAREIL REPRODUCTEUR FEMELLE DES BLATTES 91 
En dissociant, avec beaucoup de soin, le réceptacle séminal 
et le débarrassant, par traction et dilacération, de son assise 
épithéliale, on parvient très facilement à conserver le canal 
interne avec son revêtement chitineux et les canalicules intra- 
cellulaires v attenant (Vov. fig. #, ci). La préparation estrelative- 
ment facile et très démonstrative. L'étude histologique que 
nous faisons plus loin nous donnera des détails plus complets 
et plus précis (Voy. fig. #, A). 
Enfin, la partie terminale duréceptaclese soude extérieurement 
avec celle de son congé- 
nère pour constituer un 
conduit impair très court 
(Voy- PE E", fig. 4 et 5). 
Les deux cavités tubulai- 
res sont cependant sépa- 
rées et vont s'ouvrir, très 
QE k i Fig. 5. — Face inférieure de la plaquette coni- 
pres l'une de 1 autre, à la que et chilineuse P, sur laquelle viennent dé- 
base d'un petit tubereule leur, le du sms Sp 14 te 
chitineux compris entre nal: 0, orifice commun avec le sillon € qui 
ARE a lui fait suite; ci, canal interne de la sperma- 
le huitième et le neuviè-  tisque sp. 
me sternite abdominal 
{Voy. fig. 3 et 5). Ce tubercule est légèrement arqué et bifide 
à son extrémité libre. Sa partie recourbée est tournée en avant 
et située un peu en arrière de l’orifice génital femelle. Des ouver- 
tures terminales des réceptacles séminaux part un léger sillon, 
situé dans la partie déprimée du tubereule et qui se termine vers 
l'extrémité libre et bifide de ce dernier (Voy. fig. 3, A). En 
résumé, le double orifice de la spermathèque est situé à 
2 millimètres environ en arrière et au-dessus de louverture 
vaginale. 
Extérieurement, les deux tubes constituant le réceptacle 
séminal sont recouverts par une fine membrane périlonéale ou 
proprit, parcourue par de nombreux ramuscules trachéens 
(Voy. fig. 6). Au-dessous de cette dernière, existe lassise 
musculaire composée de faisceaux longitudinaux qui prennent, 
aux extrémités cæcales, des directions légèrement obliques et 
même circulaires. On rencontre aussi parfois, dans la région 
médiane des canaux, des fibres obliques placées au-dessous 
