BRADYPES ARBORICOLES 161 
Bien qu'étant revenu en 1871 sur cette question, dans un 
mémoire où il donna des diagnoses plus complètes{1) et d’autres 
arguments, Gray ne fut suivi par à peu près personne dans sa 
manière de voir. 
Cependant les rares auteurs qui avaient pu entre temps se 
documenter personnellementsurle PBradypus torquatus WE. appor- 
taient des arguments nouveaux à son opinion. C'est ainsi que 
Wagner en 1850 signalait chez cet animal la présence d'une 
perforation sus-épitrochléenne à l'humérus, perforation absente 
chez les autres Paresseux à trois doigts, que Turner (1851) 
mentionnait un certain nombre d’autres caractères craniens, 
dont il sera question ultérieurement et se rattachait pleinement 
à l'opinion de Gray, et, que Burmeister enfin en 185%, se basant 
sur l'ensemble des caractères signalés par les précédents 
auteurs, proposait lui aussi une division spéciale pour le Bra- 
dypus torquatus WI. 
Ces différences essentielles n’échappèrent pas davantage 
à Peters qui, en 1865, proposa timidement, st toutefois dit-1l en 
substance, en raison des caractères du crâne, de l'os hvoïde, 
de l'humérus (perforation sus-épitrochléenne), on jugeat à 
propos de séparer le Bradvpe à collier des autres Paresseux à 
trois doigts, de lui donner le nom de Scaeopus. 
Malgré la multiplicité de ces efforts, l'unanimité des auteurs, 
même après le mémoire de Gray en 1871, rejetaient, et cela en 
paraissant l’ignorer plutôt qu'en la combattant à l'aide d'ar- 
son ancien nom spécifique, l’autre le Bradypus affinis qui, par un léger bom- 
bement de son profil frontal et des ptérygoïdes légèrement comprimés quoique 
vésiculeux, tendrait à se rapprocher davantage, en ce qui concerne les carac- 
tères craniens du moins, des Arctopithecus. Gray n’est pas d’ailleurs absolument 
certain que ce ne soit pas là des différences d'ordre sexuel. 
(1) Ci-joint les diagnoses en question : 
« Brapypus. — Pterygoïds swollen, hollow, vesicular. Males and females 
similar. Lower jaw with a short truncated anterior lobe varying in width at 
the anterior end. Intermaxillary bones rhombic, as broad as long. The angle 
of the lower jaw is broad, triangular with a rounded lower edge and produ- 
ced far behind the condyle. The lower ramus of the malar bone is simple, 
elongate, triangular and theupper ramus much produced and dilated at the end. 
ARCropiTuECUs. — Plerygoids compressed, crest like. Males with a patch of 
soft hair between the shoulders not founded in the females. Intermaxillary 
rhombic with an attenuated process behind. The front of the lower jaw broad 
and truncated, somelimes with a slight keel in the centre near the upper 
margin. The front grinders are short and blunt. The upper process of the 
malar bone attenuated. » 
ANN. SC. NAT. ZOOL., 9 série. ER d1 
