200 R. ANTHONY 
de leurs dents les Paresseux tridactyles sont au contraire des 
animaux broveurs qui doivent imprimer, comme l'homme 
et les singes, à leur mâchoire inférieure des mouvements dans 
tous les sens. Il est intéressant alors de rapprocher ce mode de 
mastication spécial et différent pour les Paresseux didactyles 
d'une part et tridactyles de l'autre, de l'allongement de la tête, 
de l'aspect carnassier de la dentition se rencontrant chez des 
animaux à alimentation exclusivement végétale (si lon se fie à 
toutes les observations enregistrées jusqu'à ce Jour) et, surtout, 
de l'humeur difficile (1) du premier, de l'arrondissement plus 
ou moins parfait de la tête, de l'aspect broyeur de la dentition 
et des mœurs plus douces des seconds. 
Bref au point de vue de la dentition /e Parexseur à coller 
ne se distingue pas essentiellement des Bradypus des différentes 
espèces. 
4° Hyoïde. 
Il ne nous à pas été possible de nous documenter personnel- 
lement sur cet os, notre exemplaire adulte aussi bien que notre 
exemplaire jeune en manquant complètement. Mais si lon se 
fie à l'opinion exprimée par Peters, l'os hyoïde du Paresseur à 
collier doit être d'une forme très spéciale et très différente de celle 
de l’os hyoïide de lAï. 
»° Colonne vertébrale. 
Les renseignements que l’on possède sur la formule verté- 
brale du Paresseux à collier sont encore peu nombreux. J'ai 
résumé dans le tableau suivant ceux qui ressortent des obser- 
valions de Poche et des miennes (2). 
(4) Nous tenons de M. Geay, qui a longtemps voyagé dans l'Amérique du 
Sud, l'assurance que, alors que l’Aï est un animal d'une grande douceur et 
s’'apprivoisant en quelques heures, l'Unau reste toujours farouche, d'humeur 
difficile, dangereux même pour ceux qui voudraient le saisir ou même l'ap- 
procher sans précautions. 
(2) Dans sa note du 12 octobre 1908, M. Menegaux donne aussi une formule 
qu'il dit d'ailleurs être la même que celle des Paresseux tridactyles ordinaires : 
C—=9=D—IZEL—=Z4S—6EC— 10: 
L'auteur ne donne malheureusement pas l'indication du spécimen auquel 
elle appartient. 
