204 R. ANTHONY 
tère essentiellement primitif. Il en est de même d’ailleurs du 
nombre considérable de vertèbres coccygiennes. Lorsque le 
type ancien à long thorax et à longue queue, tel que l'Hapalops, 
s’est peu à peu adapté à la vie arboricole, la longueur de sa 
queue, organe devenu inutile dans son nouveau genre de vie, a 
dù diminuer progressivement; également le nombre de ses 
côtes a dû se réduire, notamment en avant, condition nécessaire 
à la liberté des mouvements de la tête qui dans le mode de vie 
qu'affectent les Paresseux est si nécessaire. 
Par la réduction de sa région coccygienne le Cholæpus paraît 
ètre le plus évolué des Bradypes actuels, mais par la longueur 
de son thorax, le nombre de ses côtes, il paraît être le plus 
rapproché dela souche santacruzienne ancestrale, del Hapalops. 
De même par la réduction de son thorax, le Paresseux à collier 
serait le plus évolué des Paresseux actuels et par le nombre de 
ses vertèbres coccygiennes le -plus primitif. 
Au point de vue de la forme individuelle de ses éléments, sa 
colonne vertébrale ne diffère guère de celle du Bradypus. 
Nous avons représenté à la planche 2 sous différents aspects 
l'atlas et l'axis des trois genres, et, l'on peut voir que si le 
Paresseux à collier et le Bradypus se rapprochent à ce point 
de vue, le Cholæpus s'éloigne d'eux notamment par la forme des 
apophyses transverses et de l’apophyse épineuse de l'axis. 
Au point de vue du rachis il n'y a donc pas de différences 
bien essentielles entre le Paresseux à collier et les autres 
tridactyles, la seule chose que lon puisse relever sans toutefois 
trop y insister étant donnée la variabilité individuelle de la 
colonne vertébrale de ces animaux au point de vue numé- 
rique, c'est que /e premier semble avoir un thorar généralement 
plus réduit (4) el une queue généralement un peu plus développée 
que les seconds. 
1) A ce propos il convient de faire remarquer que M. Menegaux, qui, dans 
sa note du 19 octobre 1908 et dans son article de la Revue scientifique du 
24 avril 1909, confond dans le genre Bradypus le Paresseux à collier, dit que 
ce genre présente, entre autres caractères, celui d’avoir 14 à 16 vertèbres dor- 
sales. Si cette affirmation est exacte en ce qui concerne le Bradypus, elle ne 
parait pas l'être en ce qui concerne le Paresseux à collier dont tous les 
spécimens connus ne présentent que 14 vertèbres dorsales. 
BANG: due 
