BRADYPES ARBORICOLES PA (9 
On peut se demander Jusqu'à quel point cette explication 
morphogénique proposée ne pourrait s'appliquer aux côtes 
intermédiaires des Reptiles et des Monotrèmes d’une façon 
générale. 
Le Bradypus etle Cholæpus lorsqu'ils atteignent un certain 
âge présentent aussi, comme le Paresseux à collier, des côtes 
intermédiaires cartilagineuses. 
[n'ya pas, en somme, de différence essentielle au point de vue 
des côtes (sire n'est en ce qui concerne le nombre et la largeur) 
entre le Paresseur à collier et les autres tridactyles. 
7° Sternum. 
Autant qu'on peut en juger, le sternum se compose, sur notre 
exemplaire adulte, de sept éléments sternébraux dont l'antérieur 
est prolongé par un manubrium en forme d’apophyse assez 
allongée et en angle aigu à son extrémité. Il est dépourvu 
d'appendice xiphoïde, comme celui de tous les Bradvypes actuels 
d'ailleurs en général. Les noyaux sternébraux qui le constituent 
sont séparés et entourés de tissu cartilagineux, ce qui rend 
assez difficile leur délimitation, et, ce qui indique en outre, 
élant donné l’âge assez avancé de notre animal, que son ster- 
num comme celui: des autres Bradypes actuels ne s’ossifie 
probablement Jamais d'une facon complète. 
Il nous à été impossible, notre squelette étant un squelette 
naturel, et, étant donné notre souci de ne point le détériorer, 
d'étudier avec plus de détails les différents éléments sternaux. 
Huit côtes s’inséraientle long du bord sternal, et, leurs insertions 
se faisaient sans aucun doute suivant le mode spécial qui carac- 
térise à ce point de vue aussi bien les Bradypes tant actuels 
que fossiles que les fourmiliers, mode que de nombreux auteurs 
ont décrit, et que moi-même ai rappelé dans mon mé- 
moire sur la morphologie comparée du sternum chez les 
Mammifères. 
Owen notamment, dans son remarquable travail sur le /ylo- 
don, décrit la lorme spéciale qu'ont chez cet animal les sternè- 
bres : elles sont formées de deux parties, l'une dorsale, l'autre 
ventrale, réunies par une région plus étrécie ; les sterno-côtes 
