BRADYPES ARBORICOLES 209 
Il est imdubitable d’ailleurs que cette forme longue et élargie 
du manubrium est en rapport, aussi bien chez le CAolæpus que 
chez les Hapalops et le Mylodon, avec la présence de clavicules 
qui sont complètes et bien dévelop- 
pées chez ces animaux, alors que 
chez le Bradypus et le Paresseux à 
collier vraisemblablement elles sont 
incomplètes : cette relation entre la 
présence d’une clavicule complète et 
le développement en largeur du 
manubrium est d'ailleurs constante : 
elle à été étudiée en détails jadis par EuDe 
Balducei et par moi-même. 
Le nombre des côtes qui chez Te 
l’'Hüpalops S'articulent au sternum 
est de 12 ou 13 a 
En somme donc, bien que les trois  Mylodon, d'après Owen. 
genres se groupent d'une facon très 
homogène à ce point de vue par le fait de l'absence de 
l'appendice xiphoïde et de la forme spéciale des articulations 
costo-sternébrales, il est évident que par la brièveté de son ster- 
num d'ailleurs corrélative de la réduction générale du thorax, la 
forme de son manubrium, le Paresseux à collier se rapproche du 
Bradypus beaucoup plus que du Cholæpus. 
8° Omoplate. 
L'omoplate présente dans les trois genres la forme spéciale 
de celle des Mammifères à indice thoracique élevé, c’est-à-dire 
à thorax plus ou moins aplati d'avant en arrière et à clavi- 
cules développées, qu'ils soient adaptés à la vie arboricole 
comme les Singes et les Paresseux, à l'attitude bipède comme 
l'Homme, au vol comme les Chauves-Souris ou à la nage comme 
les Cétacés qui bien que n'ayant pas de clavicule (et cela pour 
des raisons dont l'exposé ne serait pas à sa place ici) ont un 
thorax de forme arrondie. Cette forme spéciale de l'omoplate se 
caractérise par l'allongement de l'os d'avant en arrière (c'est-à- 
dire dans le sens bucco-anal et son raccourcissement dans le 
sens de l’axe, c’est-à-dire dorso-ventral). 
ANN. SC. NAT. ZOOL., 9e série. IX, 44 
