BRADYPES ARBORICOLES 231 
de vue de la forme individuelle de chacun d'eux, d'un type 
très différent de celui des autres Bradvpes tridactyles et la 
soudure précoce, qui semble s'être produite chez ces derniers, 
a chez eux, au point de vue de la caractéristique morpholo- 
gique, une importance tout à fait comparable à celle qu'a 
la soudure précoce des métacarpiens et des métalarsiens chez 
les Ruminants dont le canon constitue, comme l'on sait. une 
particularité squelettique dont personne ne songe à discuter 
le caractère fondamental. 
Bref, en résumé, par la constitution de son carpe, le Pares- 
seux à collier se rapproche considérablement du Cholepus et 
s'éloigne radicalement au contraire du Pradypus. W existe tou- 
tefois, je Le répète, un certain nombre de différences de forme 
et de taille entre les divers éléments carpiens des deux pre- 
miers animaux, notamment en ce qui concerne le scaphoïde, 
le pyramidal et luneciforme, mais le fait important, fonda- 
mental est que le carpe du Cholæpus et celui du Paresseux à 
collier sont du même type, alors que celui de l'Aï est en tous 
points différent. 
Mon mémoire de 1907 (Arch. de Zoologie erpér.) atürait pour 
la première fois l'attention des zoologistes sur le carpe des 
Paresseux à collier, el, j'ai même donné une figure schématique 
indiquant d'après le jeune, quel devait être l'aspect approrimalif 
du carpe de l'adulte alors inconnu. Mes observations actuelles 
corroborent dans ses grandes lignes ma conception d'alors. 
B. Région mélacarpienne. — La région métacarpienne 
comprend chez le Cholæpus lois rayons métacarpiens qui sont 
le 2°, le 3° et Le 4° (puisqu'on admet que le premier article du 
doigt I doit être considéré non comme un métacarpien, mais 
comme une première phalange, et, cela chez tous les Mammi- 
fères en général). Le 4° métacarpien est très réduit, styliforme ; 
les deux autres seuls sont fonctionnels et complètement déve- 
loppés. 
Chez le Bradypus la région mélacarpienne comprend quatre 
rayons, le 2°, le 3°, le 4°, et le 5°, ce dernier très réduit. 
Le Paresseux à collier ressemble au Bradypus par le nombre 
de ses rayons mélacarpiens qui sont comme chez lui le 2°, 
le 3°, le 4° et Le 5° réduit. 
