BRADYPES ARBORICOLES 255 
sous les veux. Chez le Cholæpus, Vapophyse postérieure du 
calcanéum est remarquablement courte. 
L'astragale ne diffère dans les trois genres que par des détails 
de moindre importance. Chez tous les trois cet os possède du 
côté externe une cavité destinée à recevoir la cheville péronéale 
dont il a été question plus haut. Chez le Cholæpus le col est 
remarquablement long: il est beaucoup plus court chez le Bra- 
dypus, et, le Paresseux à collier occupe à ce pointde vue comme 
à tant d'autres la place intermédiaire entre PAï et FÜnau. 
Quant aux autres éléments larsiens synostosés chez mon spé- 
cimen adulte, ilm'a été impossible d'en discerner la forme exacte. 
Mais, chez le jeune, où ils sont encore totalement cartilagineux, 
ils ne paraissent pas se distinguer sensiblement de ceux d'un 
Bradypus d'âge voisin. Le premier cunéiforme très réduit est 
dépourvu, comme celui de l'Aï du prolongement apophysaire 
postérieur qui caractérise cet os chez l'Unau, où il est consi- 
dérable : le cuboïde, court également comme chez PAï, ne 
ressemble en rien au cuboïde allongé du Cholæpus. 
B. ARégion métatarsienne. — Elle comprend dans les trois 
genres, quatre ravons complets qui sont le 2°, le 3°, le 4° et le 5° 
(puisqu'on admet que, comme pour la main, le premier segment 
du premier doigt doit être considéré comme une première 
phalange). Chez le CAolæpus, les rayons 2, 3 et 4 qui sont 
fonctionnels, sont longs et minces, et, tout en étant à peu près 
égaux, dans le sens longitudinal, ils présentent de légères Inéga- 
lités dans le sens transversal. Quant au 5°, il est réduit el styli- 
forme quoiqu'avant cependant une certaine longueur. Ces 
rayons sont lisses et à surface régulière même chez les vieux 
individus. 
Chez le Bradypus, les lrois rayons 2,3, 4 sont courts, robustes 
présentant une crête longitudinale, se couvrant d'inégalités 
dans la vieillesse. Is sont sensiblement égaux à la fois dans 
le sens longitudinal et le sens transversal. Le 5° 
présente sous l'aspect d'un petit noyau osseux. 
Chez le Paresseux à collier enfin, les métatarsiens se rappro- 
chent plutôt par leur forme générale de ceux du Pradypus 
que de ceux du Cholæpus, mais le diamètre transversal varie 
sensiblement de l'un à l'autre. Quant au 5°, réduit comme dans 
. réduit, se 
