276 R. ANTHONY 
IL. Squelette de Bradypus gularis Ruppell (?), adulte (no A. 31146), : de grand. 
naturelle. 
Nota. — Ces figures, qui sont toutes réduites dans les mêmes proportions, sont 
destinées à montrer les différences de taille qui existent entre les trois 
genres de Paresseux actuels. 
[, I, IE. Atlas (vues supérieure et inférieure) et axis (vues antérieure et laté- 
rale) des trois genres Cholwpus, Hemibradypus (— Scaeopus), Bradypus, 
9 
3 de grand. naturelle. 
Nota. — L'atlas et l’axis du Cholæpus proviennent du no 1874-48 (Ch. didac- 
tylus Linné) ; celles de l'Hemibradypus (— Scaeopus) du n° 1909-67 ; celles 
du Bradypus enfin du n° 1884-392 (Bradypus Blainvillei Gray — B. tridac- 
tylus Linné). Chez notre exemplaire de Paresseux à collier la troisième ver- 
tèbre cervicale était, par le fait de l’âge, synostosée à l'axis. 
PLANCHE IV 
Cholæpus didactylus Linné (n° 1876-723 pour le crâne et la mandibule; 
9 
no 1874, 48 pour l’omoplate). Toutes ces figures sont aux : de leur gran- 
deur naturelle. 
1. Profil du crâne. 
l'. Face supérieure du crâne. 
l’. Face inférieure du cràne. 
l’”. Face supérieure de la mandibule. 
|". Face postérieure de l’omoplate. 
Hemibradypus (— Scaeopus) torquatus Iliger (no 1909-67). 
IL. Profil du crâne. 
Il. Face supérieure du crâne. 
Il". Face inférieure du crâne. 
Il”. Face supérieure de la mandibule. 
Il". Face postérieure de l'omoplate. 
Bradypus {no A. 3121 (B. tridactylus Linné) pour le crâne et la mandibule; 
n° À. 3116 (B. gularis Ruppell) pour l'omoplate]. 
IL. Profil du crâne. 
Il. Face supérieure du crâne. 
Il”. Face inférieure du crâne. 
1". Face supérieure de la mandibule. 
Il". Face postérieure de l'omoplate. 
Nota. — Ces figures sont surtout destinées à montrer les différences existant 
entre l’Aï et le Paresseux à collier au point de vue du profil du crâne, de la 
forme de la mandibule, du zygomatique, des ptérygoïdes. 
Légende : m, prolongement mandibulaire antérieur ; z, zygomatique ; p, pté- 
rygoide ; c, trou coraco-scapulaire ; a, are acromio-coracoïdien. 
PLANCHE V 
Cholæpus didactylus Linné. L. Humérus, face antérieure. ne 1903-443. 
l'. Humérus, face postérieure. 
l”. Cubitus, face externe. 
l’’. Radius, face dorsale. ? n° 4880-1003. 
1”. Radius, face palmaire. 
