283 
Les cellules les plus actives & ce moment, les cellules nerveuses, 
qui proliférent en constituant le repli cérébral transverse puis la plaque 
médullaire, subissent au maximum l’action perturbatrice. 
Celle-ci est inhibitrice et le résultat est un arrét de développe- 
ment. Cette derniere conclusion est en grande partie basée sur l’&tude 
des stades plus avancés. 
Au moment oü, chez l’embryon normal, les bords de la plaque 
médullaire largement étalée se relévent puis se rejoignent en délimi- 
tant une cavité triangulaire & base ventrale, le cyclope montre une 
masse cylindrique de cellules irréguliérement disposées. A un degré 
de malformation moins prononcé, ce cylindre se creuse sur la ligne 
médiane d’une fente étroite délimitée par la “Deckschicht” plus pig- 
mentée. Et graduellement, en nous rapprochant de la normale, nous 
trouvons les aspects intermédiaires. 
Normalement, au niveau qu’occupent les fossettes oculaires, 
l’ebauche du cerveau évolue de la facon suivante: 
La plaque médullaire est étalée tout d’abord et, dés ce moment, 
EycLESHYMER a vu les ébauches optiques tout-a-fait primitives appa- 
raitre de chaque cöte de la plaque, histologiquement différenciées et 
séparées l’une de l’autre par du tissu indifférencié. Puis les portions 
marginales de la gouttiére médullaire s’élévent et, ainsi, les fossettes 
optiques se trouvent situées dans sa portion ventrale, le long de ses 
bords. Les bourrelets médullaires se rejoignent dorsalement dans la 
suite, en s’accroissant; des deux cötes de l’&bauche cérébrale, dans la 
partie inferieure, deux vésicules oculaires primitives se manifesteront 
suivant Vimage bien connue. Les schémas que je donne rappellent 
processus. Fig. 1 & 4. 
En opposition avec EYCLESHYMER, GRIGGS, SPEMANN et tant d’autres, 
STOCKARD, provoquant l’anophtalmie par enlevement d’une bande étroite 
et médiane du plancher de la gouttiére médullaire encore ouverte, 
conclut que l’&bauche oculaire est médiane et occupe au moins le 
1/, ou !/; de la largeur de la plaque médullaire dans sa region 
anterieure et mediane. 
Pour tous les autres embryologistes, l’excision ou l’agenösie 
pathologique de la portion médiane de la plaque médullaire serait 
cause de la cyclopie parce que l’absence de ce tissu interoculaire 
permettrait précisément la confluence des deux ébauches oculaires 
latérales. Pour Srockarp au contraire, l’enlevement de cette partie 
médiane ne pourrait pas provoquer la cyclopie mais détruirait, en tout 
