530 
térieur du fragment et consistant en prolongements de nouvelle forma- 
tion issus des cellules survivantes et qui sans dépasser le fragment 
ganglionnaire constituent des plexus péricellulaires, périglomérulaires etc. 
analogues & ceux que NAGEOTTE et nous-mémes avions observés autre- 
fois dans les greffes, 3. des métamorphoses neurofibrillaires dans les 
cellules ganglionnaires survivantes. 
Il est évident que la vie manifestee en dehors de l’organisme 
présentera des degrés différents selon les conditions plus ou moins 
favorables du milieu ou elle se développe. On ne peut pas mieux 
illustrer cette conception qu’en comparant les résultats obtenus avec 
le méme matériel, en l’espece les ganglions spinaux, par différents 
auteurs qui les ont cultivés dans des milieux différents. Il y a lieu 
de rappeler & ce sujet ce qui a été observé dans les expériences faites 
avant nous par Casa!) et par LEGENDRE et Mmor.?) CasaL a mis a 
l'’etuve, dans une chambre humide, la moelle avec les ganglions et le 
canal osseux qui les contient, tandis que LEGENDRE et Mmor ont 
cultivé les ganglions dans du sang défibriné dans lequel barbotait un 
courant d’oxygéne. Les résultats obtenus par ces derniers observa- 
teurs sont plus expressifs que ceux de CasaL, preuve indiscutable de 
la supériorité de leur milieu sur celui de CAasar. Dans les cultures 
de ganglions dans le plasma nous avons obtenu de notre cöte le 
maximum peut-etre de ce quon peut obtenir jusqu’a present comme 
vie manifestee „in vitro“ de la part des ganglions spinaux et, ä ce 
propos, il faut remarquer que nos résultats ne sont pas simplement 
analogues 4 ceux de M.M. LEsENDRE et Minor, comme le disait tout 
recemment M. H£pox.°) 
Il faut tenir compte aussi, d’un autre cöte, de l’etat anterieur 
du tissu mis en culture. La vitalité de ce tissu peut étre diminuée 
soit & cause de l’etat général de l’animal (age, états pathologiques) 
ou bien par le traitement subi préalablement par la piece en culture 
(tranmatisme, conditions de conservation etc.). 
1) Casau (S.-R.), Algunos experimentos de conservacion y autolisis del 
tejido nervioso. Trab. del Lab. de Investig. biol., VIII, 1910. 
2) LEGENDRE (R.), et Minot, H., Formation de nouveaux prolongements 
par certaines cellules nerveuses des ganglions spinaux conserves hors de 
l’organisme. Anat. Anzeiger, XXXVIII, 20—21, 1911. 
3) E. H£pon, Les étapes des recherches physiologiques sur la vie des 
cellules et des tissus en dehors de l’organisme. Presse medicale Nr.1, 1 Jan- 
vier, 1913. 
