real 

Nous avons fait quelques nouvelles expériences concernant ces 
différents facteurs et nous les exposérons succinctement dans cet article. 
Tous les tissus d’origine différente qui composent le ganglion 
prennent part & la vie manifestee „in vitro“. Il paraitrait, d’apres 
tout ce que nous avons savons sur la vie des différents tissus, que 
c’est le tissu conjonctif qui doit avoir une vitalite de beaucoup supé- 
rieure a celle du tissu nerveux proprement dit, ce qui ne se verifie 
pas toujours, comme nous le verrons plus loin. En tout cas, et l’ob- 
servation concerne la grande majorité de nos cultures de ganglions 
spinaux — c’est le tissu conjonctif du fragment de ganglion qui montre 
Ja croissance la plus exubérante, on pourrait méme dire la seule crois- 
sance véritable, si l’on ne vent reconnaitre comme telle que la pro- 
lifération cellulaire par division directe ou indirecte, — les cellules 
nerveuses n’étant plus capables de division, mais seulement d’une 
réaction qui consiste en une transformation chimique et morpholo- 
gique des neurofibrilles somatiques et la production de prolongements 
de nouvelle formation. 
La prolifération des cellules conjonctives dans le plasma se fait 
dans nos pieces par division directe; nous n’avons jamais vu de 
figures karyokinétiques. Cette prolifération commence quelquefois trés 
rapidement aprés la mise de la culture dans l’étuve; d’autres fois elle 
commence A peine aprés 48 heures et méme aprés trois jours. Dans 
ce dernier cas, elle reste toujours plus ou moins discréte. Il doit 
s’agir ici certainement de conditions différentes dans lesquelles se 
trouve le fragment de ganglion avant sa mise en culture, ou bien 
plutöt des conditions techniques de celle-ci. 
L’aspect de ces cellules est different, d’apres leur age. Lorsqu’elles 
sont toutes jeunes, au commencement de leur apparition dans le plasma, 
elles s’echappent de la peripherie du fragment de tissu cultive affec- 
tant la forme de fins filaments légérement fusiformes, dont une ex- 
trémité reste attachée a son point d’émergence, tandis que l'autre 
s’insinue dans le milieu plasmatique. Leur corps protoplasmique con- 
tient trés peu de granulations et celles-ci sont trés fines et d'une 
transparence qui ne différe pas trop de celle de leur protoplasme. 
Le noyau se présente a l’etat vivant comme une tache claire au 
milieu de la cellule et il divise les granulations contenues dans. le 
cytoplasme en deux moitiés, proximale et distale par rapport au frag- 
ment granulaire. Dans leur évolution ultérieure ces cellules s’accrois- 
sent, leurs granulations deviennent aussi plus volumineuses et de 
34* 
