280 Kon r. ad Holly: 



förmige Verdickung- des Epithels desselben (Fig. 1, 2). Die 

 rechte Anlage ist etwas breiter, als die linke (60 }x gegen 40 \x). 



Selbstverständlich bemühte ich mich, den Grund zu finden, 

 der den Unterschied zwischen unseren beiderseitigen Beobachtungen 

 mit den daran geknüpften Schhissfolgerungen bedingte, und glaube, 

 ihn hauptsächlich in einem technischen Fehler gefunden /u haben, 

 der bei der Reconstruction bislaug unbekannt gewesener Organ- 

 formeu sich sehr leicht einschleicht und nur durch ein Aufgebot 

 grösstmöglicher Vorsicht vermieden werden kann. 



Auf den von mir beigegebenen Zeichnungen dieser Ent- 

 wickeUiugsstufe sieht man, wie die beiden ventralen Anlagen 

 bloss durch eine sehr seichte Rinne von ihrer Umgebung abge- 

 grenzt sind. Es ist nun nichts leichter, als diese Rinne an der 

 Unterseite der Aulagen am Modell schon durch sehr geringe 

 Ungenauigkeiten in der Zeichnung der Schnitte, noch mehr aber 

 durch das "Wachs zu verdecken, das man zur Verstreichung der 

 Stufen zwischen den einzelnen Platten verwendet. Diesem Fehler 

 lässt sich durch zwei Massregeln sicher begegnen. Die eine 

 ist durch Anwendung möglichst starker Vergrösseruugen — nicht 

 unter 1 : 100 — bei thunlichster Genauigkeit der Zeichnung ge- 

 geben. Die zweite besteht darin, dass man die allerdings etwas 

 Geduld erfordernde Vorsicht gebraucht, das Verstreichen der 

 Stufen immer nur von einer Platte zur anderen vorzunehmen und 

 dabei sorgfältig zu vermeiden, dass die Ränder derselben durch 

 aufgestrichenes Wachs verdeckt werden. Man kann dann sicher 

 sein, dass das Modell, ohne die immerhin für den richtigen Ge- 

 sammteindruck etwas störenden Stufen zu besitzen, doch nicht 

 jene trügerische Glätte der Oberfläche zeigt, unter der sieh oft 

 wichtige Feinheiten der wahren Formen verbergen. 



Hat man ein derart richtiges Modell zur Verfügung, dann 

 wird man auch leicht einer unrichtigen Schlussfolgerung ent- 

 gehen, die man auf Grund der blossen Durchsicht der Schnitte 

 ebensoleicht zu ziehen geneigt wäre, und die darin besteht, dass 

 man an jenen von ihnen, die den hinteren Choledochusnmfang 

 bereits nahezu tangential treffen, das scheinbar mehrreihige Zellen- 

 lager, welches sich zwischen beiden Pankreasanlagen ausbreitet, 

 für eine brückenartige Verwachsung Beider hält, während doch 

 nichts weiter vorliegt, als eben ein Schrägschnitt durch die Wand 

 des Ductus choledochus an jener Stelle, wo zwar nicht mehr 



