242 TROISIÈMES MÉLANGES 
uns contre les autres el privés ainsi de lumière conservent 
leur coloration primitive. — Cultivé dans tous les jardins. 
Chetranthus fruticulosus L. Mant. (Bâton d’or). — Ce 
fait ressemble absolument aux précédents. 
Hesperis matronalhs D. C. -— Cette espèce présente assez 
rarement une prolification que j'ai décrite autrefois (4). 
Au premier aspect, cette monstruosité peut être confondue 
avec celle dont il va être question. Mais elle en diffère 
parce que, au-dessus de la fleur double ordinaire, l’axe 
floral ou prolongement du pédoncule reste nu, il est vrai, 
dans une assez faible étendue ; puis on trouve deux 
sépales opposés, produits par la transformation des deux 
feuilles carpellaires du pistil, comme le prouvent les 
petits ovules qu'on rencontre quelquefois aux bords de 
ces deux sépales ; ils embrassent un faisceau de pétales 
s'épanouissant à peu près en même temps que ceux de la 
fleur inférieure. On ne peut donc confondre cette mons- 
truosité avec celle dont nous nous occupons actuel- 
lement et qui se montre avec les mêmes caractères que 
celle du Barbarea, du Matthiola, etc. — Jardin des 
plantes de Nancy. 
Antirrhainum majus L. — Cette espèce offre aussi quel- 
quefois, comme la précédente, une prolification endocar- 
pique, mais plus souvent la pétalomanie spirale, que nous 
allons décrire. La fleur inférieure est formée de sépales et 
de pétales distincts, résultant de la transformation de Ja 
corolle gamopétale et des étamines. Le réceptacle s’allonge 
et peut atteindre près de deux centimètres, est épais et 
porte une masse de pétales formés successivement et 
1 
(1) Godron, Description d'une monstruosité observée sur la 
fleur de plusieurs Crucifères ; Nancy, 1845, in-8°, p.12 (Extr. 
des Mém. de la Soc. des Sciences, lettres et arts de Nancy, 
pour 1845, p. 48). 
