DE TÉRATOLOGIE VÉGÉTALE. 253 
très-rapprochées les unes des autres, bien plus étroites 
que les feuilles caulinaires, bien plus acuminées et souvent 
même tubulées. Les rameaux de l’inflorescence au lieu 
d’être raides et de former un faisceau compacte sont flex- 
ueux et irrégulièrement étalés. — Jardin des plantes de 
Nancy. 
Coix Lacryma L. — Son inflorescence présente un 
organe, dont la signification morphologique ne parait pas 
bien connue. Les botanistes le nomment envolucre. C’est 
un. Corps ovoide-conique, très-dur, luisant, creux et 
s’ouvrant au sommet par une petite ouverture oblique. Il 
renferme dans son intérieur trois fleurs : une femelle 
sessile et deux pédicellées qui sont neutres ; 1l en sort par 
l’ouverture indiquée un axe portant une petite panicule de 
fleurs mâles. Mais le bord de l’ouverture oblique est 
ordinairement nu; j'ai vu, mais deux fois seulement, la 
partie supérieure de ce bord prolongée en une véritable 
feuille qui, à sa base est en gouittière, suit le pourtour de 
l'ouverture et ses nervures se prolongent d’un millimé- 
tre sur ce bord saillant ; le limbe de la feuille est long de 
0"15, assez large, acuminée, aiguë. 
Sur un autre échantillon, Je vois la même chose, à cette 
différence près, que le bord supérieur de l'ouverture don- 
ne naissance à une feuille bien plus courte (0",02), bien 
moins aiguë et plus fortement canaliculée à sa base. 
Les feuilles qui naissent du bord supérieur n'ayant pas 
de gaîne et leurs nervures sedessinant sur la partie dure 
du bord de l’involuere, celui-ci est donc nécessairement 
la gaine de cette feuille. — Jardin des plantes de Nancy. 
IX. — TORSIONS. 
Primula japonica Hort. — Sur un pied robuste de cette 
espèce, portant trois ombelles superposées, la hampe est 
