C.64 MOLLUSQUES TERRESTRES ET FLUVIATILES. 
Cette espèce a été, en général, mal figurée par les auteurs. Le dessin de l’Icono- 
graphie de REeve rend assez exactement le profil de la coquille, mais la coloration 
est beaucoup trop sombre. Le même défaut se retrouve dans les figures du Sys- 
tematische Conchylien-Cabinet données par CLessin. Quant aux figurations anté- 
rieurement données par Küsrer dans le même Ouvrage, elles sont tellement 
mauvaises, qu'il est impossible d'y reconnaître l'espèce. 
Hupé (') a figuré une coquille qui correspond très exactement, comme forme 
générale et comme coloris, à nos exemplaires. La seule différence est que le test 
des individus vus par Hupé est orné de petites taches anguleuses noirâtres. 
L'auteur trouve ce caractère suffisant pour créer une espèce nouvelle sous le nom 
d’'Anodonta litturata, reprenant ainsi un vieux nom de variété tout d’abord imposé 
par Srix et WAGxnER (*). 
L’Anodonta litturata possède, en outre, une forme plus comprimée. C’est égale- 
ment le cas des exemplaires de l'Équateur, mais je ne crois pas, cependant, qu'il 
soit possible de séparer, autrement qu'à titre de variété, l'Anodonta litturata de 
l'Anodonta obtusa. C’est également l'avis de Simpson lorsqu'il écrit : « Hupé is 
certain that this is different from obtusus, and says that the small angular marks 
on its surface are very distinet; that it is thinner and less inflated. I doubt whether 
it is more than a variety of obtusus (*). » 
Bodegas (Équateur) (Musée de Madrid). 
Rio Daule (Équateur) (Musée de Madrid). \ 
Anodonta (Glabaris) napoensis Lea. 
Planche 11, fig. 3-4. 
1868. Anodonta Napoensis LEA, Proceed. Acad. nat. se. of Philadelphia, t. XII, p. 162. 
1868. Anodonta Napoensis LEA, Journ. Acad. natur. se. of Philadelphia, t. VI, p. 324, PL LIT, 
fig. 137. 
1869. Anodonta Napoensis LEA, Observat. on the genus Unio, t. XII, p. 84, PI. LIIT, fig. 137. 
1870. Margaron (Anodonta) Napoensis Lea, A Synopsis of the Family of Naïades, 4° édit., p. 80. 
1876. Anodonta Napoensis Cressin, Die Gattung Anodonta; in : MarriINt und Cnemnirz, System. 
Conchyl. Cabinet, p. 116, n° 85, Taf. XX XIV, fig. 3-4 (*). 
(*) Hupé (I.), Animaux nouveaux ou rares recueillis pendant l'expédition dans les parties centrales de 
l'Amérique du Sud, de Rio de Janeiro à Lima, et de Lima au Para; exécutée par ordre du Gouvernement français 
pendant les années 1843 à 1847, sous la direction du comte Francis de Castelnau; Mollusques, p.87, n° 8, PI. XVII, 
fig. 4 (Anodonta litturata). 
(2) Srix et Wacxer, T'estacea fluviatilia Brasiliana, ete.; 1827, Tab. XXI, fig. 4 ( Anodon obtusus, var. 
8 litturatus). 
(#) Simpson (C.-T.), Synopsis of the Naïades, or pearly fresh svater mussels; Proceed. unit. st. national 
Museum, t. XXII, 1900, p. 931, note 2. 
(*) Ces figures sont moins bonnes que celles de LEA précédemment citées; les sommets ne sont pas assez 
proéminents et le coloris trop clair, 
th ll 
