219 



raiide kunna tillstyrka ett förbud för firman att und er som- 

 marmänaderua utöfva ansjovisiiiläggüing, hvilket förbud för 

 öfrigt torde vara öfverflödigt, da firmaus hufvudmau förklarat, 

 att inläggning af ansjovis troligen icke komme att hädan- 

 efter verkställas under sommaren; 



hvarefter ej miudre proviiisialläkaren i Jörlauda distrikt 

 an äfven intendenten vid länets hafsfisken blifvit i ärendet 

 hörda, dervid de yttrat; 



Provinsialläkaren: att den af kronolänsmannen an- 

 märkta och af mängen konstaterade stanken vid ansjovis- 

 fabriken ä Steuungssund tvifvelsutan i betydlig mon här- 

 ledde sig frän den af ruttnande sill impregnerade gründen 

 vid stenbrons norra sida; att som emellertid af kommunal- 

 nämndens uudersökning framgick, att ansjovisfabriken äfven 

 i väsentlig mon bidroge tili öfverklagade olägenheten, i det 

 att illaluktande rester af lake och affall befunnits kvarstä 

 k magasinet och att dertill gründen under detta vore utsatt 

 för Infektion af dylika ämnen, läge deri en iara af allmänt 

 sanitärt intresse^ som det mäste vara angeläget att undan- 

 rödja, hvilket borde ske dels genom förbud mot ansjovis- 

 beredning under den varma ärstiden, dels genom förord- 

 nande om sköljvattens och sillaffalls bortskaffande tili lämp- 

 lig plats, der ingen olägenhet künde af detsamma ästad- 

 kommas; att önskligt vore, att nämnden ärligen vid den 

 varma ärstidens aunalkande gjorde ett besök pä fabriken, 

 för att tillse, att renlighet och snygghet blefve tillräckligt 

 tillgodosedda; samt att, i den händelse ansjovisberedningen 

 finge fortgä äfven under sommaren, dylika besök under 

 denna ärstid allt som oftast upprepades; och 



Fiskerüntendenten "^-J : att sävidt han kunnat utröna, 

 den elaka lukten mest härledde sig frän ruttnande sill vid 

 stenbrons norra sida och antagligen derjemte frän oriktig 



*) Med »fiskeriintendenten» torde menas den tjensteman, hvilken af 

 Kongl. Maj-.t samt eljes benämnes ifiskeritillsyningsman». 



(Utg. anm.) 



